王子猷看竹图

· 郑思肖

秋沁徽之骨亦清,翠光如水漾空明。
只图一见此君面,谁更问人闲姓名。

简要说明

这首诗围绕《王子猷看竹图》展开,描绘了图中秋景下王子猷的形象,突出王子猷对竹子的喜爱,表达了他对竹子所代表的高洁品格的追求,体现出一种超凡脱俗、不重世俗名利的精神。

逐句注释

  • “秋沁徽之骨亦清”:
    • 字词:“沁”,浸润;“徽之”,即王子猷,名徽之,东晋名士;“清”,高洁、纯净。
    • 句意:秋天的气息浸润着王子猷,使他的风骨也显得更加高洁纯净。
  • “翠光如水漾空明”:
    • 字词:“翠光”,指竹子翠绿的光泽;“空明”,空旷澄澈。
    • 句意:竹子翠绿的光泽如同水一般在空旷澄澈的环境中荡漾。
  • “只图一见此君面”:
    • 字词:“图”,希望、打算;“此君”,指竹子,王子猷爱竹,常称竹为“此君”。
    • 句意:只希望能见到竹子的样子。
  • “谁更问人闲姓名”:
    • 字词:“谁更”,谁还;“人闲”,即人间。
    • 句意:谁还会去在意人间的名利与姓名呢。

现代译文

秋天的凉意浸透王子猷的身心,他的风骨显得格外高洁纯净。
竹子翠绿的光泽如水流淌,在空旷澄澈的天地间荡漾。
他一心只想见到竹子的容颜,
谁还会去在意人世间的虚名呢。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,怀有强烈的爱国情怀和民族气节。他常以诗画来寄托自己的情感和志向。《王子猷看竹图》这首诗,可能是他看到相关画作后有感而发,借王子猷爱竹的故事,表达自己像王子猷爱竹一样坚守高洁品格,不与元朝统治者同流合污的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“秋沁徽之骨亦清”,借秋天的清冷之景烘托王子猷的高洁风骨,表达诗人对这种品格的赞赏与向往。
    • 以竹喻人:将王子猷对竹子的喜爱与他的精神追求相联系,通过描绘竹子的翠光如水,象征王子猷的纯净高洁,同时也以竹自喻,暗示自己的品格。
  • 语言特色:语言简洁生动,如“翠光如水漾空明”,用比喻的手法将竹子的光泽比作水,形象地描绘出竹子的清新空灵,富有画面感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、高洁的意境。秋天的气息、翠绿的竹子,构成了一个空旷澄澈的画面,衬托出王子猷超脱尘世的形象,同时也表达出诗人自己不随波逐流、坚守自我的心境。

常见问题

《王子猷看竹图》的作者和朝代是什么?

《王子猷看竹图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《王子猷看竹图》主要写了什么?

这首诗围绕《王子猷看竹图》展开,描绘了图中秋景下王子猷的形象,突出王子猷对竹子的喜爱,表达了他对竹子所代表的高洁品格的追求,体现出一种超凡脱俗、不重世俗名利的精神。

《王子猷看竹图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,怀有强烈的爱国情怀和民族气节。他常以诗画来寄托自己的情感和志向。《王子猷看竹图》这首诗,可能是他看到相关画作后有感而发,借王子猷爱竹的故事,表达自己像王子猷爱竹一样坚守高洁品格,不与元朝统治者同流合污的志向。

《王子猷看竹图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“秋沁徽之骨亦清”,借秋天的清冷之景烘托王子猷的高洁风骨,表达诗人对这种品格的赞赏与向往。 以竹喻人 :将王子猷对竹子的喜爱与他的精神追求相联系,通过描绘竹子的翠光如水,象征王子猷的纯净高洁,同时也以竹自喻,暗示自己的品格。 语言特色 :语言简洁生动,如“翠光如水漾空明”,用比喻的手法将竹子的光泽比作水,形象地描绘出竹子的清新空...