这首诗围绕“竹林七贤图”展开,诗人批判了竹林七贤清谈对挽救晋朝江山并无实际作用,质疑他们能否在艰难时局中坚守气节,最后以白云飞向古竹的画面,表达了对某种高洁品质的向往,情感基调带有批判与感慨。
竹林七贤图
清谈何补晋江山,谁与中原了岁寒。
惟有白云三四片,飞来自向古琅玕。
惟有白云三四片,飞来自向古琅玕。
简要说明
逐句注释
- “清谈何补晋江山”:
- 字词:“清谈”,魏晋时期士大夫间流行的谈论玄理的风气;“补”,补益、挽救;“晋江山”,指晋朝的天下、政权。
- 句意:清谈这种行为对挽救晋朝的江山社稷有什么作用呢。
- “谁与中原了岁寒”:
- 字词:“中原”,指当时晋朝统治的中心地区;“了岁寒”,度过艰难的岁月,引申为在艰难时局中坚守气节。
- 句意:有谁能和中原大地一起度过这艰难的时光呢。
- “惟有白云三四片”:
- 字词:“惟有”,只有。
- 句意:只有三四片白云。
- “飞来自向古琅玕”:
- 字词:“古琅玕”,原指美石,这里借指古老的竹子,象征高洁的品质。
- 句意:飞过来自然地朝着古老的竹子。
现代译文
清谈之风哪里能补益晋朝的江山,
有谁能和中原一起度过艰难时光。
只有那三四片洁白的云朵,
飞过来自然而然地飘向古老的青竹。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,表现出坚定的民族气节。此诗创作背景与当时的时代背景相关,诗人看到“竹林七贤图”,联想到魏晋时期士人的清谈风气以及国家的兴衰,借古讽今,以对竹林七贤的批判,影射当时士大夫在国家危难之际的不作为,表达自己对民族命运的关切和对高尚气节的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人借批判竹林七贤清谈误国,来讽刺当时南宋士大夫在面对元朝入侵时只知空谈,不能挽救国家命运的现象。
- 象征手法:诗中的“白云”象征着高洁、自由的品质,“古琅玕”象征着坚贞不屈的气节,通过白云飞向古竹的描写,表达了诗人对这些品质的向往和追求。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对清谈误国的批判和对高尚气节的赞美,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种沉重、忧虑的氛围,表现出对国家命运的担忧;后两句描绘了白云飞向古竹的画面,营造出一种高洁、超脱的意境,与前两句形成对比,进一步突出了诗人的情感倾向。
常见问题
《竹林七贤图》的作者和朝代是什么?
《竹林七贤图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《竹林七贤图》主要写了什么?
这首诗围绕“竹林七贤图”展开,诗人批判了竹林七贤清谈对挽救晋朝江山并无实际作用,质疑他们能否在艰难时局中坚守气节,最后以白云飞向古竹的画面,表达了对某种高洁品质的向往,情感基调带有批判与感慨。
《竹林七贤图》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,表现出坚定的民族气节。此诗创作背景与当时的时代背景相关,诗人看到“竹林七贤图”,联想到魏晋时期士人的清谈风气以及国家的兴衰,借古讽今,以对竹林七贤的批判,影射当时士大夫在国家危难之际的不作为,表达自己对民族命运的关切和对高尚气节的追求。
《竹林七贤图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人借批判竹林七贤清谈误国,来讽刺当时南宋士大夫在面对元朝入侵时只知空谈,不能挽救国家命运的现象。 象征手法 :诗中的“白云”象征着高洁、自由的品质,“古琅玕”象征着坚贞不屈的气节,通过白云飞向古竹的描写,表达了诗人对这些品质的向往和追求。 语言特色 :语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对清谈误国的批判和对高尚气节的赞美,没有过多的...