送税官仇副使诗十首

· 熊禾

关征足自润,人谓恶能廉。
吾独知彦修,一叶亦不沾。

简要说明

这首送别赠诗以对比手法揭露宋末税官普遍贪腐的社会现实,赞扬仇副使居官清廉、分毫不受的高尚品格,饱含对友人的认可与敬重。

逐句注释

  1. 关征足自润:关征指水陆关卡征收的商税、关税;足自润意为足以让官员自行捞取好处、中饱私囊,“润”此处特指贪利自肥。
  2. 人谓恶能廉:人谓即人们都说;恶(wū)为疑问副词,意为“怎么、如何”;此句意为世人皆认为税官不可能做到清廉,暗合宋末吏治腐败、税官多贪的社会现状。
  3. 吾独知彦修:吾即作者自称;独知意为唯独了解、深知;彦修是仇副使的字,直接点明本诗赞颂的对象。
  4. 一叶亦不沾:一叶代指极细微的财物或利益,“不沾”意为分毫不受、绝不沾染,以极简的具象比喻极言仇副使清廉自持、毫无贪念的品格。

现代译文

关卡征税本是人人觊觎的肥缺,人人都能从中中饱私囊,
世人都说为官者怎能做到清廉自守?
唯有我最了解仇彦修你,
哪怕一片树叶那样微小的利益,也绝不肯沾染分毫。

创作背景

熊禾是宋末元初著名理学家,南宋咸淳十年(1274)进士,宋亡后隐居不仕,以讲学著述为生。这首诗出自组诗《送税官仇副使诗十首》,是作者为送别任职关税的仇姓副使所作。宋末朝廷纲纪松弛,关税征收常成为官员贪墨的渠道,此诗既针砭时弊,更特意赞扬仇彦修的清廉品格,寄托了作者对清明吏治的向往与对友人的赞许。

艺术赏析

  1. 对比凸显品格:前两句先铺陈税官贪腐的普遍现实与世人的普遍认知,与后两句“吾独知”的肯定形成强烈反差,将仇副使的清廉置于世俗浊流的背景中,更显其品格可贵。
  2. 比喻凝练传神:以“一叶亦不沾”这一极简的具象细节,将抽象的“清廉”具象化,既通俗直白,又精准地写出了仇副使清廉到极致的状态,无分毫贪念。
  3. 语言质朴真挚:全诗未用生僻典故,以口语化的直白表达直抒胸臆,“吾独知”三字饱含知己间的信任与敬重,情感真挚动人,无刻意雕琢之痕。
  4. 暗藏讽刺锋芒:前两句对普遍贪腐的写实描写,暗含对宋末吏治腐败的讽刺,反衬出仇副使清廉品格的难能可贵。

常见问题

《送税官仇副使诗十首》的作者和朝代是什么?

《送税官仇副使诗十首》的作者是熊禾,页面按宋作品展示。

《送税官仇副使诗十首》主要写了什么?

这首送别赠诗以对比手法揭露宋末税官普遍贪腐的社会现实,赞扬仇副使居官清廉、分毫不受的高尚品格,饱含对友人的认可与敬重。

《送税官仇副使诗十首》的创作背景是什么?

熊禾是宋末元初著名理学家,南宋咸淳十年(1274)进士,宋亡后隐居不仕,以讲学著述为生。这首诗出自组诗《送税官仇副使诗十首》,是作者为送别任职关税的仇姓副使所作。宋末朝廷纲纪松弛,关税征收常成为官员贪墨的渠道,此诗既针砭时弊,更特意赞扬仇彦修的清廉品格,寄托了作者对清明吏治的向往与对友人的赞许。

《送税官仇副使诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比凸显品格 :前两句先铺陈税官贪腐的普遍现实与世人的普遍认知,与后两句“吾独知”的肯定形成强烈反差,将仇副使的清廉置于世俗浊流的背景中,更显其品格可贵。 2. 比喻凝练传神 :以“一叶亦不沾”这一极简的具象细节,将抽象的“清廉”具象化,既通俗直白,又精准地写出了仇副使清廉到极致的状态,无分毫贪念。 3. 语言质朴真挚 :全诗未用生僻典故,以口语化的直...