这首诗是熊禾赠予税官仇副使的劝诫之作,以自身公务之余吟诗诫勉为引,借“橐余”“薪米”的日常意象,告诫仇副使需恪守清廉本分,仅取正当俸禄,勿以非法手段谋取额外财利,流露了对同僚的恳切期许与儒家为官的操守追求。
送税官仇副使诗十首
时时视橐余,质鬻市薪米。
简要说明
逐句注释
课余自哦诗:课余指公务闲暇之时;哦诗即吟咏作诗。句意:公务之余,我常自吟诗作赋。
诗罢还教子:罢指完成;还意为又、尚且;教子此处指诫勉仇副使的为官之德。句意:诗成之后,便以此诗对你加以劝诫。
时时视橐余:时时即时常;橐本指口袋,此处代指官俸所入的财物;余指额外之财。句意:要时常检视自己俸禄之外的额外所得。
质鬻市薪米:质指抵押典当;鬻指出卖;市指购买。此处为反讽之语,意谓切勿靠典当、售卖非法所得来换取日常薪米,日常用度仅当仰仗正当俸禄,不可贪取不义之财。
现代译文
公务闲暇自吟哦,诗罢还将诫勉申。
时时点检囊中剩,莫为薪米作贱身。
创作背景
熊禾为宋末元初理学名家,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节,后虽被元朝征召,仍以老病辞归。税官执掌地方财赋征收,极易滋生盘剥百姓、贪墨财货的弊端,此诗为其赠仇副使组诗中的一首,熊禾以自身清廉操守为参照,借日常用度的具象事物说理,劝诫同僚勿以权谋私,恪守为官清廉的本分,体现了儒家“廉以修身”的政治伦理。
艺术赏析
- 质朴平实,寓理于日常:全诗无雕琢辞藻,以“课余”“哦诗”“橐余”“薪米”等贴近生活与官场的意象入诗,将抽象的清廉操守转化为日常用度的直观表达,说理恳切而不生硬。
- 反讽显意,意蕴深远:末句“质鬻市薪米”以反讽手法,将“典当售卖”的不义之举与“薪米”的刚需并置,反衬出“不取额外之财”的可贵,以小见大,将严肃的吏治告诫化为平实的生活警示。
- 结构自然,情感温厚:全诗从自身吟诗起笔,自然过渡到对友人的劝诫,由己及人,无说教之态,尽显儒者劝勉同僚的温厚之风,情感真挚动人。
- 古体不拘,重在达意:此诗为五言古绝,未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,以表意为先,语言流畅自然,契合劝诫诗的抒情与实用功能。
常见问题
《送税官仇副使诗十首》的作者和朝代是什么?
《送税官仇副使诗十首》的作者是熊禾,页面按宋作品展示。
《送税官仇副使诗十首》主要写了什么?
这首诗是熊禾赠予税官仇副使的劝诫之作,以自身公务之余吟诗诫勉为引,借“橐余”“薪米”的日常意象,告诫仇副使需恪守清廉本分,仅取正当俸禄,勿以非法手段谋取额外财利,流露了对同僚的恳切期许与儒家为官的操守追求。
《送税官仇副使诗十首》的创作背景是什么?
熊禾为宋末元初理学名家,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节,后虽被元朝征召,仍以老病辞归。税官执掌地方财赋征收,极易滋生盘剥百姓、贪墨财货的弊端,此诗为其赠仇副使组诗中的一首,熊禾以自身清廉操守为参照,借日常用度的具象事物说理,劝诫同僚勿以权谋私,恪守为官清廉的本分,体现了儒家“廉以修身”的政治伦理。
《送税官仇副使诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 质朴平实,寓理于日常 :全诗无雕琢辞藻,以“课余”“哦诗”“橐余”“薪米”等贴近生活与官场的意象入诗,将抽象的清廉操守转化为日常用度的直观表达,说理恳切而不生硬。 2. 反讽显意,意蕴深远 :末句“质鬻市薪米”以反讽手法,将“典当售卖”的不义之举与“薪米”的刚需并置,反衬出“不取额外之财”的可贵,以小见大,将严肃的吏治告诫化为平实的生活警示。 3. 结...