这首诗围绕朱买臣卖柴图展开,讲述了朱买臣早年落魄、晚年荣华的人生经历,同时提及他覆水难收的故事,最后以柴担上开花的奇特景象,表达出命运转变的意外与惊喜。
朱买臣卖柴图
年当五十始荣华,覆水难收重叹嗟。
岂信后来春色别,满柴担上尽开花。
岂信后来春色别,满柴担上尽开花。
简要说明
逐句注释
- “年当五十始荣华”:
- 字词:“年当”,年纪到了;“荣华”,指富贵显达。
- 句意:朱买臣到了五十岁才开始富贵显达起来。
- “覆水难收重叹嗟”:
- 字词:“覆水难收”,是一个典故,相传朱买臣发达前,妻子嫌弃他贫穷离他而去,后来朱买臣富贵,前妻想复婚,朱买臣泼水于地,让她收回水就复婚,寓意事情已成定局,无法挽回;“叹嗟”,叹息。
- 句意:想起覆水难收的事情,只能再次为之叹息。
- “岂信后来春色别”:
- 字词:“岂信”,怎么能相信;“春色别”,指后来的境遇有很大不同。
- 句意:怎么能相信后来的境遇会有如此大的改变。
- “满柴担上尽开花”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:满是柴的担子上都开满了花。
现代译文
朱买臣到了五十岁才开始享受荣华富贵,
想起覆水难收的事只能再次叹息。
谁能相信后来他的境遇会有天壤之别,
连那柴担上都开满了鲜艳的花朵。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝。朱买臣是西汉人,早年贫困,靠卖柴为生,后得到汉武帝赏识而富贵。郑思肖创作此诗,可能是借朱买臣的故事来感慨人生的起伏不定,同时也可能是借古喻今,表达自己对世事变迁的看法以及对南宋灭亡的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“覆水难收”的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地展现了朱买臣人生中的一段波折,使读者更能理解其命运的转变。
- 对比:将朱买臣早年的落魄与晚年的荣华进行对比,突出了命运的无常和巨大变化,引发读者对人生的思考。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能简洁有力地讲述故事、表达情感,使诗歌具有较强的感染力。
- 意境营造:诗的最后一句“满柴担上尽开花”营造出一种奇幻、美好的意境,象征着朱买臣命运的转机,给人以希望和惊喜,同时也暗示了命运的不可捉摸。这种独特的意境与前面所描述的人生经历形成鲜明对比,进一步深化了诗歌的主题。
常见问题
《朱买臣卖柴图》的作者和朝代是什么?
《朱买臣卖柴图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《朱买臣卖柴图》主要写了什么?
这首诗围绕朱买臣卖柴图展开,讲述了朱买臣早年落魄、晚年荣华的人生经历,同时提及他覆水难收的故事,最后以柴担上开花的奇特景象,表达出命运转变的意外与惊喜。
《朱买臣卖柴图》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝。朱买臣是西汉人,早年贫困,靠卖柴为生,后得到汉武帝赏识而富贵。郑思肖创作此诗,可能是借朱买臣的故事来感慨人生的起伏不定,同时也可能是借古喻今,表达自己对世事变迁的看法以及对南宋灭亡的喟叹。
《朱买臣卖柴图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“覆水难收”的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地展现了朱买臣人生中的一段波折,使读者更能理解其命运的转变。 对比 :将朱买臣早年的落魄与晚年的荣华进行对比,突出了命运的无常和巨大变化,引发读者对人生的思考。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能简洁有力地讲述故事、表达情感,使诗歌具有较强的感染力。 意境营造 :诗的最...