三山先贤祠落成八首

· 熊禾

州牧风化遗,乡贤典刊旧。
年代较后先,人品类贤否。
公议岂有情,祀典固非苟。
道义思无疆,功言期不朽。

简要说明

这首诗是福州三山先贤祠落成时的题咏之作,围绕乡贤祭祀的核心宗旨展开论述:先点明乡贤祠承载地方教化传承的意义,继而提出以年代、德行品评乡贤的标准,强调祭祀当凭公议而非私情,最后表达对先贤道义功业不朽的追慕与期许,兼具教化意味与追思情怀。

逐句注释

  1. 州牧风化遗,乡贤典刊旧:州牧,古代州级地方行政长官;风化,指地方教化与风俗传统;遗,遗留的教化遗产。乡贤,乡里公认的贤德之士;典刊旧,指刊刻、修订旧时的乡贤祭祀典章制度。句意:地方长官遗留的教化传统,乡贤祠的规制依循旧有典制。
  2. 年代较后先,人品类贤否:较,排列、辨别;品,品评、区分;贤否,贤能与品行不端者。句意:按年代先后排定先贤位次,以德行高下品评其贤愚。
  3. 公议岂有情,祀典固非苟公议,公众公认的公正评价;岂有情,并非出于个人私情。祀典,祭祀的礼制规范;固,本来;非苟,不草率、不苟且。句意:公正的乡贤评议从不掺杂私情,祭祀典礼本就不容敷衍潦草。
  4. 道义思无疆,功言期不朽道义,儒家推崇的道德义理;思无疆,指先贤的道义影响深远、绵延不息。功言,功业与言论;期不朽,期望能流传后世、永不磨灭。句意:追思先贤的道义永无止境,愿其功业与言论得以永世流传。

现代译文

地方长官遗留的教化遗风,
乡贤祠的规制依循旧章。
按年代先后排定先贤位次,
以德行高下品评贤愚不肖。
公正评议从不掺杂私情,
祭祀典礼本就不容苟且潦草。
追思先贤道义绵长无尽,
愿其功业与言论永世流传。

创作背景

熊禾为宋末元初著名理学家,朱熹再传弟子,毕生致力于儒家教化传承。“三山”为福州古称,这首诗是当地三山先贤祠落成时的题作。宋末战乱后地方乡邦教化亟待恢复,先贤祠的设立旨在纪念乡贤、传承地方文脉,诗人作为推崇儒学教化的学者,借题咏之机阐发乡贤祭祀的核心宗旨,体现了当时儒者对地方礼教重建的重视。关于此诗确切创作时间,学界有宋末、元初两说,以宋末战乱后地方教化重建的语境更为贴合主流认知。

艺术赏析

  1. 结构逻辑严谨:全诗层层递进,从乡贤祠的教化本源,到品评先贤的标准,再到祭祀的原则,最后落脚于对先贤不朽的期许,环环相扣,完整阐释了先贤祠设立的深层意义。
  2. 化用儒家经典义理:末句“功言期不朽”化用《左传·襄公二十四年》的“三不朽”经典论述:

    太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽
    将乡贤祭祀与儒家核心价值观结合,深化了诗作的思想内涵。

  3. 语言质朴庄重:全诗以平实浅近的文言写就,无刻意雕琢之辞,契合祭祀类诗作的庄重氛围,兼具理趣与抒情性,既阐明了典制规则,又传递出对先贤的追慕之情,体现了理学家诗作重教化、尚平实的特点。
  4. 韵律节奏自然:此作为五言古诗,虽不拘近体诗严格的平仄对仗,但“年代较后先,人品类贤否”“道义思无疆,功言期不朽”两处形成宽对,句式整饬,读来朗朗上口,兼具古典诗歌的韵律美感。

常见问题

《三山先贤祠落成八首》的作者和朝代是什么?

《三山先贤祠落成八首》的作者是熊禾,页面按宋作品展示。

《三山先贤祠落成八首》主要写了什么?

这首诗是福州三山先贤祠落成时的题咏之作,围绕乡贤祭祀的核心宗旨展开论述:先点明乡贤祠承载地方教化传承的意义,继而提出以年代、德行品评乡贤的标准,强调祭祀当凭公议而非私情,最后表达对先贤道义功业不朽的追慕与期许,兼具教化意味与追思情怀。

《三山先贤祠落成八首》的创作背景是什么?

熊禾为宋末元初著名理学家,朱熹再传弟子,毕生致力于儒家教化传承。“三山”为福州古称,这首诗是当地三山先贤祠落成时的题作。宋末战乱后地方乡邦教化亟待恢复,先贤祠的设立旨在纪念乡贤、传承地方文脉,诗人作为推崇儒学教化的学者,借题咏之机阐发乡贤祭祀的核心宗旨,体现了当时儒者对地方礼教重建的重视。关于此诗确切创作时间,学界有宋末、元初两说,以宋末战乱后地方教化重建的...

《三山先贤祠落成八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构逻辑严谨 :全诗层层递进,从乡贤祠的教化本源,到品评先贤的标准,再到祭祀的原则,最后落脚于对先贤不朽的期许,环环相扣,完整阐释了先贤祠设立的深层意义。 2. 化用儒家经典义理 :末句“功言期不朽”化用《左传·襄公二十四年》的“三不朽”经典论述: 太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽 将乡贤祭祀与儒家核心价值观结合,深化了诗作的思...