荒城步月

· 熊禾

出门喜清旷,兴尽唤归船。
攜手共明月,知心惟老天。
暮潮生远浦,秋色满平田。
落落男儿事,相逢岂偶然。

简要说明

这首五言律诗是宋末遗民诗人熊禾月夜漫步荒城郊野的纪游之作,先写步月的闲适之兴,再抒知己难遇的孤寂与相知之慨,最后以“落落男儿事”收束,表达对自身志节的坚守,整体意境清旷悠远,情感沉郁而不失风骨。

逐句注释

  1. 出门喜清旷:出门后欣喜于郊野天地清朗开阔。清旷:清朗开阔。
  2. 兴尽唤归船:兴致满足便唤来归船,化用东晋《世说新语》中王子猷“乘兴而行,兴尽而返”的典故,表现随性适意的游赏心境。
  3. 攜手共明月:与友人携手同赏明月,化用南朝宋谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”的名句,点明与友人共赏月色的知己之谊。攜:同“携”。
  4. 知心惟老天:能真正理解我心意的,唯有苍天罢了,流露知音难觅的孤寂之感。
  5. 暮潮生远浦:傍晚的潮水在远处的水滨缓缓涌起。浦:水边,此指江边码头。
  6. 秋色满平田:深秋的萧瑟景致铺满了平整的田野。平田:平整的农田。
  7. 落落男儿事:孤高自持、不随波逐流是男子汉应有的志节与本分。落落:孤高超脱的样子。
  8. 相逢岂偶然:你我此番相逢,岂是偶然的际遇?暗含知己相逢的珍视之意。

现代译文

走出城门,满心欢喜这清旷的郊野天地,
兴致尽了,便唤来归船准备返程。
与友人携手同赏一轮明月,
能懂我心意的,唯有苍天罢了。
傍晚的潮水在远浦悄然涌起,
秋色铺满了整片平旷的田野。
孤高自持本是男儿的志事,
你我此番相逢,岂是偶然?

创作背景

学界暂无确切创作时间考证,据熊禾生平推测,此诗当作于宋亡之后。熊禾为宋末进士,宋亡后隐居福建建阳一带,拒绝仕元,潜心讲学著述。诗中“荒城”的背景点明了游赏地点,“落落男儿事”等句透露出诗人作为遗民的孤寂心境与坚守志节的态度,当是与友人同游荒城月夜时,借步月抒怀之作。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此诗为标准五言律诗,全诗八句每句五字,符合律诗平仄、押韵规则(韵脚“船、天、田、然”属平声先韵),颔联、颈联对仗工整,格律严谨。
  2. 用典与化用:多处化用前人典故与诗句,“兴尽唤归船”借王子猷的典故自然流露随性游兴;“携手共明月”化用谢庄咏月名句,将知己共赏月色的情谊具象化,赋予诗句深厚文化底蕴。
  3. 意境与情感脉络:全诗以“步月”为线索,开篇以“清旷”郊野营造闲适悠远氛围;颔联转写知己之慨,借“知心惟老天”流露孤寂;颈联以“暮潮”“平田秋色”实景烘托心境,将个人情思融入月夜之景;尾联收束到对志节的坚守与相逢的珍视,情感从闲适到孤寂,再到沉郁坚定,层次分明。
  4. 语言特色:语言质朴自然,以白描手法勾勒荒城月夜清旷之景,情景交融,风骨清朗,体现出宋末遗民诗歌沉郁而不失雅正的风格。

常见问题

《荒城步月》的作者和朝代是什么?

《荒城步月》的作者是熊禾,页面按宋作品展示。

《荒城步月》主要写了什么?

这首五言律诗是宋末遗民诗人熊禾月夜漫步荒城郊野的纪游之作,先写步月的闲适之兴,再抒知己难遇的孤寂与相知之慨,最后以“落落男儿事”收束,表达对自身志节的坚守,整体意境清旷悠远,情感沉郁而不失风骨。

《荒城步月》的创作背景是什么?

学界暂无确切创作时间考证,据熊禾生平推测,此诗当作于宋亡之后。熊禾为宋末进士,宋亡后隐居福建建阳一带,拒绝仕元,潜心讲学著述。诗中“荒城”的背景点明了游赏地点,“落落男儿事”等句透露出诗人作为遗民的孤寂心境与坚守志节的态度,当是与友人同游荒城月夜时,借步月抒怀之作。

《荒城步月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此诗为标准 五言律诗 ,全诗八句每句五字,符合律诗平仄、押韵规则(韵脚“船、天、田、然”属平声先韵),颔联、颈联对仗工整,格律严谨。 2. 用典与化用 :多处化用前人典故与诗句,“兴尽唤归船”借王子猷的典故自然流露随性游兴;“携手共明月”化用谢庄咏月名句,将知己共赏月色的情谊具象化,赋予诗句深厚文化底蕴。 3. 意境与情感脉络 :全诗以“步...