苏武牧羊假寐图

· 郑思肖

十九年间堕渺茫,饥来啮雪齿生香。
一心只梦飞归国,双眼何曾看见羊。

简要说明

这首诗以苏武牧羊为题材,描绘了苏武在匈奴被困十九年的艰苦处境,赞颂了他一心归国、坚守气节的高尚品质,表达了诗人对苏武的敬仰之情。

逐句注释

  • “十九年间堕渺茫”:
    • 字词:“十九年”,指苏武被匈奴扣留长达十九年;“渺茫”,形容时间漫长、处境迷茫。
    • 句意:苏武在这十九年里陷入了迷茫而未知的境地。
  • “饥来啮雪齿生香”:
    • 字词:“啮(niè)”,咬;“啮雪”,典出《汉书·苏武传》,苏武在匈奴时,没有食物,就吃雪和毡毛维持生命。
    • 句意:饥饿的时候就咬雪吃,连牙齿都仿佛生出香气,极言苏武在困境中坚韧不屈。
  • “一心只梦飞归国”:
    • 字词:“一心”,表示心意坚定;“飞归国”,急切盼望回到祖国。
    • 句意:苏武一心只在梦里急切地飞回自己的国家。
  • “双眼何曾看见羊”:
    • 字词:“何曾”,表示反问,从来没有。
    • 句意:苏武的双眼从来没有真正留意过那些羊,心里只想着回国。

现代译文

苏武被困匈奴的十九年时光,漫长又迷茫。
饥饿时他咬雪充饥,牙齿仿佛都有了清香。
他满心只盼着能在梦里飞回祖国,
双眼哪里顾得上看那些羊群。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,以遗民自居。他借描绘苏武牧羊的画面创作此诗,是将苏武视为坚守气节的楷模,通过歌颂苏武在困境中不忘祖国、坚守忠贞的精神,来表达自己对南宋的忠诚以及不向元朝屈服的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“啮雪”运用了苏武牧羊的典故,通过这一典型事件,生动地展现了苏武在艰难环境下的坚韧和不屈。
    • 夸张:“饥来啮雪齿生香”运用夸张的手法,突出了苏武在困境中坚守气节的高尚品质,给人留下深刻的印象。
    • 衬托:“双眼何曾看见羊”以羊为衬托,更加凸显了苏武一心归国、对祖国的忠贞不渝。
  • 语言特色:语言质朴直白,却情感真挚强烈。诗句简洁有力,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人对苏武的赞美和敬仰之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、坚贞的意境。通过对苏武艰苦处境和坚定信念的描写,让读者感受到了苏武的高尚气节和爱国情怀,同时也传达出诗人自身坚守民族大义、不屈不挠的精神。

常见问题

《苏武牧羊假寐图》的作者和朝代是什么?

《苏武牧羊假寐图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《苏武牧羊假寐图》主要写了什么?

这首诗以苏武牧羊为题材,描绘了苏武在匈奴被困十九年的艰苦处境,赞颂了他一心归国、坚守气节的高尚品质,表达了诗人对苏武的敬仰之情。

《苏武牧羊假寐图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,以遗民自居。他借描绘苏武牧羊的画面创作此诗,是将苏武视为坚守气节的楷模,通过歌颂苏武在困境中不忘祖国、坚守忠贞的精神,来表达自己对南宋的忠诚以及不向元朝屈服的决心。

《苏武牧羊假寐图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“啮雪”运用了苏武牧羊的典故,通过这一典型事件,生动地展现了苏武在艰难环境下的坚韧和不屈。 夸张 :“饥来啮雪齿生香”运用夸张的手法,突出了苏武在困境中坚守气节的高尚品质,给人留下深刻的印象。 衬托 :“双眼何曾看见羊”以羊为衬托,更加凸显了苏武一心归国、对祖国的忠贞不渝。 语言特色 :语言质朴直白,却情感真挚强烈。诗句简洁有力,没...