上严廉访十首

· 熊禾

南方尚秉礼,文风未云衰。
释奠古雅乐,乡饮旧汉仪。
表章在正学,舍鲁将安之。
愿言假良遇,制作逢昌时。

简要说明

这首诗是熊禾向严姓地方高级官员进呈的组诗之一,旨在称颂江南尚存的儒家礼乐文教传统,同时表达对弘扬正统儒学、复兴古礼的殷切期盼,流露了传承儒家道统的忧思与坚定志向。

逐句注释

  1. 南方尚秉礼:南方,代指南宋统治的江南地区;尚秉礼,尚且持守礼制。尚:尚且、还;秉:持守、奉行。
  2. 文风未云衰:文风,指地方的文化学术风气;未云衰,尚未衰败。云:句中助词,无实义,起舒缓语气的作用。
  3. 释奠古雅乐:释奠,古代学校祭祀先圣先师(如孔子)的典礼;古雅乐,指古代用于祭祀、朝会等正式场合的典雅乐舞。
  4. 乡饮旧汉仪:乡饮,古代地方乡党按礼制举行的饮酒聚会,用以明长幼尊卑之序;旧汉仪,指汉代传承下来的乡饮礼仪制度。
  5. 表章在正学:表章,同“表彰”,意为推崇、弘扬;正学,指正统的儒家学说。
  6. 舍鲁将安之:舍,舍弃;鲁,原指周代鲁国,此处代指儒家文化的发源地与核心阵地;将安之,还能去往何处(寻求正道)呢?安:哪里;之:往、到。
  7. 愿言假良遇:愿言,意为“希望”;言:句中助词,无实义;假良遇,借助良好的机遇。假:凭借、借助。
  8. 制作逢昌时:制作,指制礼作乐,修订完善礼乐制度;逢昌时,遇上昌盛太平的时代。

现代译文

江南之地尚且恪守礼制,
文教风气尚未见衰颓。
释奠之礼沿用古雅乐舞,
乡饮之仪留存汉代旧规。
要弘扬的唯有正统儒学,
舍却孔孟根本还能归向何处?
只盼能借得良机际遇,
让制礼作乐的盛事重遇昌明之时。

创作背景

熊禾为宋末元初著名理学家,宋亡后隐居不仕,以传承儒家道统为己任。此诗为其向严姓地方高级官员进呈的建言之作:“廉访使”为元代官制,此处或为沿用古称,或作于宋亡前的南宋末年。宋末时局动荡,但江南民间仍保留不少先秦至汉代的礼乐遗存与儒学传承,熊禾有感于礼乐崩坏、正学式微,希望得到严姓官员的支持,推动礼制复兴与儒学振兴,故而作此组诗进献。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准五言律诗,颔联“释奠古雅乐,乡饮旧汉仪”、颈联“表章在正学,舍鲁将安之”对仗工整,符合近体诗格律要求。结构严谨,起承转合自然:首联起笔称颂南方文教尚存,颔联承之列举古礼例证,颈联转进点明弘扬正学的核心主张,尾联合之抒发期盼昌明的愿景。
  2. 用典表意:全诗紧扣儒家经典典故,“释奠”“乡饮”“鲁”等意象皆指向儒学道统,用语典雅厚重,彰显诗人深厚的经学功底。以“鲁”代指儒学正统,言简意赅地强化了“舍此无正道”的坚定态度。
  3. 风格情感:全诗措辞恭谨恳切,既表达对地方官员的期许,也彰显传承儒学的坚定志向,格调庄重质朴,契合理学家“文以载道”的创作理念。情感层层递进,从称颂到建言再到期盼,忧世扶教的情怀贯穿始终。

常见问题

《上严廉访十首》的作者和朝代是什么?

《上严廉访十首》的作者是熊禾,页面按宋作品展示。

《上严廉访十首》主要写了什么?

这首诗是熊禾向严姓地方高级官员进呈的组诗之一,旨在称颂江南尚存的儒家礼乐文教传统,同时表达对弘扬正统儒学、复兴古礼的殷切期盼,流露了传承儒家道统的忧思与坚定志向。

《上严廉访十首》的创作背景是什么?

熊禾为宋末元初著名理学家,宋亡后隐居不仕,以传承儒家道统为己任。此诗为其向严姓地方高级官员进呈的建言之作:“廉访使”为元代官制,此处或为沿用古称,或作于宋亡前的南宋末年。宋末时局动荡,但江南民间仍保留不少先秦至汉代的礼乐遗存与儒学传承,熊禾有感于礼乐崩坏、正学式微,希望得到严姓官员的支持,推动礼制复兴与儒学振兴,故而作此组诗进献。

《上严廉访十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准五言律诗,颔联“释奠古雅乐,乡饮旧汉仪”、颈联“表章在正学,舍鲁将安之”对仗工整,符合近体诗格律要求。结构严谨,起承转合自然:首联起笔称颂南方文教尚存,颔联承之列举古礼例证,颈联转进点明弘扬正学的核心主张,尾联合之抒发期盼昌明的愿景。 2. 用典表意 :全诗紧扣儒家经典典故,“释奠”“乡饮”“鲁”等意象皆指向儒学道统,用语典雅厚重...