这首诗围绕周亚夫细柳营的故事展开,强调周亚夫治军方略的独特之处,突出他严格治军的态度,并认为正是因为周亚夫坚守原则的“入门诀”,才让汉文帝真正认识到他的才能。
周亚夫细柳营图
细柳营中作略殊,宁容直入骤先驱。
不因一见入门诀,文帝何曾识亚夫。
不因一见入门诀,文帝何曾识亚夫。
简要说明
逐句注释
- “细柳营中作略殊,宁容直入骤先驱”:
- 字词:“作略”,即谋略、方略;“殊”,不同;“宁”,岂,怎;“骤先驱”,指疾驰的先头卫队。
- 句意:周亚夫在细柳营中的治军方略与众不同,怎么能容许先头卫队直接疾驰进入营中呢。
- “不因一见入门诀,文帝何曾识亚夫”:
- 字词:“入门诀”,指周亚夫要求皇帝及随行人员到细柳营必须遵守营中规定才能进入这一原则;“何曾”,表示反问,意为“怎么会”。
- 句意:如果不是因为这次看到周亚夫坚持入门的原则,汉文帝怎么会认识到周亚夫的才能呢。
现代译文
周亚夫在细柳营的治军方略很不一般,
怎会允许先头卫队直接疾驰入营盘。
若不是见识到这坚守的入门原则,
汉文帝又怎会认识到周亚夫的才干。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,心怀亡国之痛。此诗可能是他借周亚夫细柳营的典故,以古喻今,表达对那些坚守原则、有治军才能之人的赞赏,也隐隐流露出对国家缺乏良将的感慨和对前朝的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了周亚夫细柳营的典故。汉文帝到细柳营劳军,周亚夫以军礼相待,要求文帝一行遵守营中规定,不得疾驰。诗人借此典故,赞扬周亚夫治军的严谨和原则性。
- 反问:“宁容直入骤先驱”“文帝何曾识亚夫”运用反问的修辞手法,加强了语气,突出了周亚夫的与众不同以及他的原则对其被赏识的重要性。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,以简洁的文字清晰地表达出对周亚夫的肯定和赞赏,没有过多的修饰,却意味深长。
- 主题表达:通过对周亚夫细柳营事件的描述和评价,表达了诗人对坚守原则、有真才实学之人的推崇,同时也在一定程度上影射出当时社会的现实,引发读者对人才与治国关系的思考。
常见问题
《周亚夫细柳营图》的作者和朝代是什么?
《周亚夫细柳营图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《周亚夫细柳营图》主要写了什么?
这首诗围绕周亚夫细柳营的故事展开,强调周亚夫治军方略的独特之处,突出他严格治军的态度,并认为正是因为周亚夫坚守原则的“入门诀”,才让汉文帝真正认识到他的才能。
《周亚夫细柳营图》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,心怀亡国之痛。此诗可能是他借周亚夫细柳营的典故,以古喻今,表达对那些坚守原则、有治军才能之人的赞赏,也隐隐流露出对国家缺乏良将的感慨和对前朝的怀念。
《周亚夫细柳营图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了周亚夫细柳营的典故。汉文帝到细柳营劳军,周亚夫以军礼相待,要求文帝一行遵守营中规定,不得疾驰。诗人借此典故,赞扬周亚夫治军的严谨和原则性。 反问 :“宁容直入骤先驱”“文帝何曾识亚夫”运用反问的修辞手法,加强了语气,突出了周亚夫的与众不同以及他的原则对其被赏识的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,以简洁的文字清晰地表...