此诗围绕“四皓图”展开,描绘了四皓隐居之地的美景,讲述他们为避秦乱隐居,却又被汉朝征召出山的故事,表达了诗人对四皓晚节不保的惋惜之情。
四皓图
晔晔紫芝岩石隈,避秦有地似蓬莱。
可怜白发坐不定,又被汉朝呼出来。
可怜白发坐不定,又被汉朝呼出来。
简要说明
逐句注释
- “晔晔紫芝岩石隈”:
- 字词:“晔晔”,光彩闪耀的样子;“紫芝”,紫色的灵芝,古代常被视为祥瑞之物;“隈”,山水弯曲的地方。
- 句意:光彩闪耀的紫芝生长在岩石弯曲的地方。
- “避秦有地似蓬莱”:
- 字词:“避秦”,指躲避秦朝的暴政;“蓬莱”,传说中的海上仙山,这里形容四皓隐居之地如同仙境。
- 句意:四皓为躲避秦朝暴政,找到的隐居之地就像蓬莱仙山一样美好。
- “可怜白发坐不定”:
- 字词:“可怜”,值得惋惜;“坐不定”,指不能安于隐居生活。
- 句意:可惜他们白发苍苍了却不能安心隐居。
- “又被汉朝呼出来”:
- 字词:“呼出来”,指被征召出山。
- 句意:又被汉朝征召出山了。
现代译文
光彩闪耀的紫芝生长在岩石的弯曲处,
他们躲避秦朝暴政的地方宛如蓬莱仙山。
可惜他们白发苍苍却不能安于隐居,
又被汉朝征召出山了。
创作背景
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,保持着崇高的民族气节。“四皓”是秦末汉初的四位隐士,曾为避秦乱而隐居。此诗创作于南宋灭亡之后,郑思肖借对“四皓图”的题咏,实则是借古讽今,表达自己对那些在朝代更迭时不能坚守气节之人的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将四皓隐居之地的美好与他们最终被征召出山形成对比,突出了他们不能坚守隐居之志的遗憾。前两句描绘了隐居地宛如仙境,后两句则写他们不能安于隐居,这种对比增强了诗歌的表现力。
- 借古讽今:诗人表面上是在评价四皓的行为,实际上是在影射当时一些在改朝换代时丧失气节、投靠新朝的人,通过对历史事件的批判来表达自己的政治态度和民族情感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但情感表达强烈。如“可怜”一词直接抒发了诗人对四皓的惋惜之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感倾向。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、美好的隐居意境,“晔晔紫芝岩石隈,避秦有地似蓬莱”让读者仿佛看到了一个充满祥瑞之气的仙境般的隐居之地。而后两句则打破了这种宁静美好的意境,将四皓出山的无奈与惋惜展现出来,使整首诗的意境有了起伏变化。
常见问题
《四皓图》的作者和朝代是什么?
《四皓图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。
《四皓图》主要写了什么?
此诗围绕“四皓图”展开,描绘了四皓隐居之地的美景,讲述他们为避秦乱隐居,却又被汉朝征召出山的故事,表达了诗人对四皓晚节不保的惋惜之情。
《四皓图》的创作背景是什么?
郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服,保持着崇高的民族气节。“四皓”是秦末汉初的四位隐士,曾为避秦乱而隐居。此诗创作于南宋灭亡之后,郑思肖借对“四皓图”的题咏,实则是借古讽今,表达自己对那些在朝代更迭时不能坚守气节之人的批判。
《四皓图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将四皓隐居之地的美好与他们最终被征召出山形成对比,突出了他们不能坚守隐居之志的遗憾。前两句描绘了隐居地宛如仙境,后两句则写他们不能安于隐居,这种对比增强了诗歌的表现力。 借古讽今 :诗人表面上是在评价四皓的行为,实际上是在影射当时一些在改朝换代时丧失气节、投靠新朝的人,通过对历史事件的批判来表达自己的政治态度和民族情感。 语言特色...