这首七言律诗是诗人寄题武夷山的咏怀之作,以游赏视角描绘了武夷山水的清幽仙境,既有闲适悠然的游历之感,也暗含对历史陈迹的追怀与对隐逸生活的向往,整体意境空灵悠远。
寄题武夷
秋香扶我过仙家,大眠云石迳斜。
九曲溪山闲日月,万年宫殿老烟霞。
吟筇尚带瑶阶藓,渡舫曾撑翠竹沙。
回首云深何处觅,洞箫吹落碧岩花。
九曲溪山闲日月,万年宫殿老烟霞。
吟筇尚带瑶阶藓,渡舫曾撑翠竹沙。
回首云深何处觅,洞箫吹落碧岩花。
简要说明
逐句注释
- 秋香扶我过仙家:秋香指秋日花草的香气;“扶我”以拟人手法,将秋香化作伴行者,增添闲适意趣;仙家代指武夷山作为道教名山的仙境氛围。
- 大眠云石迳斜:大眠指高卧静息;云石指云雾笼罩的山石;迳(通“径”)指小路;斜形容山间小路蜿蜒曲折。此句写诗人在云雾山石间静卧休憩,沿斜径前行。
- 九曲溪山闲日月:九曲溪为武夷山标志性溪流,因溪流九曲十八弯得名;闲日月指此处时光悠然闲适,脱离世俗奔忙。
- 万年宫殿老烟霞:万年宫殿指武夷山中遗留的古老宫观遗迹;老烟霞意为宫观在烟霞笼罩中愈发显得古老沧桑,暗含时光流逝之感。
- 吟筇尚带瑶阶藓:吟筇指拄着竹杖吟诗;瑶阶为传说中仙宫的玉阶,此处代指武夷山中古宫观的台基;藓指苔藓,说明台基久无人至,尽显清幽。
- 渡舫曾撑翠竹沙:渡舫指渡船;翠竹沙指生长着翠竹的溪边沙洲,点明武夷山水的清幽景致。此句回忆曾撑船经过此处的游历。
- 回首云深何处觅:回首指回头眺望;云深指云雾缭绕的幽深山林;何处觅意为追寻不到昔日的踪迹,暗含怅惘之感。
- 洞箫吹落碧岩花:碧岩泛指武夷山中的青色岩壁;此句以景结情,以洞箫声落、碧岩花开的空灵画面收束全诗,余韵悠长。
现代译文
秋日花香伴我走过这仙家胜境,静卧在云雾缭绕的山石间,小路蜿蜒斜向远方。
九曲溪山自有悠然岁月,万年古宫沉眠在烟霞之中,愈发显得沧桑悠远。
拄杖吟诗时,竹杖还沾着仙阶上的苔藓;当年撑船渡水,曾经过翠竹掩映的沙洲。
回头望去云雾深锁,何处能寻得旧游踪迹?唯有洞箫声起,吹落了碧岩上的点点山花。
创作背景
因史料中关于宋代诗人聂铁峰的生平记载有限,此诗为寄题武夷山的游赏咏怀之作。武夷山为道教名山,素有“洞天福地”之称,宋代崇道之风盛行,文人多喜游历山水、题咏胜境。诗人游历武夷后,以诗作寄题其地,既细致描绘了武夷山水的清幽仙境与人文遗迹,也借景抒发了对闲适隐逸生活的向往,以及对历史陈迹的淡淡怀古之思。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“九曲溪山闲日月,万年宫殿老烟霞”与颈联“吟筇尚带瑶阶藓,渡舫曾撑翠竹沙”均对仗工整,词性相对、意境相合,音律和谐,体现了严谨的律诗格律。
- 意象营造:全诗以“秋香”“云石”“九曲溪”“烟霞”“瑶阶藓”“翠竹沙”“云深”“洞箫”“碧岩花”等意象构建出空灵悠远的仙境氛围,将实景与仙境想象结合,凸显武夷山的清幽脱俗。
- 表现手法:开篇以“秋香扶我”的拟人手法,将无形花香化为伴行的友人,赋予游历过程以闲适意趣;结尾以“回首云深何处觅”的设问收束,再以“洞箫吹落碧岩花”的景语作结,以景衬情,将怀古与怅惘之意藏于空灵画面之中,含蓄不尽。
- 情感寄托:诗人借武夷的山水遗迹,既表达了对眼前胜境的流连,也暗含对时光流逝、陈迹沧桑的感慨,以及对脱离世俗、隐逸山水的精神向往,情感真挚而悠远。
常见问题
《寄题武夷》的作者和朝代是什么?
《寄题武夷》的作者是聂铁峰,页面按宋作品展示。
《寄题武夷》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人寄题武夷山的咏怀之作,以游赏视角描绘了武夷山水的清幽仙境,既有闲适悠然的游历之感,也暗含对历史陈迹的追怀与对隐逸生活的向往,整体意境空灵悠远。
《寄题武夷》的创作背景是什么?
因史料中关于宋代诗人聂铁峰的生平记载有限,此诗为寄题武夷山的游赏咏怀之作。武夷山为道教名山,素有“洞天福地”之称,宋代崇道之风盛行,文人多喜游历山水、题咏胜境。诗人游历武夷后,以诗作寄题其地,既细致描绘了武夷山水的清幽仙境与人文遗迹,也借景抒发了对闲适隐逸生活的向往,以及对历史陈迹的淡淡怀古之思。
《寄题武夷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“九曲溪山闲日月,万年宫殿老烟霞”与颈联“吟筇尚带瑶阶藓,渡舫曾撑翠竹沙”均对仗工整,词性相对、意境相合,音律和谐,体现了严谨的律诗格律。 2. 意象营造 :全诗以“秋香”“云石”“九曲溪”“烟霞”“瑶阶藓”“翠竹沙”“云深”“洞箫”“碧岩花”等意象构建出空灵悠远的仙境氛围,将实景与仙境想象结合,凸显武夷山的清幽脱俗...