这首诗是诗人游历古陌郊野时的抒怀之作,以古今世事的荣枯空幻为核心,结合眼前萧索的荒原暮景,抒发了对人生短暂、时光易逝的惆怅感伤,暗含对超脱自在境界的向往与现实失意的悲凉。
游古陌吟
谁言今古事难穷,大抵荣枯总是空。
算得生前随梦蝶,争如云外指冥鸿。
暗添雪色眉根白,旋落花光脸上红。
惆怅荒原懒回首,暮林萧索起悲风。
算得生前随梦蝶,争如云外指冥鸿。
暗添雪色眉根白,旋落花光脸上红。
惆怅荒原懒回首,暮林萧索起悲风。
简要说明
逐句注释
- 谁言今古事难穷:谁说古今的世事变迁难以参透穷尽。难穷:难以彻底弄清楚、参透。
- 大抵荣枯总是空:大概人世的兴衰荣辱终究都是空幻无凭的。荣枯:原指草木的繁茂与枯萎,此处代指人世的穷达、兴衰、生死等际遇。
- 算得生前随梦蝶:纵然生前能像庄周梦蝶那样,逍遥于虚幻自在的境界。梦蝶:用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故,指人生如梦、虚实难辨的虚幻状态。
- 争如云外指冥鸿:又怎比得上像云外高飞的冥鸿那样超脱世俗、自在无碍?争如:怎如,哪里比得上。冥鸿:高飞于云天的鸿雁,常用来比喻超脱尘俗、志向高远的人或杳远的踪迹。
- 暗添雪色眉根白:不知不觉间,两眉根部已悄悄生出如雪的白发。雪色:比喻白发。
- 旋落花光脸上红:转瞬之间,脸上红润的容色便如落花般凋零消逝。旋落:旋即、很快地凋零。花光:指青春红润的容颜气色。
- 惆怅荒原懒回首:伫立在荒芜的原野上,满心惆怅,不愿回头回望来路或过往世事。
- 暮林萧索起悲风:傍晚的树林萧条冷落,又刮起了带着悲凉意味的寒风。萧索:萧条冷清。悲风:凄厉悲凉的寒风。
现代译文
谁说古今万事难穷究?
兴衰荣枯终究总成空。
纵然生前能化庄周蝶,
怎比云外高飞冥鸿?
暗里眉根已染霜雪白,
转瞬脸上红粉便成空。
惆怅伫立荒原懒回望,
暮林萧瑟起悲风。
创作背景
王处厚为宋代诗人,生平史料记载较少。从诗题与内容来看,此诗应为诗人暮年游历古陌(古老的郊野道路)时所作。诗人途经荒芜的古陌郊野,目睹暮林萧索、荒原寂寂之景,触景生情,由眼前的沧桑景象联想到古今世事的无常变迁,再对照自身年华老去、容颜易衰的现状,生出对人生荣枯、世事空幻的感慨,抒发了失意惆怅的心境。学界主流观点认为,此诗兼具怀古叹世与伤逝抒怀的双重内涵。
艺术赏析
- 结构脉络清晰,层层递进:首联直接破题,以反问开篇,点出“荣枯皆空”的核心主旨,统领全篇;颔联用典对比,以庄周梦蝶的虚幻与冥鸿的超脱形成反差,既表达对自在境界的向往,也暗含对自身处境的反思;颈联聚焦自身,以细节描写具象化时光流逝与容颜衰老,将抽象的愁绪化为可见的画面;尾联以景结情,将惆怅情绪融入荒原、暮林、悲风的萧瑟景象中,余韵悠长。
- 用典自然贴切:“梦蝶”典故化用《庄子》,精准传达出对人生虚幻的感悟;“冥鸿”意象既贴合“云外”的高远意境,又暗含超脱世俗的精神追求,两处典故均未刻意堆砌,与全诗的抒情基调融为一体。
- 格律严谨,对仗工整:全诗严格遵循七言律诗的平仄规则,颔联、颈联严格对仗,如“暗添雪色眉根白”对“旋落花光脸上红”,以“雪色”对“花光”、“眉根白”对“脸上红”,色彩与意象对比鲜明,强化了时光流逝、红颜易老的感伤,读来音韵和谐、朗朗上口。
- 意象烘托氛围:“古陌”“荒原”“暮林”“悲风”等意象共同营造出萧瑟苍凉的意境,既呼应了“今古事难穷”的怀古主题,也烘托出诗人惆怅失意的心境,使景与情达到完美融合。
常见问题
《游古陌吟》的作者和朝代是什么?
《游古陌吟》的作者是王处厚,页面按宋作品展示。
《游古陌吟》主要写了什么?
这首诗是诗人游历古陌郊野时的抒怀之作,以古今世事的荣枯空幻为核心,结合眼前萧索的荒原暮景,抒发了对人生短暂、时光易逝的惆怅感伤,暗含对超脱自在境界的向往与现实失意的悲凉。
《游古陌吟》的创作背景是什么?
王处厚为宋代诗人,生平史料记载较少。从诗题与内容来看,此诗应为诗人暮年游历古陌(古老的郊野道路)时所作。诗人途经荒芜的古陌郊野,目睹暮林萧索、荒原寂寂之景,触景生情,由眼前的沧桑景象联想到古今世事的无常变迁,再对照自身年华老去、容颜易衰的现状,生出对人生荣枯、世事空幻的感慨,抒发了失意惆怅的心境。学界主流观点认为,此诗兼具怀古叹世与伤逝抒怀的双重内涵。
《游古陌吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰,层层递进 :首联直接破题,以反问开篇,点出“荣枯皆空”的核心主旨,统领全篇;颔联用典对比,以庄周梦蝶的虚幻与冥鸿的超脱形成反差,既表达对自在境界的向往,也暗含对自身处境的反思;颈联聚焦自身,以细节描写具象化时光流逝与容颜衰老,将抽象的愁绪化为可见的画面;尾联以景结情,将惆怅情绪融入荒原、暮林、悲风的萧瑟景象中,余韵悠长。 2. 用典自然贴...