这首七言绝句借道教仙人典故,描绘崇仙观的缥缈仙意,抒发了诗人对超脱尘世的仙道境界的向往,以及愿随仙人神游的超脱心境。
崇仙观
浮丘仙袂风中挹,子晋吹笙月下闻。
翠盖霓裳君过我,尻舆神马我从君。
翠盖霓裳君过我,尻舆神马我从君。
简要说明
逐句注释
- 浮丘仙袂风中挹:浮丘,即浮丘公,古代传说中的黄帝时期得道仙人;仙袂,仙人的衣袖;挹(yì),牵揽、舒展,形容仙人衣袖在风中飘然舒展的姿态。
- 子晋吹笙月下闻:子晋,即王子晋,周灵王太子,得道升仙后善吹笙作凤凰鸣之声;此句意为在月下听闻王子晋吹奏的笙乐,营造出空灵悠远的仙乡氛围。
- 翠盖霓裳君过我:翠盖,以翠鸟羽毛装饰的车盖,代指仙人的仪仗舆服;霓裳,以霓为裳,指仙人华美的衣饰;君,此处代指浮丘、子晋一类的仙人,意为身着翠盖霓裳的仙人途经此地。
- 尻舆神马我从君:尻(kāo)舆,道家传说中仙人以臀部为车的代步方式;神马,仙人乘坐的神异骏马;此句意为我愿以尻为车、乘上神马,追随仙人同游。
现代译文
浮丘公的仙袖在风中轻扬舒展,王子晋的笙声在月下悠悠回荡。
身着翠盖霓裳的仙人途经此地,我愿乘上神马仙车随您同往。
创作背景
吴镒为南宋乾道八年(1172)进士,官至知县、通判,自号随缘居士,雅好仙道。此诗为其游览崇仙观时所作,借观中仙道氛围,以两位传世仙人典故入诗,抒发自身超脱世俗、神游仙境的向往之情。
艺术赏析
- 用典贴合主题:全诗紧扣仙道主题,选用浮丘公、王子晋两位道教经典仙人典故,既贴合崇仙观的道观背景,又赋予作品浓郁的仙韵,丰富了文化底蕴。
- 格律对仗工整:前两句“浮丘仙袂风中挹”与“子晋吹笙月下闻”,以“浮丘”对“子晋”、“风中”对“月下”、“挹”对“闻”,音节和谐;后两句“翠盖霓裳”与“尻舆神马”相对,“君过我”与“我从君”互为呼应,对仗工整,体现了宋诗的格律美感。
- 意境清逸空灵:以“风”“月”为背景,搭配“仙袂”“吹笙”“翠盖”“霓裳”等仙道意象,构建出超尘绝俗的仙境氛围,将诗人的向往之情融入清冷悠远的意境之中,语言清丽自然,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《崇仙观》的作者和朝代是什么?
《崇仙观》的作者是吴镒,页面按宋作品展示。
《崇仙观》主要写了什么?
这首七言绝句借道教仙人典故,描绘崇仙观的缥缈仙意,抒发了诗人对超脱尘世的仙道境界的向往,以及愿随仙人神游的超脱心境。
《崇仙观》的创作背景是什么?
吴镒为南宋乾道八年(1172)进士,官至知县、通判,自号随缘居士,雅好仙道。此诗为其游览崇仙观时所作,借观中仙道氛围,以两位传世仙人典故入诗,抒发自身超脱世俗、神游仙境的向往之情。
《崇仙观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴合主题 :全诗紧扣仙道主题,选用浮丘公、王子晋两位道教经典仙人典故,既贴合崇仙观的道观背景,又赋予作品浓郁的仙韵,丰富了文化底蕴。 2. 格律对仗工整 :前两句“浮丘仙袂风中挹”与“子晋吹笙月下闻”,以“浮丘”对“子晋”、“风中”对“月下”、“挹”对“闻”,音节和谐;后两句“翠盖霓裳”与“尻舆神马”相对,“君过我”与“我从君”互为呼应,对仗工整,...