吕望垂钓图

· 郑思肖

八十翁翁心尚孩,渭滨痴坐弄徘徊。
当初若是逃名者,谁要文王上钓来。

简要说明

这首诗围绕吕望(姜子牙)垂钓的故事展开,以独特视角对姜子牙垂钓行为进行解读,表达了对姜子牙并非单纯“逃名”,而是积极入世求用的观点,展现出诗人对历史人物的深刻思考。

逐句注释

  • “八十翁翁心尚孩”:
    • 字词:“翁翁”,指老人;“心尚孩”,心态还像孩子一样天真、有活力。
    • 句意:八十岁的老人姜子牙心态还如同孩童一般。
  • “渭滨痴坐弄徘徊”:
    • 字词:“渭滨”,渭水之滨;“痴坐”,呆呆地坐着;“弄徘徊”,表现出一种看似悠闲、徘徊的状态。
    • 句意:姜子牙在渭水之滨呆呆地坐着,做出徘徊的样子。
  • “当初若是逃名者,谁要文王上钓来”:
    • 字词:“逃名者”,逃避名声、隐居之人;“文王”,周文王姬昌。
    • 句意:如果当初姜子牙是一个逃避名声、想要隐居的人,那又何必引来周文王上钩(任用自己)呢。

现代译文

八十岁的姜子牙心态还像孩子一样,
在渭水之滨呆呆地坐着故作悠闲。
要是他当初真的想逃避名声隐居,
又怎么会引来文王任用他呢。

创作背景

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不与元朝合作,心怀亡国之痛。他借对吕望垂钓这一历史典故的重新解读,实则是借古抒怀,表达自己对人生理想、处世态度的看法,同时也可能寄托着对复国的期待和对积极入世者的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 逆向思维:诗人突破传统认知,不把姜子牙的垂钓简单看作是隐居避世之举,而是认为他是有目的地吸引文王注意,积极求用,这种逆向思考使诗歌观点新颖独特,引人深思。
    • 设问:“当初若是逃名者,谁要文王上钓来”以设问的形式加强语气,突出了诗人的观点,增强了诗歌的说服力。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字表达深刻的思想,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直击人心,使读者迅速理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过对姜子牙垂钓场景的描述和对其行为动机的探讨,营造出一种历史的厚重感和思辨的氛围,让读者在阅读过程中仿佛置身于历史的长河中,与诗人一同思考古人的智慧和处世哲学。

常见问题

《吕望垂钓图》的作者和朝代是什么?

《吕望垂钓图》的作者是郑思肖,页面按元作品展示。

《吕望垂钓图》主要写了什么?

这首诗围绕吕望(姜子牙)垂钓的故事展开,以独特视角对姜子牙垂钓行为进行解读,表达了对姜子牙并非单纯“逃名”,而是积极入世求用的观点,展现出诗人对历史人物的深刻思考。

《吕望垂钓图》的创作背景是什么?

郑思肖生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不与元朝合作,心怀亡国之痛。他借对吕望垂钓这一历史典故的重新解读,实则是借古抒怀,表达自己对人生理想、处世态度的看法,同时也可能寄托着对复国的期待和对积极入世者的赞赏。

《吕望垂钓图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 逆向思维 :诗人突破传统认知,不把姜子牙的垂钓简单看作是隐居避世之举,而是认为他是有目的地吸引文王注意,积极求用,这种逆向思考使诗歌观点新颖独特,引人深思。 设问 :“当初若是逃名者,谁要文王上钓来”以设问的形式加强语气,突出了诗人的观点,增强了诗歌的说服力。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字表达深刻的思想,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直...