大阅

· 师严

长江天设险,荆州国西门。
幕前杖斧钺,赫赫齐晋尊。
熊罴在掌握,百万不敢喧。
固列崖峤立,动色虹蜺翻。
虽云上将猷,亦是明主恩。
高秋鼓角壮,惨淡伤精魂。
山南正困厄,血肉连川原。
由来多垒辱,岂不在大藩。
既同事王室,于义如弟晜。
朂哉从简书,恤邻古所敦。

简要说明

这首诗围绕荆州军事检阅展开,描绘了荆州军队的威严和强大,强调这既得益于将领的谋略,也源自君主的恩泽。同时,诗中提及山南地区正陷入困境,作者呼吁荆州作为重要藩镇应响应君命,履行救助邻邦的道义。

逐句注释

  • “长江天设险,荆州国西门”:
    • 字词:“天设险”,指长江是天然的险要屏障;“西门”,这里指荆州是国家西部的重要门户。
    • 句意:长江是上天设置的险要之地,荆州是国家西部的重要屏障。
  • “幕前杖斧钺,赫赫齐晋尊”:
    • 字词:“杖斧钺”,手持象征权力和威严的斧钺;“赫赫”,显赫的样子;“齐晋尊”,像春秋时期齐国和晋国一样尊贵有地位。
    • 句意:将领在营帐前手持斧钺,其威风显赫如同春秋时期的齐晋两国君主。
  • “熊罴在掌握,百万不敢喧”:
    • 字词:“熊罴”,比喻勇猛的将士;“不敢喧”,不敢喧哗,形容军纪严明。
    • 句意:勇猛的将士都在将领的掌控之中,百万大军也不敢喧哗。
  • “固列崖峤立,动色虹蜺翻”:
    • 字词:“固列”,整齐排列;“崖峤”,山崖;“动色”,天色变动;“虹蜺”,彩虹。
    • 句意:军队整齐排列像山崖一样稳固,军队行动时天色为之变动,如同彩虹翻卷。
  • “虽云上将猷,亦是明主恩”:
    • 字词:“上将猷”,将领的谋略;“明主恩”,贤明君主的恩泽。
    • 句意:虽然这是将领谋略的体现,但也是贤明君主恩泽的结果。
  • “高秋鼓角壮,惨淡伤精魂”:
    • 字词:“高秋”,深秋;“鼓角”,战鼓和号角;“惨淡”,凄凉。
    • 句意:深秋时节,战鼓和号角声显得格外悲壮,让人听了感到凄凉伤神。
  • “山南正困厄,血肉连川原”:
    • 字词:“山南”,指某个地区;“困厄”,困境;“川原”,河流和平原。
    • 句意:山南地区正陷入困境,百姓的血肉都连着山川和平原(形容伤亡惨重)。
  • “由来多垒辱,岂不在大藩”:
    • 字词:“多垒辱”,因战争频繁、堡垒众多而带来的耻辱;“大藩”,重要的藩镇。
    • 句意:向来因为战争频繁、堡垒众多而感到耻辱,难道责任不在重要的藩镇吗?
  • “既同事王室,于义如弟晜”:
    • 字词:“同事王室”,共同为王室效力;“弟晜”,兄弟。
    • 句意:既然大家都共同为王室效力,在道义上就如同兄弟一样。
  • “朂哉从简书,恤邻古所敦”:
    • 字词:“朂”,勉励;“从简书”,听从君主的命令;“恤邻”,救助邻国;“敦”,推崇。
    • 句意:勉励大家听从君主的命令,救助邻邦是自古以来所推崇的道义。

现代译文

长江是上天设置的天然险要屏障,
荆州是国家西部的重要门户。
将领在营帐前手持斧钺,
威风显赫如同齐晋两国君主。
勇猛的将士都在他的掌控之中,
百万大军也不敢有丝毫喧哗。
军队整齐排列像山崖一样稳固,
行动起来天色变动如彩虹翻卷。
这虽然是将领谋略的展现,
但也得益于贤明君主的恩泽。
深秋时节,战鼓号角声悲壮,
让人听了感到凄凉伤神。
山南地区正陷入困境,
百姓伤亡惨重,血肉连着山川平原。
向来因战争频繁堡垒众多而耻辱,
责任难道不在重要的藩镇吗?
既然大家都为王室效力,
在道义上就如同兄弟一般。
勉励大家听从君主的命令,
救助邻邦是自古以来的道义。

创作背景

由于“师严”的具体信息不详,难以明确此诗的精确创作时间。但从诗中内容可以推测,当时国家面临军事形势,荆州作为重要的军事要地进行了大规模的检阅。同时,山南地区正遭受困境,可能处于战乱或灾荒之中,作者借此诗呼吁荆州藩镇履行救助邻邦的责任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先描绘了荆州军队的威严强大,如“幕前杖斧钺,赫赫齐晋尊”“熊罴在掌握,百万不敢喧”,展现出其雄壮的气势。而后笔锋一转,描述山南地区的困境“山南正困厄,血肉连川原”,通过这种对比,突出了两地不同的状况,引发读者对局势的关注和思考。
    • 借景抒情:“高秋鼓角壮,惨淡伤精魂”,作者借深秋时节悲壮的鼓角声,抒发了内心的凄凉和对战争的感慨,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言风格雄浑豪迈,如“长江天设险,荆州国西门”“固列崖峤立,动色虹蜺翻”等诗句,用词大气磅礴,生动地描绘出了长江的险要和军队的气势。同时,又不乏情感的细腻表达,如“惨淡伤精魂”,让读者能深刻感受到作者的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、严肃的意境。前半部分通过对荆州军队检阅场景的描写,展现出一种威严、宏大的氛围;后半部分对山南困境的描述以及呼吁救助的内容,又增添了一种紧迫感和责任感,使读者能深切感受到当时的军事形势和作者的忧虑之情。

常见问题

《大阅》的作者和朝代是什么?

《大阅》的作者是师严,页面按宋作品展示。

《大阅》主要写了什么?

这首诗围绕荆州军事检阅展开,描绘了荆州军队的威严和强大,强调这既得益于将领的谋略,也源自君主的恩泽。同时,诗中提及山南地区正陷入困境,作者呼吁荆州作为重要藩镇应响应君命,履行救助邻邦的道义。

《大阅》的创作背景是什么?

由于“师严”的具体信息不详,难以明确此诗的精确创作时间。但从诗中内容可以推测,当时国家面临军事形势,荆州作为重要的军事要地进行了大规模的检阅。同时,山南地区正遭受困境,可能处于战乱或灾荒之中,作者借此诗呼吁荆州藩镇履行救助邻邦的责任。

《大阅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中先描绘了荆州军队的威严强大,如“幕前杖斧钺,赫赫齐晋尊”“熊罴在掌握,百万不敢喧”,展现出其雄壮的气势。而后笔锋一转,描述山南地区的困境“山南正困厄,血肉连川原”,通过这种对比,突出了两地不同的状况,引发读者对局势的关注和思考。 借景抒情 :“高秋鼓角壮,惨淡伤精魂”,作者借深秋时节悲壮的鼓角声,抒发了内心的凄凉和对战争的感慨,...