送曹之才游天目山

· 连文凤

突兀双峰晓色分,瘦筇支足上昆仑。
雷声俯听婴儿语,石势平看骏马奔。
故国山川千古在,前朝人物几家存。
登临不用多怊怅,只好清吟伴野猿。

简要说明

这首诗是连文凤送别友人曹之才游览天目山之作。诗中描绘了天目山的雄伟景色,引发了对故国山川和前朝人物的感慨,最后劝慰友人不必过度惆怅,应以清吟为伴。

逐句注释

  • “突兀双峰晓色分,瘦筇支足上昆仑”:
    • 字词:“突兀”,高耸的样子;“瘦筇”,指瘦竹做的手杖;“昆仑”,这里代指天目山,形容其高峻。
    • 句意:清晨,高耸的双峰被曙光分开,友人拄着瘦竹手杖向高耸的天目山攀登。
  • “雷声俯听婴儿语,石势平看骏马奔”:
    • 字词:“俯听”,从高处往下听;“平看”,平视。
    • 句意:站在高处,瀑布如雷声轰鸣,听起来却像婴儿的细语;平视山上的石头,其形态仿佛骏马在奔腾。
  • “故国山川千古在,前朝人物几家存”:
    • 字词:“故国”,指前朝的国家;“前朝”,可能指被灭亡的朝代。
    • 句意:故国的山川千古以来依旧存在,可前朝的人物又有几家留存呢。
  • “登临不用多怊怅,只好清吟伴野猿”:
    • 字词:“怊怅”,惆怅;“清吟”,清雅地吟诗。
    • 句意:登山临水不必过多地惆怅,还是以清雅的吟诗声陪伴山中的野猿吧。

现代译文

清晨,高耸的双峰被曙光分开,
你拄着瘦竹手杖向天目山攀登。
站在高处,瀑布如雷却似婴儿细语,
平视石势,犹如骏马在奔腾驰骋。
故国的山川千古以来依然存在,
前朝的人物如今又有几家留存。
登山临水不用过多地感到惆怅,
还是清吟诗歌陪伴那山中野猿。

创作背景

连文凤生活在宋末元初时期,当时宋朝灭亡,社会处于改朝换代的动荡之中。这首诗可能是他送别友人曹之才去游览天目山时所作,诗中流露出的对故国山川和前朝人物的感慨,与他所处的时代背景密切相关,反映了他对前朝的怀念和对历史变迁的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与比喻:“雷声俯听婴儿语,石势平看骏马奔”运用了夸张和比喻的手法,将瀑布的雷声比作婴儿语,石头的形态比作骏马奔,生动形象地写出了站在高处所见所闻的独特感受,给人以新奇的视觉和听觉体验。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了天目山的壮丽景色,后两联则由景生情,通过对故国山川和前朝人物的感慨,抒发了诗人对历史变迁的惆怅之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“突兀”生动地描绘出双峰的高耸,“瘦筇”形象地写出了手杖的形态。诗句对仗工整,“雷声”对“石势”,“俯听”对“平看”,“婴儿语”对“骏马奔”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带惆怅的意境。开篇描绘了天目山的雄伟,中间引发历史感慨,结尾以劝慰友人的话语收束,使诗歌的意境更加深沉,既展现了大自然的壮美,又蕴含了对历史和人生的思考。

常见问题

《送曹之才游天目山》的作者和朝代是什么?

《送曹之才游天目山》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。

《送曹之才游天目山》主要写了什么?

这首诗是连文凤送别友人曹之才游览天目山之作。诗中描绘了天目山的雄伟景色,引发了对故国山川和前朝人物的感慨,最后劝慰友人不必过度惆怅,应以清吟为伴。

《送曹之才游天目山》的创作背景是什么?

连文凤生活在宋末元初时期,当时宋朝灭亡,社会处于改朝换代的动荡之中。这首诗可能是他送别友人曹之才去游览天目山时所作,诗中流露出的对故国山川和前朝人物的感慨,与他所处的时代背景密切相关,反映了他对前朝的怀念和对历史变迁的无奈。

《送曹之才游天目山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与比喻 :“雷声俯听婴儿语,石势平看骏马奔”运用了夸张和比喻的手法,将瀑布的雷声比作婴儿语,石头的形态比作骏马奔,生动形象地写出了站在高处所见所闻的独特感受,给人以新奇的视觉和听觉体验。 借景抒情 :诗的前两联描绘了天目山的壮丽景色,后两联则由景生情,通过对故国山川和前朝人物的感慨,抒发了诗人对历史变迁的惆怅之情。 语言特色 :语言简洁明快...