此曲以奇幻浪漫的笔触描绘了大雪纷飞的景象,通过一系列神话想象展现出雪势的磅礴与壮观,表达了对大雪美景的惊叹与赞美之情。
苏子瞻风雪贬黄州・幺篇
瑶台昨夜蛟龙战,玉鳞甲飞满山川。
冯夷饮罢琼林宴,醉把鲛绡剪。
(云)好大雪也呵。
(唱)。
冯夷饮罢琼林宴,醉把鲛绡剪。
(云)好大雪也呵。
(唱)。
简要说明
逐句注释
- “瑶台昨夜蛟龙战,玉鳞甲飞满山川”:
- 字词:“瑶台”,传说中神仙居住的地方;“蛟龙”,古代神话中的神兽。
- 典故:以蛟龙在瑶台战斗,其身上的玉鳞甲散落比喻大雪纷飞的景象。
- 句意:昨夜在瑶台之上蛟龙相互争斗,它们身上的玉鳞甲纷纷飞落,洒满了山川大地。
- “冯夷饮罢琼林宴,醉把鲛绡剪”:
- 字词:“冯夷”,传说中的河神;“琼林宴”,原指皇帝为新科进士举行的宴会,这里指神仙的宴会;“鲛绡”,传说中鲛人所织的绡,即薄纱。
- 典故:运用河神冯夷和鲛人等神话元素。
- 句意:河神冯夷参加完琼林宴后喝醉了,醉意中随手剪裁鲛绡,化作了漫天飞雪。
现代译文
昨夜瑶台之上蛟龙激烈战斗,
它们的玉鳞甲纷纷飞落,洒满山川。
河神冯夷参加完琼林盛宴,
喝醉后胡乱剪裁着鲛绡,化作了这漫天大雪。
创作背景
费唐臣生活于元代,杂剧创作较为兴盛。关于此曲具体创作背景并无明确详细记载,但推测可能是在一个大雪纷飞的日子里,作者被眼前壮丽的雪景所震撼,从而借助神话传说展开想象,创作了这首曲来描绘雪景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:整首曲运用了丰富的神话想象,将大雪纷飞的场景想象成蛟龙在瑶台战斗、河神醉剪鲛绡,使雪景充满了奇幻色彩,给人以新奇独特的感受。
- 比喻形象:把雪花比作蛟龙的玉鳞甲和冯夷剪裁的鲛绡,生动形象地描绘出雪花的形态和飘落的景象。
- 语言特色:语言富有文采,运用了“瑶台”“蛟龙”“冯夷”“琼林宴”“鲛绡”等具有神话色彩的词汇,营造出神秘浪漫的氛围,同时简洁明快地勾勒出雪景的壮丽。
- 意境营造:通过神话般的想象和生动的描写,营造出一种宏大、奇幻且充满诗意的意境。让读者仿佛置身于一个神话世界中,亲眼目睹蛟龙争斗、河神醉酒的场景,同时感受到大雪纷飞的磅礴气势。