昌化道中

· 连文凤

不因来此地,不识别山春。
几处坟无主,多年树有神。
闻猿惊落日,畏虎问行人。
忽到孤峰顶,白云飞满身。

简要说明

此诗描绘了诗人在昌化道中的所见所感,展现了道中荒凉、孤寂的景象,同时也透露出诗人在旅途的惊险与不安后到达孤峰顶时的超脱心境,表达了一种对自然与人生的独特感悟。

逐句注释

  • “不因來此地,不識別山春”:
    • 字词:“別山”,别的地方的山。
    • 句意:如果不是来到这个地方,就不会见识到别处山中的春天景色。
  • “幾處墳無主,多年樹有神”:
    • 字词:“無主”,指无人祭扫、管理;“有神”,在古代人们常认为年代久远的树木有神灵依附。
    • 句意:途中有好几处坟墓已经无人照看,还有些生长多年的树木被人们认为有神灵。
  • “聞猨驚落日,畏虎問行人”:
    • 字词:“猨”,同“猿”;“畏虎”,害怕老虎。
    • 句意:听到猿猴的叫声,被即将落下的太阳所惊到;因为害怕老虎,便向同行的路人打听情况。
  • “忽到孤峰頂,白雲飛滿身”:
    • 字词:“孤峰”,孤立的山峰。
    • 句意:忽然间到达了孤立山峰的顶端,洁白的云朵仿佛在身旁飞舞,好似沾满了全身。

现代译文

若不是来到这昌化道中,
就不会见识到别处山中的春光。
沿途几处坟墓已无人照管,
多年的老树被人传有神灵。
听闻猿猴啼叫惊对落日,
害怕老虎忙向行人打听。
忽然间登上那孤峰之顶,
洁白的云朵在身旁飞舞。

创作背景

連文鳳生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首《昌化道中》具体创作时间不详,但从诗中所描绘的荒凉景象,或许可以推测诗人是在旅途之中,当时社会的变迁可能导致了一些地方的荒芜,如“幾處墳無主”。他在这样的背景下出行,途中的所见所闻引发了他内心复杂的情感,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前几句描绘了昌化道中荒凉、惊险的景象,如“幾處墳無主,多年樹有神”“聞猨驚落日,畏虎問行人”,营造出一种压抑、不安的氛围。而最后两句“忽到孤峰頂,白雲飛滿身”,笔锋一转,展现出到达孤峰顶时的开阔、超脱之景,前后形成鲜明对比,更突出了诗人心境的转变。
    • 情景交融:前半部分通过描写道中的坟墓、老树、猿啼、落日等景象,抒发了诗人在旅途中的孤寂、不安之情;后半部分登上孤峰顶后,以白云的景象表达出一种超脱尘世的心境,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了旅途的景象和诗人的感受。如“聞猨驚落日,畏虎問行人”,简洁直白地写出了旅途的惊险。
  • 意境营造:整首诗营造出了两种不同的意境。前半部分是一种荒凉、惊险的意境,让人感受到旅途的艰难和不安;后半部分则是一种空灵、超脱的意境,当诗人登上孤峰顶,与白云为伴,仿佛超脱了尘世的纷扰,给人以宁静、悠远之感。

常见问题

《昌化道中》的作者和朝代是什么?

《昌化道中》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。

《昌化道中》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在昌化道中的所见所感,展现了道中荒凉、孤寂的景象,同时也透露出诗人在旅途的惊险与不安后到达孤峰顶时的超脱心境,表达了一种对自然与人生的独特感悟。

《昌化道中》的创作背景是什么?

連文鳳生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首《昌化道中》具体创作时间不详,但从诗中所描绘的荒凉景象,或许可以推测诗人是在旅途之中,当时社会的变迁可能导致了一些地方的荒芜,如“幾處墳無主”。他在这样的背景下出行,途中的所见所闻引发了他内心复杂的情感,于是创作了此诗。

《昌化道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前几句描绘了昌化道中荒凉、惊险的景象,如“幾處墳無主,多年樹有神”“聞猨驚落日,畏虎問行人”,营造出一种压抑、不安的氛围。而最后两句“忽到孤峰頂,白雲飛滿身”,笔锋一转,展现出到达孤峰顶时的开阔、超脱之景,前后形成鲜明对比,更突出了诗人心境的转变。 情景交融 :前半部分通过描写道中的坟墓、老树、猿啼、落日等景象,抒发了诗人在旅途...