酬高景仁见寄

· 连文凤

忆昔邮亭奉别裾,不知别后意何如。
夕阳树外烟尘隔,明月河边笑语疏。
客路惊回飞去梦,天风吹落寄来书。
西湖莫问残春色,且好白茅山下居。

简要说明

这首诗是连文凤酬答高景仁寄诗之作。诗中表达了对与高景仁分别后的思念之情,回忆了往昔分别场景及别后的情景,最后劝慰友人不必问西湖残春之景,安心在白茅山下居住。

逐句注释

  • “忆昔邮亭奉别裾,不知别后意何如”:
    • 字词:“邮亭”,古时供传递文书的人和旅客歇宿的馆舍;“裾”,衣服的大襟,这里指代人。
    • 句意:回忆往昔在邮亭分别的情景,不知道分别之后你心意如何。
  • “夕阳树外烟尘隔,明月河边笑语疏”:
    • 字词:“烟尘”,比喻尘世的喧嚣;“疏”,稀少。
    • 句意:夕阳西下,树木之外尘世喧嚣将我们分隔,明月照在河边,曾经的欢声笑语如今已稀少。
  • “客路惊回飞去梦,天风吹落寄来书”:
    • 字词:“客路”,旅途;“天风”,天空中的风。
    • 句意:旅途奔波惊醒了想要飞去见你的梦,天空中的风将你寄来的书信吹落在地。
  • “西湖莫问残春色,且好白茅山下居”:
    • 字词:“残春色”,暮春的景色;“白茅山”,具体所指需结合高景仁居住情况,这里是友人居住之地。
    • 句意:不要去问西湖暮春的景色如何了,你还是安心在白茅山下居住吧。

现代译文

回忆往昔在邮亭与你分别,
不知分别之后你过得怎样。
夕阳下树木外尘嚣将我们阻隔,
明月照河边欢声笑语已渐稀。
旅途奔波惊回我想飞去见你的梦,
天空中风吹落了你寄来的书信。
别再询问西湖暮春残景如何,
还是安心在白茅山下居住吧。

创作背景

连文凤生活在宋末元初,当时社会经历改朝换代的动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是友人高景仁寄诗给他后,他进行的酬答之作。在这样的时代背景下,诗人与友人分别后彼此牵挂,通过诗歌来表达情感与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“忆昔”是回忆往昔分别的场景,为虚写;后几句中“夕阳树外”“明月河边”等是眼前景或想象中的现实情景,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
    • 情景交融:诗中“夕阳树外烟尘隔,明月河边笑语疏”等句,通过描绘夕阳、烟尘、明月等景象,融入了诗人与友人分别后的孤寂、思念之情,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不知别后意何如”直白地表达了对友人的牵挂,“天风吹落寄来书”形象地写出收到友人书信的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅而又略带劝慰的意境。夕阳、烟尘、明月等意象组合在一起,勾勒出一幅冷清的画面,体现出分别后的落寞;而最后劝慰友人的话语,又给人一种温暖的慰藉之感。

常见问题

《酬高景仁见寄》的作者和朝代是什么?

《酬高景仁见寄》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。

《酬高景仁见寄》主要写了什么?

这首诗是连文凤酬答高景仁寄诗之作。诗中表达了对与高景仁分别后的思念之情,回忆了往昔分别场景及别后的情景,最后劝慰友人不必问西湖残春之景,安心在白茅山下居住。

《酬高景仁见寄》的创作背景是什么?

连文凤生活在宋末元初,当时社会经历改朝换代的动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是友人高景仁寄诗给他后,他进行的酬答之作。在这样的时代背景下,诗人与友人分别后彼此牵挂,通过诗歌来表达情感与慰藉。

《酬高景仁见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“忆昔”是回忆往昔分别的场景,为虚写;后几句中“夕阳树外”“明月河边”等是眼前景或想象中的现实情景,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 情景交融 :诗中“夕阳树外烟尘隔,明月河边笑语疏”等句,通过描绘夕阳、烟尘、明月等景象,融入了诗人与友人分别后的孤寂、思念之情,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言平实自...