这首诗是连文凤酬答婺郡学高广文之作,诗中抒发了诗人十年来漂泊浙水之畔的愁苦,感慨世风变化,自己如伏枥老马般甘于现状,又无奈像困于水中的鱼难以随性自在。最后表达了希望与高广文一同归隐茅屋、共醉樽前的愿望。
酬婺郡学高广文
十载持竿浙水滨,江空岁晚更愁人。
秦楼歌舞多燕剑,洛社风流少晋巾。
伏枥已甘存老马,随波不解纵穷鳞。
广文何日归茅屋,共醉樽前未死身。
秦楼歌舞多燕剑,洛社风流少晋巾。
伏枥已甘存老马,随波不解纵穷鳞。
广文何日归茅屋,共醉樽前未死身。
简要说明
逐句注释
- “十载持竿浙水滨,江空岁晚更愁人”:
- 字词:“持竿”,有隐居垂钓之意;“浙水”,即钱塘江;“岁晚”,年末,也有人生暮年之感。
- 句意:十年间在浙水之畔隐居垂钓,年末时江面空阔,更让人忧愁。
- “秦楼歌舞多燕剑,洛社风流少晋巾”:
- 字词:“秦楼”,代指繁华之地;“燕剑”,燕地多产宝剑,此处指尚武之风;“洛社”,本指晋代的洛阳耆英会,后泛指文人雅集;“晋巾”,晋代文人所戴头巾,代表文雅风流。
- 句意:繁华之地充斥着歌舞与尚武之风,而文人雅集的风流韵味却少见了。
- “伏枥已甘存老马,随波不解纵穷鳞”:
- 字词:“伏枥”,出自曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”,指老马伏在马槽上;“穷鳞”,困于水中的鱼。
- 句意:自己已甘心如伏枥的老马,不懂得像鱼一样随波逐流以求自在。
- “广文何日归茅屋,共醉樽前未死身”:
- 字词:“广文”,指高广文;“茅屋”,代表隐居之所。
- 句意:高广文什么时候能归隐茅屋,与我一起在樽前共醉这未死之身呢。
现代译文
十年间我在浙水之畔隐居垂钓,
年末江面空阔,更添满心忧愁。
繁华之地满是歌舞与尚武之风,
文人雅集的风流韵味却已难寻。
我已甘心如伏枥的老马般安守,
不懂得像困鱼随波逐流求自在。
高广文啊你何时能归隐茅屋,
与我一同在樽前共醉这未死之身。
创作背景
连文凤生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他终身不仕元朝,坚守遗民气节。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,是在其隐居浙水之畔多年后所作,表达了他在社会变迁下的感慨以及对友人的情谊和归隐共醉的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“伏枥”出自曹操诗句,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,形象地表达了诗人甘心现状的心境;“洛社”“晋巾”等典故,通过古今对比,感慨世风变化。
- 对比:“秦楼歌舞多燕剑”与“洛社风流少晋巾”形成鲜明对比,突出了当时社会尚武之风盛行而文雅风流缺失的现象,表达了诗人对世风的不满与感慨。
- 语言特色:语言较为平实,但表意深刻。如“江空岁晚更愁人”直白地抒发了愁苦之情;“伏枥已甘存老马,随波不解纵穷鳞”以质朴的语言表达出自己坚守本心、不随波逐流的态度。
- 意境营造:通过描绘“江空岁晚”的景象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,与诗人内心的愁苦相呼应。整首诗景中含情,情随景生,在对现状的感慨与对未来归隐的期盼中,展现出一种深沉的情感意境。
常见问题
《酬婺郡学高广文》的作者和朝代是什么?
《酬婺郡学高广文》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。
《酬婺郡学高广文》主要写了什么?
这首诗是连文凤酬答婺郡学高广文之作,诗中抒发了诗人十年来漂泊浙水之畔的愁苦,感慨世风变化,自己如伏枥老马般甘于现状,又无奈像困于水中的鱼难以随性自在。最后表达了希望与高广文一同归隐茅屋、共醉樽前的愿望。
《酬婺郡学高广文》的创作背景是什么?
连文凤生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他终身不仕元朝,坚守遗民气节。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,是在其隐居浙水之畔多年后所作,表达了他在社会变迁下的感慨以及对友人的情谊和归隐共醉的期盼。
《酬婺郡学高广文》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“伏枥”出自曹操诗句,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,形象地表达了诗人甘心现状的心境;“洛社”“晋巾”等典故,通过古今对比,感慨世风变化。 对比 :“秦楼歌舞多燕剑”与“洛社风流少晋巾”形成鲜明对比,突出了当时社会尚武之风盛行而文雅风流缺失的现象,表达了诗人对世风的不满与感慨。 语言特色 :语言较为平实,但表意深刻。如“...