余杭道中晓行

· 连文凤

晓雾溟蒙未见天,山光水影白相连。
余杭不似西川路,六月中旬叫杜鹃。

简要说明

这首诗描绘了诗人在余杭道中晓行时的所见所闻,通过对晓雾、山光水影的描写展现了余杭清晨的景色特点,并将余杭与西川路作对比,突出余杭六月中旬能听到杜鹃啼叫这一独特之处,流露出诗人对余杭景色的新奇之感。

逐句注释

  • “晓雾溟蒙未见天”:
    • 字词:“晓雾”,清晨的雾气;“溟蒙”,形容烟雾弥漫、景色模糊的样子。
    • 句意:清晨的雾气弥漫,还看不见天空。
  • “山光水影白相连”:
    • 字词:“山光”,山色;“水影”,水光。
    • 句意:山色和水光在白茫茫的雾气中相互连接。
  • “余杭不似西川路”:
    • 字词:“余杭”,地名;“西川路”,泛指四川一带的道路。
    • 句意:余杭和四川一带的道路不一样。
  • “六月中旬叫杜鹃”:
    • 字词:“杜鹃”,鸟名,又名子规、布谷鸟。
    • 句意:在六月中旬还能听到杜鹃的啼叫声。

现代译文

清晨的雾气弥漫,还看不到天空,
山色和水光在白茫茫中相互连接。
余杭和四川的道路可不一样啊,
六月中旬还能听到杜鹃声声啼叫。

创作背景

连文凤生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。他可能在出行途中经过余杭,在清晨赶路时被当地的景色和独特的景象所触动,有感而发创作了此诗。在当时朝代更迭的背景下,诗人的游历可能也带有对不同地域风土人情的观察与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用对比手法,将余杭与西川路进行对比,突出余杭六月中旬能听到杜鹃啼叫这一独特现象,给读者留下深刻印象。
    • 写景:前两句通过描写晓雾、山光水影,勾勒出一幅朦胧、淡雅的清晨山水图,为后文的对比和独特景象的展现做铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出所见到的景色和感受到的差异,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、静谧且带有新奇感的意境。前两句的写景营造出朦胧宁静的氛围,后两句的对比则增添了一份新奇与独特,使读者能感受到诗人在旅途中的别样体验。

常见问题

《余杭道中晓行》的作者和朝代是什么?

《余杭道中晓行》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。

《余杭道中晓行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在余杭道中晓行时的所见所闻,通过对晓雾、山光水影的描写展现了余杭清晨的景色特点,并将余杭与西川路作对比,突出余杭六月中旬能听到杜鹃啼叫这一独特之处,流露出诗人对余杭景色的新奇之感。

《余杭道中晓行》的创作背景是什么?

连文凤生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。他可能在出行途中经过余杭,在清晨赶路时被当地的景色和独特的景象所触动,有感而发创作了此诗。在当时朝代更迭的背景下,诗人的游历可能也带有对不同地域风土人情的观察与感受。

《余杭道中晓行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用对比手法,将余杭与西川路进行对比,突出余杭六月中旬能听到杜鹃啼叫这一独特现象,给读者留下深刻印象。 写景 :前两句通过描写晓雾、山光水影,勾勒出一幅朦胧、淡雅的清晨山水图,为后文的对比和独特景象的展现做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出所见到的景色和感受到的差异,具有一种质朴的...