虞美人

· 连文凤

帐中对饮复高歌,饮罢歌残泪雨多。
自是天将亡楚国,不因红粉失山河。

简要说明

这首《虞美人》以项羽和虞姬的故事为主题,描绘了帐中对饮高歌、歌罢泪下的场景,表达了对项羽失败原因的看法,认为是上天要灭亡楚国,而非因虞姬而失山河。

逐句注释

  • “帳中對飲復高歌,飲罷歌殘淚雨多”:
    • 字词:“對飲”,相对而饮酒;“歌殘”,歌唱结束。
    • 句意:在营帐中项羽和虞姬相对饮酒,还一起高声唱歌,酒喝完了,歌唱完了,伤心的泪水像雨一样落下。
  • “自是天將亡楚國,不因紅粉失山河”:
    • 字词:“自是”,本来是;“紅粉”,指虞姬。
    • 句意:本来就是上天要灭亡楚国,并不是因为虞姬这个女子而失去了大好山河。

现代译文

在营帐中相对饮酒又高声歌唱,
酒饮尽歌停后泪水如雨流淌。
原本就是上天要灭亡楚国啊,
并非是因为虞姬而失去山河。

创作背景

連文鳳生活于宋末元初。这个时期,南宋灭亡,朝代更迭。作者可能借项羽失败的故事来感慨国家的兴衰、命运的无常。以古喻今,抒发对南宋灭亡的悲痛和对历史发展不可抗拒的无奈之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:前两句通过描述项羽和虞姬帐中对饮高歌、泪如雨下的场景进行叙事,后两句则直接发表议论,阐述项羽失败的原因,使诗歌既有生动的场景展现,又有深刻的观点表达。
    • 以史为鉴:以项羽的历史故事为题材,影射出当时朝代更迭、国家兴衰的现实,引发读者对历史和现实的思考。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出作者的情感和观点。
  • 意境营造:通过对帐中场景的描写,营造出一种悲壮、凄凉的意境,将读者带入到那个充满悲剧色彩的历史时刻,让人体会到英雄末路的无奈和悲哀。同时,后两句的议论又使诗歌具有了一种深沉的历史感和哲思。

常见问题

《虞美人》的作者和朝代是什么?

《虞美人》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。

《虞美人》主要写了什么?

这首《虞美人》以项羽和虞姬的故事为主题,描绘了帐中对饮高歌、歌罢泪下的场景,表达了对项羽失败原因的看法,认为是上天要灭亡楚国,而非因虞姬而失山河。

《虞美人》的创作背景是什么?

連文鳳生活于宋末元初。这个时期,南宋灭亡,朝代更迭。作者可能借项羽失败的故事来感慨国家的兴衰、命运的无常。以古喻今,抒发对南宋灭亡的悲痛和对历史发展不可抗拒的无奈之情。

《虞美人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :前两句通过描述项羽和虞姬帐中对饮高歌、泪如雨下的场景进行叙事,后两句则直接发表议论,阐述项羽失败的原因,使诗歌既有生动的场景展现,又有深刻的观点表达。 以史为鉴 :以项羽的历史故事为题材,影射出当时朝代更迭、国家兴衰的现实,引发读者对历史和现实的思考。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出...