这首诗是连文凤酬答仇仁近的寄诗之作。诗中通过描写秋景,抒发了诗人面对衰老的惘然之情,以及对家山的思念和对故国的感慨,流露出一种深沉的沧桑之感和对世事变迁的无奈。
秋怀酬仇仁近见寄
西风一夕送残蝉,老景情怀更惘然。
芦荻病中秋瑟瑟,家山梦里路绵绵。
空城点滴寒莎雨,故国凄迷断础烟。
待得鹤归华表上,可堪人世又千年。
芦荻病中秋瑟瑟,家山梦里路绵绵。
空城点滴寒莎雨,故国凄迷断础烟。
待得鹤归华表上,可堪人世又千年。
简要说明
逐句注释
- “西风一夕送残蝉,老景情怀更惘然”:
- 字词:“西风”,秋风;“残蝉”,秋末的蝉;“惘然”,失意的样子。
- 句意:一夜秋风送走了秋末的蝉鸣,面对衰老的景象,我的情怀更加失意惆怅。
- “芦荻病中秋瑟瑟,家山梦里路绵绵”:
- 字词:“芦荻”,芦苇;“瑟瑟”,形容风吹草木的声音;“家山”,故乡。
- 句意:秋天里,芦苇像是带着病容,在秋风中瑟瑟作响,在梦里我回到故乡,那路途是如此遥远漫长。
- “空城点滴寒莎雨,故国凄迷断础烟”:
- 字词:“寒莎”,寒草;“故国”,旧国,这里指前朝;“断础”,断裂的柱础,象征破败。
- 句意:空城中,寒草上的秋雨点点滴滴,前朝故地一片凄凉迷茫,断裂的柱础上萦绕着烟雾。
- “待得鹤归华表上,可堪人世又千年”:
- 字词:“鹤归华表”,用丁令威化鹤归乡的典故,丁令威学道成仙后化鹤归来,站在华表上感慨人世变迁;“可堪”,哪堪,怎能忍受。
- 句意:等到像丁令威那样化鹤归来,又怎能忍受人世间已经过去了千年的沧桑巨变。
现代译文
一夜秋风送走了秋末的蝉鸣,
面对衰老之景我更加惆怅惘然。
秋天里芦苇带着病容瑟瑟作响,
梦里回故乡路途是那么漫长。
空城中寒草上秋雨点点滴滴,
前朝故地在断柱础的烟雾中凄迷。
等到化鹤归来站在华表之上,
怎能忍受人世间已过千年的沧桑。
创作背景
连文凤生活在宋末元初,南宋灭亡后,他心怀故国之情。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,是他在南宋灭亡后的某个秋天,好友仇仁近寄诗给他,他以这首诗酬答。当时他面对秋景,感慨自己的衰老、故乡的遥远以及故国的覆灭,内心充满了沧桑之感和对世事变迁的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描写秋景,如“西风送残蝉”“芦荻病中秋瑟瑟”“空城点滴寒莎雨,故国凄迷断础烟”等,通过这些衰败、凄凉的秋景,抒发了诗人内心的惘然、惆怅以及对故国的哀思。
- 用典:“鹤归华表”的典故运用巧妙,丁令威化鹤归乡后面对的是人事全非,诗人借此表达自己对南宋灭亡后世事巨变的感慨,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,却又能准确地传达出诗人内心的情感。如“瑟瑟”“点点滴滴”等词语的运用,生动地描绘出秋景的凄凉和诗人心境的悲凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、沧桑的意境。从秋风残蝉、病中芦荻,到空城寒雨、断础烟雾,再到化鹤归来的感慨,层层递进,将诗人的情感融入到所描绘的景象之中,使读者深刻感受到诗人对时代变迁的无奈和对故国的思念之情。
常见问题
《秋怀酬仇仁近见寄》的作者和朝代是什么?
《秋怀酬仇仁近见寄》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。
《秋怀酬仇仁近见寄》主要写了什么?
这首诗是连文凤酬答仇仁近的寄诗之作。诗中通过描写秋景,抒发了诗人面对衰老的惘然之情,以及对家山的思念和对故国的感慨,流露出一种深沉的沧桑之感和对世事变迁的无奈。
《秋怀酬仇仁近见寄》的创作背景是什么?
连文凤生活在宋末元初,南宋灭亡后,他心怀故国之情。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,是他在南宋灭亡后的某个秋天,好友仇仁近寄诗给他,他以这首诗酬答。当时他面对秋景,感慨自己的衰老、故乡的遥远以及故国的覆灭,内心充满了沧桑之感和对世事变迁的无奈。
《秋怀酬仇仁近见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写秋景,如“西风送残蝉”“芦荻病中秋瑟瑟”“空城点滴寒莎雨,故国凄迷断础烟”等,通过这些衰败、凄凉的秋景,抒发了诗人内心的惘然、惆怅以及对故国的哀思。 用典 :“鹤归华表”的典故运用巧妙,丁令威化鹤归乡后面对的是人事全非,诗人借此表达自己对南宋灭亡后世事巨变的感慨,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,却又能准确地...