题隠者园

· 连文凤

三径归来但闭门,门前车马自纷纷。
半生活计寻清事,一片闲心寄白云。
暇日池台行处乐,春风禽鸟静中闻。
客楼相对西邻住,好景天教向我分。

简要说明

这首诗描绘了隐者的生活场景,展现了隐者远离尘世喧嚣、安于闲适自在生活的状态,表达了诗人对这种隐居生活的喜爱和自得之情。

逐句注释

  • “三径归来但闭门,门前车马自纷纷”:
    • 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士居住的地方;“但”,只。
    • 句意:隐居归来后只是紧闭家门,而门前的车马依旧来来往往,热闹纷繁。
  • “半生活计寻清事,一片闲心寄白云”:
    • 字词:“清事”,清雅之事。
    • 句意:半辈子的生计就是寻觅清雅之事,将一片闲适的心境寄托于白云之上。
  • “暇日池台行处乐,春风禽鸟静中闻”:
    • 字词:“暇日”,闲暇的日子。
    • 句意:闲暇的时候在池台边漫步处处都充满乐趣,在春风中能安静地听到禽鸟的叫声。
  • “客楼相对西邻住,好景天教向我分”:
    • 字词:“天教”,上天让、上天赐予。
    • 句意:客楼就在西边相邻之处,美好的景色仿佛是上天特意分给我的。

现代译文

隐居归来后紧闭自家房门,
门前车马依旧喧闹纷纷。
半辈子就爱寻觅清雅之事,
一片闲心寄托给悠悠白云。
闲暇时在池台边漫步欢乐,
春风里安静地听禽鸟鸣声。
客楼就在西边相邻之处,
美好景色上天特意分给我。

创作背景

连文凤生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,许多文人选择隐居以保持自身的气节和操守。这首诗很可能是连文凤在隐居期间所作,反映了他在隐居生活中的心境和对这种生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将隐者闭门隐居的宁静与门前车马的纷纷扰扰形成鲜明对比,突出了隐者远离尘世喧嚣的决心和生活态度。
    • 借景抒情:颔联、颈联通过描绘寻清事、寄白云、池台行乐、静听禽鸟等场景,借这些美好的景色和闲适的活动抒发了诗人对隐居生活的喜爱和自得之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了隐者的生活画面和心境,给人一种质朴、纯真的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。从闭门隐居到寄心白云,再到池台漫步、静听鸟鸣,最后到享受美好景色,展现出一个远离尘世纷扰、沉浸在自然与自我世界中的隐者形象,让读者感受到一种超凡脱俗的美感。

常见问题

《题隠者园》的作者和朝代是什么?

《题隠者园》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。

《题隠者园》主要写了什么?

这首诗描绘了隐者的生活场景,展现了隐者远离尘世喧嚣、安于闲适自在生活的状态,表达了诗人对这种隐居生活的喜爱和自得之情。

《题隠者园》的创作背景是什么?

连文凤生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,许多文人选择隐居以保持自身的气节和操守。这首诗很可能是连文凤在隐居期间所作,反映了他在隐居生活中的心境和对这种生活的满足。

《题隠者园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将隐者闭门隐居的宁静与门前车马的纷纷扰扰形成鲜明对比,突出了隐者远离尘世喧嚣的决心和生活态度。 借景抒情 :颔联、颈联通过描绘寻清事、寄白云、池台行乐、静听禽鸟等场景,借这些美好的景色和闲适的活动抒发了诗人对隐居生活的喜爱和自得之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了隐者的生活画面和心境,给...