六和塔访陈右司

· 连文凤

空山木落欲何归,渺渺黄尘污客衣。
自叹冯唐今已老,世无刘表孰堪依。
炉中丹火工夫浅,篱下文章气焰微。
幸识贞元旧朝士,钱塘江上语残晖。

简要说明

这首诗围绕诗人前往六和塔拜访陈右司展开,表达了诗人漂泊无依、年华老去的感慨,以及对自身境遇的无奈,同时体现出遇到陈右司这位旧朝士后的欣慰与交流时的怅惘之情。

逐句注释

  • “空山木落欲何归,渺渺黄尘污客衣”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“渺渺”,形容尘土弥漫的样子;“污”,弄脏。
    • 句意:空寂的山中树叶飘落,自己不知该归向何处,那弥漫的黄尘弄脏了游子的衣裳。
  • “自叹冯唐今已老,世无刘表孰堪依”:
    • 字词:“冯唐”,西汉人,有才能却一直不被重用,到老才得到赏识;“刘表”,东汉末年荆州牧,当时许多人依附于他。“孰”,谁。
    • 句意:自己感叹像冯唐一样如今已经老去,可世上没有像刘表那样能让人依靠的人。
  • “炉中丹火工夫浅,篱下文章气焰微”:
    • 字词:“炉中丹火”,炼丹之火,这里可能象征着个人修炼或追求;“篱下文章”,寄人篱下所写的文章。
    • 句意:自己炼丹的功夫还不够深厚,寄人篱下所写文章的气势也很微弱。
  • “幸识贞元旧朝士,钱塘江上语残晖”:
    • 字词:“贞元”,唐德宗年号,这里借指旧朝代;“语残晖”,在夕阳余晖中交谈。
    • 句意:有幸结识了旧朝代的官员,在钱塘江边上迎着夕阳余晖交谈。

现代译文

空寂的山中树叶飘零,我不知该回到哪里,
那弥漫的黄尘弄脏了我这游子的衣装。
我自叹如冯唐一般如今已然老去,
可世上却没有像刘表那样能让我依靠的人。
我炼丹的功夫还不够精深,
寄人篱下写的文章也没什么气势。
庆幸能结识旧朝的官员,
在钱塘江畔伴着夕阳余晖畅快交谈。

创作背景

连文风生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人在朝代变迁中面临着身份认同和生存的困境。这首诗可能创作于他在乱世中漂泊之时,前往六和塔拜访陈右司,借诗抒发自己在时代巨变下的无奈、漂泊之感以及对旧朝的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“冯唐”和“刘表”的典故,以冯唐自比,形象地表达出自己年老却不得志的感慨;通过提及刘表,强调世间没有可依靠之人,增强了情感的表达深度。
    • 借景抒情:“空山木落”“渺渺黄尘”等自然景象的描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的迷茫与无奈;“钱塘江上语残晖”,借夕阳余晖之景,增添了一种怅惘、怀旧的情绪。
  • 语言特色:语言较为直白,如“自叹”“幸识”等词直接抒发情感,但又不失文雅,用典的运用使诗歌更具文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂又略带惆怅的意境。从开篇的“空山木落”到结尾的“钱塘江上语残晖”,描绘出一幅乱世中游子与旧朝士在江边夕阳下交谈的画面,将诗人复杂的情感融入其中,使读者能深刻感受到他在时代变迁中的无奈与感慨。

常见问题

《六和塔访陈右司》的作者和朝代是什么?

《六和塔访陈右司》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。

《六和塔访陈右司》主要写了什么?

这首诗围绕诗人前往六和塔拜访陈右司展开,表达了诗人漂泊无依、年华老去的感慨,以及对自身境遇的无奈,同时体现出遇到陈右司这位旧朝士后的欣慰与交流时的怅惘之情。

《六和塔访陈右司》的创作背景是什么?

连文风生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人在朝代变迁中面临着身份认同和生存的困境。这首诗可能创作于他在乱世中漂泊之时,前往六和塔拜访陈右司,借诗抒发自己在时代巨变下的无奈、漂泊之感以及对旧朝的怀念。

《六和塔访陈右司》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“冯唐”和“刘表”的典故,以冯唐自比,形象地表达出自己年老却不得志的感慨;通过提及刘表,强调世间没有可依靠之人,增强了情感的表达深度。 借景抒情 :“空山木落”“渺渺黄尘”等自然景象的描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的迷茫与无奈;“钱塘江上语残晖”,借夕阳余晖之景,增添了一种怅惘、怀旧的情绪。 语言特色 :语言较为直...