晓起

· 连文凤

钟声废早眠,倚棹过晴川。
半夜凉风起,一帆秋影悬。
僧联闻雁句,仆请买鱼钱。
每被人相问,谁家书画船。

简要说明

这首诗描绘了诗人早起行船的所见所闻,展现了一幅秋江行舟图,表达了诗人闲适悠然的心境,同时流露出一种独特的文人雅趣。

逐句注释

  • “钟声废早眠,倚棹过晴川”:
    • 字词:“废”,废止,这里指打断;“棹”,船桨,这里代指船;“晴川”,晴朗的江面。
    • 句意:钟声打断了我早早的睡眠,我倚靠在船边驶过晴朗的江面。
  • “半夜凉风起,一帆秋影悬”:
    • 字词:“秋影”,秋天的景象,这里可能指秋景倒映在水中的影子。
    • 句意:半夜的时候凉风吹起,船帆上仿佛悬挂着秋天的影子。
  • “僧联闻雁句,仆请买鱼钱”:
    • 字词:“联句”,古代作诗的一种方式,两人或多人依次各作一句或几句,合而成篇;“仆”,仆人。
    • 句意:僧人在联句,吟咏听到大雁的诗句,仆人向我讨要买鱼的钱。
  • “每被人相问,谁家书画船”:
    • 字词:“书画船”,装饰有书画的船,通常是文人雅士乘坐的船只。
    • 句意:常常被人问起,这是哪家的书画船啊。

现代译文

钟声打断了我早早的睡眠,
我倚着船桨驶过晴朗江面。
半夜时分凉飕飕的风刮起,
船帆好似悬挂着秋的影像。
僧人在联句吟咏大雁之诗,
仆人向我讨要那买鱼的钱。
时常有人好奇地把我询问,
这是哪家装饰精美的画船。

创作背景

连文风生活在宋末元初时期,这个时期社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的闲适生活场景来看,可能是诗人在相对安定的一段时间内,在江上乘船游玩时所作。在那个特殊的时代背景下,这样的闲适生活或许也是诗人对宁静、自在生活的一种追求与享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“半夜凉风起,一帆秋影悬”的动态描写,展现了秋风起、船帆动的画面;又有“僧联闻雁句”等静态场景,刻画了僧人吟诗的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 白描手法:如“钟声废早眠,倚棹过晴川”等句,用简洁的语言勾勒出诗人早起行船的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如日常对话般简洁流畅,但又不失韵味,能够让读者轻松地感受到诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:通过对行船过程中的钟声、凉风、僧人联句等场景的描写,营造出一种宁静、悠然的意境,体现出诗人闲适的生活态度和高雅的文人情趣。诗的最后一句“每被人相问,谁家书画船”,更增添了一种悠然自得、引人注目的氛围,使整首诗的意境更加完整。

常见问题

《晓起》的作者和朝代是什么?

《晓起》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。

《晓起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早起行船的所见所闻,展现了一幅秋江行舟图,表达了诗人闲适悠然的心境,同时流露出一种独特的文人雅趣。

《晓起》的创作背景是什么?

连文风生活在宋末元初时期,这个时期社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的闲适生活场景来看,可能是诗人在相对安定的一段时间内,在江上乘船游玩时所作。在那个特殊的时代背景下,这样的闲适生活或许也是诗人对宁静、自在生活的一种追求与享受。

《晓起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“半夜凉风起,一帆秋影悬”的动态描写,展现了秋风起、船帆动的画面;又有“僧联闻雁句”等静态场景,刻画了僧人吟诗的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。 白描手法 :如“钟声废早眠,倚棹过晴川”等句,用简洁的语言勾勒出诗人早起行船的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如日常对话般简洁...