这首诗以鸤鸠呼唤和驱赶伴侣的行为,联系到天气变化,进而联想到人事的无常与变化。诗中批判了不念旧情、喜新厌旧之人,表达了对人事变迁、情感不坚的感慨与批判。
鸤鸠
时兮呼妇来,时兮驱妇去。
呼来知天晴,驱去知天雨。
一去或一来,非为新与故。
白云变苍狗,人事何错迕。
不念糟糠时,弃如路傍土。
呼来知天晴,驱去知天雨。
一去或一来,非为新与故。
白云变苍狗,人事何错迕。
不念糟糠时,弃如路傍土。
简要说明
逐句注释
- “时兮呼妇来,时兮驱妇去”:
- 字词:“时兮”,表示时间、时候;“呼”,呼唤;“驱”,驱赶。
- 句意:有时候呼唤妻子过来,有时候又驱赶妻子离开。
- “呼来知天晴,驱去知天雨”:
- 字词:“知”,知晓、预示。
- 句意:鸤鸠呼唤妻子来预示着天晴,驱赶妻子走预示着天要下雨。
- “一去或一来,非为新与故”:
- 字词:“或”,或者;“新与故”,新欢与旧爱。
- 句意:鸤鸠的一去一来,并不是因为有了新欢或者嫌弃旧爱。
- “白云变苍狗,人事何错迕”:
- 字词:“白云变苍狗”,出自杜甫《可叹》“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,比喻世事变幻无常;“错迕”,违背、错乱。
- 句意:世事如同白云瞬间变成苍狗一样变幻无常,人事是多么的错乱啊。
- “不念糟糠时,弃如路傍土”:
- 字词:“糟糠时”,指贫困患难的日子,“糟糠”原指穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物,后借指共过患难的妻子;“弃”,抛弃。
- 句意:有的人不念及曾经与妻子共患难的日子,把妻子像路边的泥土一样抛弃。
现代译文
有时候呼唤妻子前来,
有时候又驱赶妻子离去。
呼唤妻子来预示着天晴,
驱赶妻子走预示着天雨。
鸤鸠的一去或者一来,
并非是因为新欢与旧爱。
世事如白云瞬间变苍狗,
人事是如此的错乱无常。
有的人不念共患难时光,
把妻子像路边泥土一样抛弃。
创作背景
连文凤生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。社会的巨变使得人们的生活和情感都受到了极大的冲击,人际关系也变得复杂多变。这首诗可能是诗人目睹了当时社会上一些人在富贵后抛弃糟糠之妻的现象,有感而发创作的,通过鸤鸠的行为来影射和批判这种喜新厌旧、不念旧情的社会风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以鸤鸠呼唤和驱赶伴侣的行为为切入点,借鸤鸠来寄托自己对人事无常、情感不坚的感慨和批判,将抽象的情感和观点通过具体的物象表达出来,使诗歌更具感染力。
- 对比:诗中将鸤鸠的一去一来并非因为新欢旧爱,与现实中有些人不念糟糠之情、抛弃妻子的行为形成鲜明对比,突出了诗人对这种不良现象的批判态度。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“不念糟糠时,弃如路傍土”,直白地揭示了那些负心人的丑恶行径。
- 意境营造:通过对鸤鸠行为的描述和对世事无常的感慨,营造出一种悲凉、无奈的意境。诗中“白云变苍狗”的比喻,更增添了这种世事变幻的沧桑感,使读者能深刻感受到诗人对人事变迁的忧虑和对人性丑恶的批判。
常见问题
《鸤鸠》的作者和朝代是什么?
《鸤鸠》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。
《鸤鸠》主要写了什么?
这首诗以鸤鸠呼唤和驱赶伴侣的行为,联系到天气变化,进而联想到人事的无常与变化。诗中批判了不念旧情、喜新厌旧之人,表达了对人事变迁、情感不坚的感慨与批判。
《鸤鸠》的创作背景是什么?
连文凤生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。社会的巨变使得人们的生活和情感都受到了极大的冲击,人际关系也变得复杂多变。这首诗可能是诗人目睹了当时社会上一些人在富贵后抛弃糟糠之妻的现象,有感而发创作的,通过鸤鸠的行为来影射和批判这种喜新厌旧、不念旧情的社会风气。
《鸤鸠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以鸤鸠呼唤和驱赶伴侣的行为为切入点,借鸤鸠来寄托自己对人事无常、情感不坚的感慨和批判,将抽象的情感和观点通过具体的物象表达出来,使诗歌更具感染力。 对比 :诗中将鸤鸠的一去一来并非因为新欢旧爱,与现实中有些人不念糟糠之情、抛弃妻子的行为形成鲜明对比,突出了诗人对这种不良现象的批判态度。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过...