本诗为题跋冯文简公赠予朱忠靖公的书法手帖所作,全诗以赞颂为核心,既称赞冯公连中三元、仕途顺遂的才名际遇,又肯定其独具慧眼识拔贤才的眼光,更以翰墨传心为纽带,点明二人的精神共鸣与功勋声名将共传后世,兼具咏人、评帖与寄怀之意。
跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首
三魁天下阴登庸,具眼相看识巨公。
翰墨密传心印子,勋名同在百年中。
翰墨密传心印子,勋名同在百年中。
简要说明
逐句注释
- 三魁天下阴登庸:三魁,指冯文简公曾连中乡试、会试、殿试三科第一,即“连中三元”;阴登庸,意为被朝廷擢用起用,此处形容冯公仕途顺遂,终得重用。
- 具眼相看识巨公:具眼,指具备卓越的见识与敏锐的识人眼光;巨公,指朱忠靖公,意为冯公凭借独到眼力,识得了朱公这样的杰出重臣。
- 翰墨密传心印子:翰墨,代指书法、笔墨,此处特指冯公赠予朱公的手帖;心印,本为禅宗用语,指以心传心、精神契合无间,此处引申为二人心意相通;子,为对书法手帖的尊称。整句意为二人以书法为媒介,暗中传递彼此的精神共鸣。
- 勋名同在百年中:勋名,指功勋与声名;百年中,意为流传久远,此处指二人的功勋与声名将一同被后世铭记,流传不朽。
现代译文
冯公连中三元终得大用,慧眼独具识得社稷巨公。
一纸翰墨暗传心印默契,功勋声名共垂不朽百年。
创作背景
袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,官至端明殿学士、参知政事。此诗为其观赏冯文简公与朱忠靖公往来书法手帖后所作的题跋。关于二公具体所指学界存在小幅争议:主流观点认为冯文简公为北宋连中三元的名臣冯京(谥文简),朱忠靖公为南宋抗金名相朱胜非(谥忠靖);另有说法认为冯文简公为北宋名臣冯拯(谥文简)。全诗围绕宋代名臣间的翰墨往来与知己情谊展开,兼具题跋与咏史的双重属性。
艺术赏析
- 章法结构:本诗为七言绝句,格律严谨,起承转合清晰自然:首句起笔赞冯公才名仕途,次句承转点明冯公识人之明,第三句转笔聚焦翰墨传情的细节,末句收束升华至对二人勋名不朽的期许。
- 用典意象:诗中“三魁”化用冯京连中三元的典故,精准概括冯公的才名与仕途;“心印”借用禅宗心传意象,将二人的精神共鸣具象化,赋予书法手帖超越物质的情感内涵。
- 语言意境:全诗语言质朴典雅,无晦涩雕琢之弊,以平实措辞赞颂二公才德与情谊,将书法、人事、精神三者融为一体,营造出厚重温润的咏史意境,贴合题跋文体属性的同时兼具文学感染力。
常见问题
《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》的作者和朝代是什么?
《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》主要写了什么?
本诗为题跋冯文简公赠予朱忠靖公的书法手帖所作,全诗以赞颂为核心,既称赞冯公连中三元、仕途顺遂的才名际遇,又肯定其独具慧眼识拔贤才的眼光,更以翰墨传心为纽带,点明二人的精神共鸣与功勋声名将共传后世,兼具咏人、评帖与寄怀之意。
《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》的创作背景是什么?
袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,官至端明殿学士、参知政事。此诗为其观赏冯文简公与朱忠靖公往来书法手帖后所作的题跋。关于二公具体所指学界存在小幅争议:主流观点认为冯文简公为北宋连中三元的名臣冯京(谥文简),朱忠靖公为南宋抗金名相朱胜非(谥忠靖);另有说法认为冯文简公为北宋名臣冯拯(谥文简)。全诗围绕宋代名臣间的翰墨往来与知己情谊展开,兼具题跋与咏史的双重属性。
《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :本诗为七言绝句,格律严谨,起承转合清晰自然:首句起笔赞冯公才名仕途,次句承转点明冯公识人之明,第三句转笔聚焦翰墨传情的细节,末句收束升华至对二人勋名不朽的期许。 2. 用典意象 :诗中“三魁”化用冯京连中三元的典故,精准概括冯公的才名与仕途;“心印”借用禅宗心传意象,将二人的精神共鸣具象化,赋予书法手帖超越物质的情感内涵。 3. 语言意境...