这首诗以秋景起兴,抒发了诗人内心的忧愁与对未来的迷茫。诗人通过描写秋风、草虫等秋景,渲染出悲伤的氛围,表达了百忧缠心、不知欢乐何时再来的感慨,最后无奈之下选择借酒消愁。
秋怀 其三
西北多阴风,日夜吹裳衣。
草虫动机杼,札札鸣声悲。
百忧弥中肠,欢乐复何时。
今日忽已逝,来日未可知。
且饮以狂药,酩酊从所之。
草虫动机杼,札札鸣声悲。
百忧弥中肠,欢乐复何时。
今日忽已逝,来日未可知。
且饮以狂药,酩酊从所之。
简要说明
逐句注释
- “西北多阴风,日夜吹裳衣”:
- 字词:“阴风”,寒冷、肃杀之风;“裳衣”,衣裳。
- 句意:西北方向常常刮来寒冷的风,日夜不停地吹拂着我的衣裳。
- “草虫动机杼,札札鸣声悲”:
- 字词:“草虫”,指秋天的虫子;“机杼”,织布机,这里形容虫子的叫声像织布机的声音;“札札”,象声词,形容虫鸣声。
- 句意:草丛里的虫子发出像织布机一样的声音,那“札札”的鸣声充满了悲伤。
- “百忧弥中肠,欢乐复何时”:
- 字词:“百忧”,众多的忧愁;“弥”,充满;“中肠”,内心。
- 句意:众多的忧愁充满了我的内心,欢乐又什么时候才能再来呢。
- “今日忽已逝,来日未可知”:
- 字词:“忽”,快速,不经意间。
- 句意:今天不经意间就已经过去,未来的日子又无法预知。
- “且饮以狂药,酩酊从所之”:
- 字词:“狂药”,指酒;“酩酊”,大醉的样子;“从所之”,任凭自己到哪里去。
- 句意:暂且用酒来麻醉自己,喝得大醉后任凭自己想去哪里就去哪里。
现代译文
西北方向不断刮来寒冷的风,
日日夜夜吹拂着我的衣裳。
草丛里的虫子叫得像织布机响,
那“札札”声中满是悲伤。
无数的忧愁填满我的胸膛,
欢乐啊究竟何时才能再降。
今天匆匆忙忙就已过完,
未来的日子却难以展望。
姑且喝点酒来忘却惆怅,
喝得酩酊大醉任心飘荡。
创作背景
连文凤生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的时代背景下,他的人生充满了不确定性和忧虑。这首诗很可能是他在某个秋日,面对萧瑟秋景,联想到自己的身世和国家的命运,内心的忧愁无法排解,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“西北多阴风,日夜吹裳衣”和“草虫动机杼,札札鸣声悲”通过描写秋风、草虫等秋景,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,为后面抒发内心的忧愁做铺垫。
- 直抒胸臆:“百忧弥中肠,欢乐复何时”“今日忽已逝,来日未可知”直接表达了诗人内心的忧愁和对未来的迷茫。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“百忧弥中肠”“酩酊从所之”等语句,直白地诉说了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、悲凉的意境。秋风、草虫的声音,加上诗人内心的忧愁,让读者仿佛能感受到诗人在秋日里孤独、迷茫的心境,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《秋怀 其三》的作者和朝代是什么?
《秋怀 其三》的作者是连文凤,页面按宋作品展示。
《秋怀 其三》主要写了什么?
这首诗以秋景起兴,抒发了诗人内心的忧愁与对未来的迷茫。诗人通过描写秋风、草虫等秋景,渲染出悲伤的氛围,表达了百忧缠心、不知欢乐何时再来的感慨,最后无奈之下选择借酒消愁。
《秋怀 其三》的创作背景是什么?
连文凤生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的时代背景下,他的人生充满了不确定性和忧虑。这首诗很可能是他在某个秋日,面对萧瑟秋景,联想到自己的身世和国家的命运,内心的忧愁无法排解,从而创作了此诗。
《秋怀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“西北多阴风,日夜吹裳衣”和“草虫动机杼,札札鸣声悲”通过描写秋风、草虫等秋景,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,为后面抒发内心的忧愁做铺垫。 直抒胸臆 :“百忧弥中肠,欢乐复何时”“今日忽已逝,来日未可知”直接表达了诗人内心的忧愁和对未来的迷茫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“百忧...