杨梅

· 袁说友

酒著圆腮重,珠联细叶芳。
绛纱笼密颗,朱粉皱新妆。
色渍桑间椹,甘傅荔子浆。
轻酸认梅种,草木有他杨。

简要说明

这首五言律诗是宋代咏物诗的佳作,全篇紧扣杨梅展开,从外形、色泽、香气、口感等维度细致描摹,以生动比喻赋予杨梅娇妍的美人姿态,同时以桑葚、荔枝类比其风味特点,末句收束点题,整体兼具形态刻画与味觉描绘,展现了杨梅作为时令佳果的鲜妍与独特风味,情感清新明快,充满生活意趣。

逐句注释

  1. 酒著圆腮重:酒著,形容杨梅表皮泛着如醉酒般的淡红晕染;圆腮,将圆润饱满的杨梅果形比作少女饱满的脸颊;重,形容果实沉实饱满的质感。
  2. 珠联细叶芳:珠联,喻杨梅果实如珍珠般串联丛生;细叶芳,指杨梅枝叶间散发的清雅香气,以枝叶之芳衬托果实的灵秀。
  3. 绛纱笼密颗:绛纱,深红色的纱罗,喻指杨梅表皮薄而红润的果膜;密颗,指丛生成簇的杨梅果实。
  4. 朱粉皱新妆:朱粉,指杨梅表皮附着的红色果粉与色泽;皱新妆,将杨梅表皮的细微自然褶皱比作美人新妆后略带纹理的容颜,生动写出其娇妍姿态。
  5. 色渍桑间椹:色渍,色泽浸染如同;桑间椹,桑树间结出的深紫泛红的桑葚,此处以桑葚的典型红色类比杨梅的色泽。
  6. 甘傅荔子浆:甘傅,甘甜的滋味堪比;荔子浆,荔枝的汁液,以荔枝的甜美衬托杨梅的甘美风味。
  7. 轻酸认梅种:轻酸,杨梅带有淡淡的酸涩口感;认梅种,从其微酸的风味可辨识其与梅类同具酸韵的特质。
  8. 草木有他杨:他杨,此处特指杨梅,全诗以“杨梅”为题,末句收束点题,说明杨梅是草木中独具风味的佳果。

现代译文

红晕漫上圆润的果腮,饱满沉实,
串串如珠依偎在细叶间,散发清芳。
深红纱幕裹住簇簇密果,
朱粉轻皱,恰似美人新妆。
色泽如桑间桑葚般浓艳,
甘美不输荔枝的琼浆。
微酸的滋味带着梅的风骨,
草木丛中,自有此佳杨。

创作背景

袁说友为南宋孝宗、宁宗时期官员,亦是南宋中期诗人,诗作多贴近日常风物,风格清新自然。此诗未留存明确创作纪年,推测为作者在江南闲居或宴饮时节,见杨梅盛状后有感而作。南宋时期江南杨梅种植兴盛,作为时令佳果深受文人喜爱,此类咏杨梅的诗作在南宋文坛较为常见,此作便是兼具细节描摹与审美意趣的代表。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“绛纱”对“朱粉”、“笼密颗”对“皱新妆”,“色渍”对“甘傅”、“桑间椹”对“荔子浆”,平仄协调,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的格律之美。
  2. 比喻贴切,意象鲜活:全诗多处运用比喻修辞,将杨梅果形比作“圆腮”、果实比作“珠联”、果膜比作“绛纱”、表皮质感比作“新妆”,将静物赋予美人的娇妍姿态,灵动鲜活;又以桑葚、荔枝类比其色味,以读者熟知的风物强化杨梅特征,通俗易懂。
  3. 结构清晰,层层递进:诗作从整体外形与香气(首联),到细节形态与色泽(颔联),再到风味对比(颈联),最后点明品类(尾联),由表及里层层铺陈,完整展现杨梅全貌,结构严谨自然。
  4. 语言平易,意趣盎然:全诗未用晦涩典故,以日常事物作比,语言清新浅近却不失雅致,将杨梅的形、色、香、味具象化,充满生活意趣,体现了宋代咏物诗“体物入微,寄兴浅近”的典型特点。

常见问题

《杨梅》的作者和朝代是什么?

《杨梅》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《杨梅》主要写了什么?

这首五言律诗是宋代咏物诗的佳作,全篇紧扣杨梅展开,从外形、色泽、香气、口感等维度细致描摹,以生动比喻赋予杨梅娇妍的美人姿态,同时以桑葚、荔枝类比其风味特点,末句收束点题,整体兼具形态刻画与味觉描绘,展现了杨梅作为时令佳果的鲜妍与独特风味,情感清新明快,充满生活意趣。

《杨梅》的创作背景是什么?

袁说友为南宋孝宗、宁宗时期官员,亦是南宋中期诗人,诗作多贴近日常风物,风格清新自然。此诗未留存明确创作纪年,推测为作者在江南闲居或宴饮时节,见杨梅盛状后有感而作。南宋时期江南杨梅种植兴盛,作为时令佳果深受文人喜爱,此类咏杨梅的诗作在南宋文坛较为常见,此作便是兼具细节描摹与审美意趣的代表。

《杨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“绛纱”对“朱粉”、“笼密颗”对“皱新妆”,“色渍”对“甘傅”、“桑间椹”对“荔子浆”,平仄协调,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的格律之美。 2. 比喻贴切,意象鲜活 :全诗多处运用比喻修辞,将杨梅果形比作“圆腮”、果实比作“珠联”、果膜比作“绛纱”、表皮质感比作“新妆”,将静物赋予美人的娇妍...