骆驼桥

· 袁说友

家住水云窟,路分苕霅溪。
天高横蝃蝀,水阔跨鲸鲵。
卷浪去还却,行人东望西。
帆樯惊岁月,桥柱几人题。

简要说明

这首五言律诗以骆驼桥为核心描摹对象,先铺陈水乡桥畔的云水风物,再刻画桥身的雄伟姿态,随后以桥边浪涛、往来行舟、桥上行人等意象,抒发了岁月蹉跎、人世匆匆的沧桑之感,兼具写景的清丽与抒怀的深沉。

逐句注释

  1. 家住水云窟:水云窟,指云雾缭绕、水泽遍布的水乡幽境,此处代指诗人所居的浙西水乡居所。
  2. 路分苕霅溪:苕霅溪,苕溪与霅溪的合称,流经今浙江湖州境内,此处点明骆驼桥作为水系枢纽的地理位置,道路在此分向两溪。
  3. 天高横蝃蝀:蝃蝀(dì dōng),即彩虹,此处以彩虹比喻骆驼桥凌空横跨的姿态,凸显其雄伟秀丽的外形。
  4. 水阔跨鲸鲵:鲸鲵,本指鲸鱼,此处以巨鲸喻骆驼桥的庞大身形,形容桥身横跨宽阔水面的磅礴气势。
  5. 卷浪去还却:桥下流泉卷动波浪,去而复回,描摹水面的动态景致。
  6. 行人东望西:过往行人在桥上往来穿梭,或东或西各奔前程,既写桥上行人的动态,也暗含人生奔忙、歧路纷纭的意味。
  7. 帆樯惊岁月:帆樯代指往来舟船,舟楫穿梭不停,让人顿觉岁月如流,倏忽即逝。
  8. 桥柱几人题:桥柱之上,已有多少过客题留诗句?以设问收束全篇,抒发物是人非、岁月流逝的感慨,暗用司马相如题升仙桥的典故,暗含行人各有志向、过客匆匆的意蕴。

现代译文

我家住在云水缭绕的水乡,
道路在此分接苕霅两溪。
长空之下,桥身如彩虹横亘,
宽阔水面上,它似巨鲸跨立。
浪涛卷去又复回,
行人在桥上各奔东西。
往来帆樯如梭,总让人惊觉岁月飞逝,
桥柱之上,又有多少过客题下了诗句?

创作背景

袁说友为南宋中期官员,隆兴元年进士,曾多次在浙西一带任职,湖州为浙西重镇,骆驼桥为湖州当地名胜。此诗应为其宦游湖州期间登桥览胜所作,学界主流观点认为创作于南宋孝宗至宁宗时期,无明确纪年争议,诗作既描摹了水乡桥景的清丽风貌,也融入了诗人宦游途中的人生感慨。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,严守平水韵格律,颔联“天高横蝃蝀,水阔跨鲸鲵”与颈联“卷浪去还却,行人东望西”均对仗工整,词性、结构一一对应,读来朗朗上口,富有韵律美。
  2. 意象鲜明,虚实结合:首联以“水云窟”“苕霅溪”铺陈水乡底色,颔联用“蝃蝀”“鲸鲵”具象化桥的形态,将视觉形象塑造得饱满生动;颈联由景及人,以“卷浪”“行人”将静态的桥与动态的人事结合,尾联以“帆樯”“桥柱题诗”由实入虚,将个人观感延伸至历史沧桑之感,意境悠远。
  3. 用典含蓄,情感深沉:尾联“桥柱几人题”暗用司马相如题升仙桥的典故,不刻意堆砌,却暗含对人生志向、岁月流逝的感慨,于清丽写景中藏着淡淡的沧桑意绪,使诗作兼具审美性与思想性。
  4. 语言质朴自然:全诗用词平易浅近,无生僻晦涩之语,却能精准描摹水乡桥景,将景物与情感融为一体,读来清新流畅,又不失深沉意蕴。

常见问题

《骆驼桥》的作者和朝代是什么?

《骆驼桥》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《骆驼桥》主要写了什么?

这首五言律诗以骆驼桥为核心描摹对象,先铺陈水乡桥畔的云水风物,再刻画桥身的雄伟姿态,随后以桥边浪涛、往来行舟、桥上行人等意象,抒发了岁月蹉跎、人世匆匆的沧桑之感,兼具写景的清丽与抒怀的深沉。

《骆驼桥》的创作背景是什么?

袁说友为南宋中期官员,隆兴元年进士,曾多次在浙西一带任职,湖州为浙西重镇,骆驼桥为湖州当地名胜。此诗应为其宦游湖州期间登桥览胜所作,学界主流观点认为创作于南宋孝宗至宁宗时期,无明确纪年争议,诗作既描摹了水乡桥景的清丽风貌,也融入了诗人宦游途中的人生感慨。

《骆驼桥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,严守平水韵格律,颔联“天高横蝃蝀,水阔跨鲸鲵”与颈联“卷浪去还却,行人东望西”均对仗工整,词性、结构一一对应,读来朗朗上口,富有韵律美。 2. 意象鲜明,虚实结合 :首联以“水云窟”“苕霅溪”铺陈水乡底色,颔联用“蝃蝀”“鲸鲵”具象化桥的形态,将视觉形象塑造得饱满生动;颈联由景及人,以“卷浪”“行人”将静态的桥...