这首七言绝句为唱和友人赠轮道者的诗作,以禅门意象铺陈,既赞叹轮道者的修行诚心,又以“在家僧”自况,抒发了居家修行、自性本足的禅修心境,语言浅近却意蕴悠长。
和仲躬赠轮道者韵
孤峰顶上阿谁能,苦竹怜渠著意曾。
他日林间重勘辨,我身元是在家僧。
他日林间重勘辨,我身元是在家僧。
简要说明
逐句注释
- 孤峰顶上阿谁能:孤峰,佛教典籍中常以孤峰独秀比喻超凡脱俗的清净禅修境界,亦指远离尘嚣的修行之所。阿谁:疑问代词,意为“何人、谁”。句意:那孤峰绝顶的清净禅境,谁能真正抵达?
- 苦竹怜渠著意曾:苦竹,常生于山地的竹类,此处借喻清苦的修行生涯或禅门清寂的环境。怜渠:怜爱他(渠,第三人称代词,此处代指轮道者)。著意:刻意、用心,此处指用心修行。句意:连苦竹都怜惜你曾用心修行的过往。
- 他日林间重勘辨:他日:日后、将来。林间:此处指禅林、僧团修行的处所。勘辨:禅门术语,指以机锋勘验、辨别修行者的境界与见地。句意:待日后在禅林之中,再与你勘验修行见地。
- 我身元是在家僧:元是:原本就是。在家僧:禅门术语,指居家修行的居士,不出家却持守戒律、修习佛法的修行者。句意:我原本就是居家修行的僧徒。
现代译文
孤峰绝顶的清净境界,何人可及?
苦竹也怜惜你曾用心修行的往昔。
待他日于禅林之中再相勘验,
我本就是居家修行的僧徒。
创作背景
此诗为南宋诗人袁说友的唱和之作,友人仲躬曾作诗赠予修行者轮道者,袁说友依其赠诗的韵脚创作此诗。南宋时期,士大夫与禅林交往频繁,居士禅修的风气盛行,不少官员、文人虽身处仕途,却以在家修行的方式契合禅理。此诗正是诗人借此表达自己虽混迹宦海,却心向禅门、以居士身份自修的心境。
艺术赏析
- 格律合规:此作为七言绝句,采用平起首句入韵格式,韵脚“能、曾、僧”属平水韵十一庚部,平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 意象与用典:诗中“孤峰”为禅门经典意象,喻超凡脱俗的清净修行境界;“在家僧”化用维摩诘居士典故,点明居家修行亦可证得本心,无需拘泥于出家形式,意蕴深远。
- 表现手法:首句以设问起笔,引发读者对禅修境界的思考;次句以拟人手法赋予苦竹情感,既烘托出轮道者修行的清苦与诚心,也暗含对其修行的认可;末句以自况收束全诗,将前两句的禅思落到自身,点明“自性本具、在家可修”的主旨,结构层层递进。
- 语言与意境:全诗语言浅近直白,却饱含禅意,从对禅境的疑问到对友人的怜惜,再到自身修行的自白,意境清寂悠远,将世俗仕途与禅修本心融为一体,体现了南宋禅理诗“以俗写禅、寓理于景”的特色。
常见问题
《和仲躬赠轮道者韵》的作者和朝代是什么?
《和仲躬赠轮道者韵》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《和仲躬赠轮道者韵》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和友人赠轮道者的诗作,以禅门意象铺陈,既赞叹轮道者的修行诚心,又以“在家僧”自况,抒发了居家修行、自性本足的禅修心境,语言浅近却意蕴悠长。
《和仲躬赠轮道者韵》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人袁说友的唱和之作,友人仲躬曾作诗赠予修行者轮道者,袁说友依其赠诗的韵脚创作此诗。南宋时期,士大夫与禅林交往频繁,居士禅修的风气盛行,不少官员、文人虽身处仕途,却以在家修行的方式契合禅理。此诗正是诗人借此表达自己虽混迹宦海,却心向禅门、以居士身份自修的心境。
《和仲躬赠轮道者韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵格式,韵脚“能、曾、僧”属平水韵十一庚部,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 意象与用典 :诗中“孤峰”为禅门经典意象,喻超凡脱俗的清净修行境界;“在家僧”化用维摩诘居士典故,点明居家修行亦可证得本心,无需拘泥于出家形式,意蕴深远。 3. 表现手法 :首句以设问起笔,引发读者对禅修境界的思考;次句以拟人手法...