这首诗围绕仙华雪景展开,描绘了仙华山峰的险峻和雪梅相伴的美景,同时联想到古人高雅的情致,最后表达自己欲赋诗却难寻灵感的感慨,整体传达出一种清幽高雅又略带遗憾的情感。
对仙华雪怀
仙华万仞石离离,山上崭崭万壑危。
雪与梅花俱在望,琴携野鹤转相随。
清如和靖西湖夜,兴如王猷剡上时。
我欲酬诗追雅调,寒山鸟迹少于飞。
雪与梅花俱在望,琴携野鹤转相随。
清如和靖西湖夜,兴如王猷剡上时。
我欲酬诗追雅调,寒山鸟迹少于飞。
简要说明
逐句注释
- “仙华万仞石离离,山上崭崭万壑危”:
- 字词:“万仞”,形容极高;“离离”,排列分散的样子;“崭崭”,高峻的样子;“壑”,山谷。
- 句意:仙华山峰高耸入云,山上的石头错落分布,山间的万道沟壑显得十分险峻。
- “雪与梅花俱在望,琴携野鹤转相随”:
- 字词:“俱在望”,都映入眼帘。
- 句意:雪花和梅花都在眼前,诗人带着琴,野鹤相伴相随。
- “清如和靖西湖夜,兴如王猷剡上时”:
- 字词:“和靖”,指北宋诗人林逋,谥号“和靖先生”,他隐居西湖孤山,种梅养鹤;“王猷”,即王徽之,东晋名士,曾在雪夜乘舟去拜访戴逵,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。
- 句意:此时的清幽如同林逋在西湖的寒夜,兴致如同王徽之在剡溪雪夜之行。
- “我欲酬诗追雅调,寒山鸟迹少于飞”:
- 字词:“酬诗”,赋诗;“雅调”,高雅的格调。
- 句意:我想要赋诗来追寻高雅的格调,可是寒冷的山间鸟的踪迹都很少,难以激发灵感。
现代译文
仙华山峰高耸入云,山上石头错落分布,
山间万道沟壑,显得格外险峻。
雪花和梅花都映入我的眼帘,
我带着琴,野鹤相伴左右。
这清幽的情境如同林逋在西湖的寒夜,
我的兴致好似王徽之在剡溪雪夜之行。
我想赋诗来追寻高雅的格调,
可寒冷的山间鸟的踪迹都比平时还少。
创作背景
方凤生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他作为遗民,有着隐居的生活经历。这首诗可能是他在隐居期间游览仙华山,恰逢雪景,看到雪梅之景,联想到古人的高雅情致而创作,借景抒情以表达自己的心境和对高雅品格的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了林逋和王徽之的典故,以这两位古人高雅的事迹来类比自己此时的情境和心境,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调。
- 情景交融:前两句描绘仙华山峰的险峻之景,中间两句写雪梅相伴、琴鹤相随的画面,营造出清幽高雅的意境,景中蕴含着诗人的高雅情趣;最后两句由景生情,因寒山中鸟迹稀少难以激发灵感而产生感慨。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,如“离离”“崭崭”生动地描绘出石头和山峰的形态;诗句对仗较为工整,如“雪与梅花俱在望,琴携野鹤转相随”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对仙华雪景、雪梅、琴鹤等意象的描绘,营造出一种清幽、高雅、空灵的意境,让读者感受到诗人超脱尘世的心境和对高雅情致的向往。而结尾“寒山鸟迹少于飞”又增添了一丝孤寂和遗憾的氛围。
常见问题
《对仙华雪怀》的作者和朝代是什么?
《对仙华雪怀》的作者是方凤,页面按宋作品展示。
《对仙华雪怀》主要写了什么?
这首诗围绕仙华雪景展开,描绘了仙华山峰的险峻和雪梅相伴的美景,同时联想到古人高雅的情致,最后表达自己欲赋诗却难寻灵感的感慨,整体传达出一种清幽高雅又略带遗憾的情感。
《对仙华雪怀》的创作背景是什么?
方凤生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他作为遗民,有着隐居的生活经历。这首诗可能是他在隐居期间游览仙华山,恰逢雪景,看到雪梅之景,联想到古人的高雅情致而创作,借景抒情以表达自己的心境和对高雅品格的追求。
《对仙华雪怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了林逋和王徽之的典故,以这两位古人高雅的事迹来类比自己此时的情境和心境,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调。 情景交融 :前两句描绘仙华山峰的险峻之景,中间两句写雪梅相伴、琴鹤相随的画面,营造出清幽高雅的意境,景中蕴含着诗人的高雅情趣;最后两句由景生情,因寒山中鸟迹稀少难以激发灵感而产生感慨。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“离...