十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至

· 袁说友

忽尔严冬设脍,更于晴日观梅。
人道荒寻邂逅。
我忻良集而来。

简要说明

这首六言绝句记录了冬日在俞园与友人雅集的场景:寒冬设宴、晴日赏梅,诗人以质朴的语言,将旁人眼中“荒寻邂逅”的偶然相聚,与自己因良集而至的欣喜形成对比,抒发了文人雅聚的闲适与愉悦之情。

逐句注释

  1. 忽尔严冬设脍:忽尔,忽然、骤然;严冬,寒冷的冬季;设脍,烹制精美的肉食佳肴,此处泛指设宴备酒。
  2. 更于晴日观梅:更,副词表递进,意为“又、且”;晴日,晴朗的日子;观梅,观赏冬日绽放的梅花。
  3. 人道荒寻邂逅:人道,旁人说道、人们常说;荒寻,指闲游漫步、寻访胜景;邂逅,不期而遇,此处指友人偶然相聚。
  4. 我忻良集而来:忻,通“欣”,欣喜、喜悦;良集,美好的雅集聚会;而来,为这场聚会而来。

现代译文

寒冬里骤然备好精致佳肴,晴日里更与诸君同赏寒梅。
旁人道是闲游时偶然邂逅,我却为这场雅集满心欢喜而来。

创作背景

袁说友为南宋孝宗、宁宗时期官员,官至参知政事,是当时兼具仕途与文名的代表文人之一。这首诗是他在俞园与友人徐瑞(字昌甫)、赵蕃(字斯远)、彦章等人冬日雅集时的即兴之作。当日恰逢晴日,众人在俞园设宴聚餐,共赏园中梅花,诗人以小诗记录这场闲适的文人聚会,抒发相聚之乐。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此作为六言绝句,句式整齐自然,宋代六言诗多为即兴抒怀之作,格律较为自由,不刻意追求严苛平仄对仗,更重抒情表意。
  2. 表现手法:采用白描手法,前两句铺陈冬日雅集的核心场景——设脍、观梅,语言浅近无华;后两句以“人道”与“我忻”形成鲜明对比,旁人眼中的偶然闲游,在诗人眼中却是值得欣然赴约的良聚,突出了此次雅集的情感重量。
  3. 意境与风格:全诗营造出冬日雅集的恬淡闲适意境,无华丽辞藻与典故堆砌,以质朴语言传递出文人相聚的真挚愉悦,贴合宋诗“平易自然、以情动人”的典型风格,尽显宋代文人日常雅集的生活意趣。

常见问题

《十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至》的作者和朝代是什么?

《十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至》主要写了什么?

这首六言绝句记录了冬日在俞园与友人雅集的场景:寒冬设宴、晴日赏梅,诗人以质朴的语言,将旁人眼中“荒寻邂逅”的偶然相聚,与自己因良集而至的欣喜形成对比,抒发了文人雅聚的闲适与愉悦之情。

《十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至》的创作背景是什么?

袁说友为南宋孝宗、宁宗时期官员,官至参知政事,是当时兼具仕途与文名的代表文人之一。这首诗是他在俞园与友人徐瑞(字昌甫)、赵蕃(字斯远)、彦章等人冬日雅集时的即兴之作。当日恰逢晴日,众人在俞园设宴聚餐,共赏园中梅花,诗人以小诗记录这场闲适的文人聚会,抒发相聚之乐。

《十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此作为六言绝句,句式整齐自然,宋代六言诗多为即兴抒怀之作,格律较为自由,不刻意追求严苛平仄对仗,更重抒情表意。 2. 表现手法 :采用白描手法,前两句铺陈冬日雅集的核心场景——设脍、观梅,语言浅近无华;后两句以“人道”与“我忻”形成鲜明对比,旁人眼中的偶然闲游,在诗人眼中却是值得欣然赴约的良聚,突出了此次雅集的情感重量。 3. 意境与风格...