张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤日弗诛后

· 袁说友

最是慈祥日,为臣惨刻闻。
弯弓屠善类,刺骨见深文。
流毒嗟苛吏,伤恩负此君。
不知惭簿责,一死尚何云。

简要说明

本诗以西汉酷吏张汤审理淮南狱、诛杀严助与伍被的史事为题材,批判张汤为臣刻薄残忍、滥施刑戮的行径,斥责其流毒官场、辜负君恩,借古讽今,抒发对苛暴政治的强烈谴责,暗含对仁政的推崇。

逐句注释

  1. 最是慈祥日:慈祥日,指政治清明、君主仁厚的治世时期。此句以理想的清平时代为背景,反衬张汤的悖逆。
  2. 为臣惨刻闻:惨刻,残酷刻薄。句意:身为臣子却以残酷刻薄的恶名流传于世。
  3. 弯弓屠善类:弯弓,原指拉弓射杀,此处比喻肆意屠戮;善类,指善良正直之人,诗中代指被张汤罗织罪名冤杀的严助、伍被等。句意:张汤肆意屠戮忠良之士。
  4. 刺骨见深文:刺骨,形容严刑拷打深入骨髓;深文,指利用苛刻周密的法律条文罗织罪名。句意:以酷刑逼供,用苛法构陷无辜。
  5. 流毒嗟苛吏:流毒,流布毒害;嗟,叹息、痛惜。句意:苛吏的暴行流毒四方,令人痛惜。
  6. 伤恩负此君:伤恩,损害君主的恩德;负,辜负。句意:张汤的酷政伤害了君恩,辜负了朝廷的信任。
  7. 不知惭簿责:簿责,指按照文书簿册逐条追究罪责,此处代指严刑问责。句意:张汤竟不知对自己的严刑酷法感到惭愧。
  8. 一死尚何云:尚何云,又能说什么呢。句意:如此罪大恶极,就算被处死又有什么可辩解的?

现代译文

本是君仁世清平,偏臣刻毒恶名传。
弯弓屠戮忠良辈,严刑罗织苛条文。
苛政流毒空叹息,伤恩负义负朝廷。
不知愧怍遭刑责,一死何辞罪已深。

创作背景

此诗咏《史记·酷吏列传》所载史事:西汉武帝时,酷吏张汤审理淮南王刘安谋反案,武帝近臣严助(曾与刘安交游)、淮南王谋士伍被被牵连其中,武帝本欲赦免二人,张汤却以“外结诸侯、无以儆戒”为由力主诛杀,最终严、伍皆被处死。
袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,官至参知政事。此诗借西汉张汤酷吏之事,借古讽今,抨击南宋官场可能存在的严刑峻法、滥施刑责的现象,主张推行仁政,反对苛暴政治。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为五言律诗,颔联“弯弓屠善类,刺骨见深文”词性相对、平仄协调,“弯弓”对“刺骨”(动宾结构),“屠善类”对“见深文”(动宾结构),对仗工整,强化了批判的力度。
  2. 对比反衬,主旨鲜明:首联以“慈祥日”的治世背景与“惨刻闻”的臣行形成强烈反差,凸显张汤的悖逆无道,为全篇批判奠定基调。
  3. 直抒胸臆,借古讽今:全诗语言质朴刚劲,无晦涩典故,直接斥责张汤的残忍与负恩,以史事为依托,暗含对南宋时政的讽谏,兼具咏史与现实批判的双重意义。
  4. 收束有力,态度决绝:尾联“不知惭簿责,一死尚何云”以反问语气收束,直指张汤罪不容诛,批判态度鲜明,传递出诗人对苛吏的强烈憎恶。

常见问题

《张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤日弗诛后》的作者和朝代是什么?

《张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤日弗诛后》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤日弗诛后》主要写了什么?

本诗以西汉酷吏张汤审理淮南狱、诛杀严助与伍被的史事为题材,批判张汤为臣刻薄残忍、滥施刑戮的行径,斥责其流毒官场、辜负君恩,借古讽今,抒发对苛暴政治的强烈谴责,暗含对仁政的推崇。

《张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤日弗诛后》的创作背景是什么?

此诗咏《史记·酷吏列传》所载史事:西汉武帝时,酷吏张汤审理淮南王刘安谋反案,武帝近臣严助(曾与刘安交游)、淮南王谋士伍被被牵连其中,武帝本欲赦免二人,张汤却以“外结诸侯、无以儆戒”为由力主诛杀,最终严、伍皆被处死。 袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,官至参知政事。此诗借西汉张汤酷吏之事,借古讽今,抨击南宋官场可能存在的严刑峻法、滥施刑责的现象,主张推行仁政,反对...

《张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤日弗诛后》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为五言律诗,颔联“弯弓屠善类,刺骨见深文”词性相对、平仄协调,“弯弓”对“刺骨”(动宾结构),“屠善类”对“见深文”(动宾结构),对仗工整,强化了批判的力度。 2. 对比反衬,主旨鲜明 :首联以“慈祥日”的治世背景与“惨刻闻”的臣行形成强烈反差,凸显张汤的悖逆无道,为全篇批判奠定基调。 3. 直抒胸臆,借古讽今 :全诗语言质朴...