治药

这首诗是南宋诗人袁说友晚年养病治疾的纪实之作，以亲身采药制药的经历为脉络，既记述了医理用药的实践体会，也暗含迟暮之年、壮志难酬的身世感慨，于平实的医事叙述中寄寓个人情志。

药采人间足
人间：指世间寻常所产；足：足够疗疾之用。意为采集世间常见的药材已足以应对日常治病需求。
方从肘从参
“肘从”疑为“肘后”的形近笔误，“肘后”指东晋葛洪所著中医经典《肘后备急方》；参：参考、参照。意为药方参照《肘后备急方》的经验拟定。
年来医罕间
年来：近年以来；“间”通“娴”，娴熟、专精。意为近年里真正精通医术的医者十分少见。
老去病多谙
老去：年老之后；谙：熟悉、通晓。意为到老来因常年患病，对各类病症的症状与治法都已十分熟稔。
风雨关淫疾
风雨：指风寒湿邪等外感致病因素；淫疾：指外感引发的各类病症（“淫”在此指邪气过盛）。意为外感风寒湿邪常会引发各类病症。
刀圭辨苦甘
刀圭：古代量取药物的小型器具，后代指药剂、药方；苦甘：中药最基本的两种性味，代指药物的寒温药性与味感。意为通过药剂细细辨别药物的性味以对症施治。
君看不龟手
不龟手：典出《庄子·逍遥游》，指防治手部皮肤冻裂的药方；“龟”通“皲”，皮肤冻裂。意为你且看那能防治手皲裂的药方。
犹败越人南
败：使……战败；越人南：指越国军队南下攻伐吴国。意为尚且能帮助吴军击败南下的越国军队。

采遍世间寻常药材已足供疗疾，
药方参照《肘后》奇方细细参详。
近年里精通医术的医者罕有，
到老来对各样病症早已熟谙。
风雨外感引发的病症最难缠，
细辨药剂的苦甘性味来调治。
你看那能治手皲裂的寻常药方，
尚且曾助吴军击败南下的越师。

袁说友为南宋隆兴元年（1163）进士，历官至参知政事，后因遭弹劾罢官，晚年闲居湖州一带。这首诗应为其晚年罢官养病期间所作：此时诗人年事已高，久病缠身，遂亲自采药制药，结合自身对医理的熟悉与实践，借治药之事抒发迟暮之感，暗寓自己虽有济世之才却只能闲居养病、无从施展的隐忧。

1. 用典含蓄寄慨：末句化用《庄子·逍遥游》“不龟手之药”的典故，原典中药方本仅能治手皲裂的小技，却因用于战事而封侯拜爵。诗人反用其意，以“犹败越人南”暗喻自己虽有医理之才乃至济世抱负，却仅能用于疗治自身小病，无法施展才华，将个人身世之感融入典故，含蓄深沉，言有尽而意无穷。
2. 对仗工整合规：颔联“年来医罕间，老去病多谙”、颈联“风雨关淫疾，刀圭辨苦甘”均为工对，“年来”对“老去”、“医罕间”对“病多谙”，“风雨”对“刀圭”、“关淫疾”对“辨苦甘”，句式整齐，音律和谐，体现出宋诗严谨的格律特色。
3. 借事抒情，平中见奇：全诗以“治药”为核心线索，先铺陈采药、配方、辨药的医事细节，末句借典故收束全篇，将个人晚年的境遇与感慨融入平实的叙述之中，未直接抒发牢骚，却于平淡的医理描写中见深沉情志，兼具医理知识性与文学抒情性。
4. 语言平实自然：全诗语言浅近流畅，无晦涩典故堆砌，以直白的笔触写医事、抒怀抱，契合南宋宋诗“以文为诗”“尚意”的创作特点，于平易之中暗含深意。