谢曹宗臣惠诗酒二首

· 袁说友

公今自是客中身,更为閒人念客情。
料得酒肠终易放,一樽相寄拓愁城。

简要说明

这首诗是诗人答谢友人曹宗臣寄赠诗酒的作品,以客居共情为切入点,既抒发了自身羁旅异乡的愁绪,又感念友人的知己情谊,借酒消解愁怀,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 公今自是客中身:公,对友人曹宗臣的尊称;客中身,指客居异乡的身份。
  2. 更为閒人念客情:閒,同“闲”;此处指友人亦有闲情牵挂客居之人,或点明二人同处客居的境遇;客情,客居异乡的羁旅愁情。
  3. 料得酒肠终易放:料得,料想、推测;酒肠,指饮酒的兴致与酒量;放,舒展、畅饮。
  4. 一樽相寄拓愁城:樽,古代盛酒器具,此处代指酒;拓,冲开、破除;愁城,喻指郁结不散的愁绪,典出古代诗文,将愁绪比作难以攻破的城垒。

现代译文

您如今本也是客居他乡之人,尚且以闲淡心怀惦念着客居者的羁旅愁情。料想您酒兴素来酣畅,便寄上一杯薄酒,帮我冲散这郁结不散的愁城。

创作背景

袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,一生多在外宦游,常有羁旅客居之思。此诗为其收到友人曹宗臣寄赠的诗作与酒后所作的答谢之作,彼时诗人正处于客居状态,愁绪郁结,友人的赠礼既寄寓了知己间的惺惺相惜,又为其纾解了愁怀,遂作此诗以表谢意与感念。

艺术赏析

  1. 格律规整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,以“身、情、城”押十一真韵,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。
  2. 情感递进自然:开篇以“客中身”点明双方共有的羁旅境遇,迅速拉近距离;次句“念客情”直接点出友人的牵挂,将知己情谊娓娓道来;三、四句转笔写赠酒解愁,将答谢之意与抒怀融为一体,层层递进。
  3. 意象与用典贴切:以“愁城”喻愁绪,将抽象的愁闷具象为可被“拓”开的城垒,“拓”字生动写出酒意冲开愁绪的畅快,既回应了“惠酒”的赠礼,又强化了抒情效果。全诗语言浅白真挚,无晦涩典故,将客居之愁与知己之谊自然融合,真挚动人。

常见问题

《谢曹宗臣惠诗酒二首》的作者和朝代是什么?

《谢曹宗臣惠诗酒二首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《谢曹宗臣惠诗酒二首》主要写了什么?

这首诗是诗人答谢友人曹宗臣寄赠诗酒的作品,以客居共情为切入点,既抒发了自身羁旅异乡的愁绪,又感念友人的知己情谊,借酒消解愁怀,情感真挚自然。

《谢曹宗臣惠诗酒二首》的创作背景是什么?

袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,一生多在外宦游,常有羁旅客居之思。此诗为其收到友人曹宗臣寄赠的诗作与酒后所作的答谢之作,彼时诗人正处于客居状态,愁绪郁结,友人的赠礼既寄寓了知己间的惺惺相惜,又为其纾解了愁怀,遂作此诗以表谢意与感念。

《谢曹宗臣惠诗酒二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,以“身、情、城”押十一真韵,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。 2. 情感递进自然 :开篇以“客中身”点明双方共有的羁旅境遇,迅速拉近距离;次句“念客情”直接点出友人的牵挂,将知己情谊娓娓道来;三、四句转笔写赠酒解愁,将答谢之意与抒怀融为一体,层层递进。 3. 意象与用典贴切 :以“愁城”喻愁绪,将抽象的...