武康县治松桂林二首

· 袁说友

诗竞山川秀,亭随草木新。
弦歌鲁言偃,吏隐汉梅真。
淇苑雪霜操,广寒宫殿春。
相望不百里,一苇要身亲。

简要说明

这首五言律诗是诗人赞美武康县治松桂林景致与当地吏治的作品,以清新笔触描绘了武康山川秀雅、亭台清新的自然风貌,借典故称颂当地官员的贤能清操,末句抒发了渴望亲身探访的真挚情感,兼具写景、颂人与抒情三重意蕴。

逐句注释

  1. 诗竞山川秀,亭随草木新。
    注释:“竞”形容山川风物争奇斗艳,“随”意为依随、伴随。此句总写武康县治的整体景致:周遭山川竞秀如诗,亭台楼阁随草木焕新而愈发清新雅致。

  2. 弦歌鲁言偃,吏隐汉梅真。
    注释:“弦歌”指以礼乐教化百姓,典出孔子弟子言偃(字子游)任武城宰时,以弦歌推行教化的典故,此处以“鲁言偃”比喻武康县治官员政绩斐然,推行礼乐教化。“吏隐”指仕而隐、保有清操;“汉梅真”即西汉梅福(字子真),曾弃官隐居,此处以其赞美当地官员清正闲适、不慕荣利。

  3. 淇苑雪霜操,广寒宫殿春。
    注释:“淇苑”即古卫国淇园,以产竹闻名,《诗经·卫风·淇奥》以竹喻君子高洁品格,此处借淇苑竹经雪霜不凋的特性,比喻松桂经冬不凋的高尚节操。“广寒宫殿”即月宫,传说月中有桂树,此处以广寒宫的清雅春色,形容松桂林的秀美景致宛若仙境。

  4. 相望不百里,一苇要身亲。
    注释:“相望”指两地相隔相望,“不百里”极言距离之近。“一苇”典出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?一苇杭之”,谓以一叶苇舟即可渡水,此处形容前往武康的路途便捷。“要身亲”意为希望能亲身前往探访,抒发诗人的向往之情。

现代译文

山川竞秀宛若诗篇灵动,亭台伴草木焕新颜。
治民如鲁邑言偃以弦歌教化,居官似汉时梅福般吏隐清恬。
松桂如淇园竹柏经霜雪不改节操,清雅似广寒宫春意融融。
两地相隔不过百里,只盼乘一叶扁舟亲身往还。

创作背景

袁说友为南宋孝宗至宁三朝官员,官至吏部尚书、参知政事。武康县(今浙江德清武康街道)地处浙西,县治多松桂林木,景致清幽。此诗当为诗人在外地任职时,听闻武康县治的松桂林风物秀美,且当地吏治清明、官员贤能,故而赋诗寄意,既赞美当地自然景致与治政成效,也表达了渴望亲身探访的心意。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准五言律诗,平仄协调对仗工整,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 用典贴切:颔联用言偃、梅福二典,将抽象的“贤吏”“清操”具象化,既贴合武康县治的教化背景,又自然流畅无堆砌之感;颈联用淇园、广寒宫典故,将松桂的品格与景致结合,虚实相生拓宽了意境。
  3. 章法清晰:全诗以“景-人-物-情”为脉络,首联总写景致,颔联颂赞官员,颈联具象松桂品格,尾联抒发向往,层层递进结构完整。
  4. 情感真挚:末句化用《诗经》典故,以“一苇要身亲”直白又含蓄地表达了对武康景致的向往,将赞美与向往融为一体,情感自然流露。

常见问题

《武康县治松桂林二首》的作者和朝代是什么?

《武康县治松桂林二首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《武康县治松桂林二首》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人赞美武康县治松桂林景致与当地吏治的作品,以清新笔触描绘了武康山川秀雅、亭台清新的自然风貌,借典故称颂当地官员的贤能清操,末句抒发了渴望亲身探访的真挚情感,兼具写景、颂人与抒情三重意蕴。

《武康县治松桂林二首》的创作背景是什么?

袁说友为南宋孝宗至宁三朝官员,官至吏部尚书、参知政事。武康县(今浙江德清武康街道)地处浙西,县治多松桂林木,景致清幽。此诗当为诗人在外地任职时,听闻武康县治的松桂林风物秀美,且当地吏治清明、官员贤能,故而赋诗寄意,既赞美当地自然景致与治政成效,也表达了渴望亲身探访的心意。

《武康县治松桂林二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄协调对仗工整,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典贴切 :颔联用言偃、梅福二典,将抽象的“贤吏”“清操”具象化,既贴合武康县治的教化背景,又自然流畅无堆砌之感;颈联用淇园、广寒宫典故,将松桂的品格与景致结合,虚实相生拓宽了意境。 3. 章法清晰 :全诗以“景 人 物 情”为脉络,首联总写景致,颔联颂赞官员,...