和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首

· 袁说友

斯文宗主赖公归,不使它杨僭等夷。
四海声名今大手,万人辟易几降旗。
天方欲治将焉往,用不崇朝尚窃迟。
整顿乾坤从小试,南州昔日洗潢池。

简要说明

这首七言律诗是袁说友酬答杨万里(号诚斋)所赠《南海集》诗的和作,以赞誉之词推重杨万里的文坛地位与才学气势,同时寄寓对其施展才具、匡扶时局的期许,兼具谢赠友人与抒发政治怀抱之意。

逐句注释

  1. 斯文宗主赖公归,不使它杨僭等夷
    斯文:指儒家文化道统与文坛正统;宗主:众人敬仰的文坛领袖;赖:倚靠、仰仗;公:此处特指杨万里;它杨:其他杨姓文人;僭:超越本分;等夷:同等地位、同辈。句意:文坛正统与领袖之位全靠您归来主持,不让其他杨姓文人僭越占据同等位次。
  2. 四海声名今大手,万人辟易几降旗
    四海:代指天下;大手:大手笔,指文才超群的大家;辟易:本指因畏惧而退避,此处形容文名气势震慑人心,令众人折服退避;降旗:此处以夸张手法极写文名之盛,意为令众人折服。句意:天下皆知您是文才盖世的大手笔,气势之盛可令万人折服退避。
  3. 天方欲治将焉往,用不崇朝尚窃迟
    天方欲治:天意正要使天下得到治理;将焉往:您将向何处施展才具;用:被任用;不崇朝:不到一个早晨,形容时间极短,语出《诗经·卫风·河广》;尚窃迟:私下尚且觉得时机稍晚。句意:天意正要澄清天下,您的才具将向何处舒展?若被朝廷任用,不消片刻便可建功,只是如今时机尚觉稍迟。
  4. 整顿乾坤从小试,南州昔日洗潢池
    整顿乾坤:扭转时局、匡扶天下;小试:稍稍施展才能;南州:对应杨万里《南海集》的“南海”,代指南方地区;洗潢池:典出《汉书·龚遂传》“潢池弄兵”,指平定地方战乱、安定民生,此处既呼应《南海集》的创作背景,也寄寓对杨万里治理地方的期许。句意:匡扶天下的大业可从此处小试锋芒,昔日南方地区也曾被平定战乱、洗尽兵戈。

现代译文

文坛宗匠全凭您归来执掌,
不教旁杨僭越,同列比肩。
四海之内,谁不知您是大手笔,
气势压人,直教万人辟易、几尽折服。
天意正要澄清天下,您的才具将向何处舒展?
若得任用,不消朝暮便可建功,只恨时机尚觉稍迟。
匡扶乾坤的大业,且从此处小试锋芒,
昔日南州,也曾洗尽潢池兵戈之乱。

创作背景

杨万里为南宋中期文坛领袖,开创“诚斋体”,曾任职南方并辑有《南海集》。袁说友为南宋孝宗、光宗朝官员,官至参知政事,与杨万里同为南宋中期文坛核心人物。此诗为袁说友收到杨万里所赠《南海集》后,依原诗韵脚所作和章,既答谢赠诗之谊,更以雄健之笔赞誉杨万里的才学与地位,结合南宋中期朝廷欲图振作的时局,寄寓对其施展政治抱负、安定天下的期许。

艺术赏析

  1. 格律严谨,和韵合规:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律规则,且依杨万里原诗韵脚创作,尽显和韵诗的体裁规范。
  2. 用典含蓄,寄意深远:多处用典自然贴切,“洗潢池”化用《汉书》典故,既呼应《南海集》的创作背景,又暗喻安定地方、匡扶天下的政治理想;“不崇朝”引自《诗经》,极言才具施展之速,凝练雅致。
  3. 气势雄健,情感真挚:全诗以赞誉开篇,以期许作结,“四海声名”“万人辟易”等句以夸张手法极写杨万里的文名气势,“整顿乾坤”则将个人情谊与政治怀抱结合,兼具抒情性与议论性,推重之意与关切之情溢于言表。
  4. 结构清晰,层层递进:首联定调推重文坛地位,颔联铺陈文名气势,颈联结合时局探讨施展时机,尾联收束寄寓具体期许,整体逻辑连贯,层层深入。

常见问题

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首》的作者和朝代是什么?

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首》主要写了什么?

这首七言律诗是袁说友酬答杨万里(号诚斋)所赠《南海集》诗的和作,以赞誉之词推重杨万里的文坛地位与才学气势,同时寄寓对其施展才具、匡扶时局的期许,兼具谢赠友人与抒发政治怀抱之意。

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋中期文坛领袖,开创“诚斋体”,曾任职南方并辑有《南海集》。袁说友为南宋孝宗、光宗朝官员,官至参知政事,与杨万里同为南宋中期文坛核心人物。此诗为袁说友收到杨万里所赠《南海集》后,依原诗韵脚所作和章,既答谢赠诗之谊,更以雄健之笔赞誉杨万里的才学与地位,结合南宋中期朝廷欲图振作的时局,寄寓对其施展政治抱负、安定天下的期许。

《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,和韵合规 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律规则,且依杨万里原诗韵脚创作,尽显和韵诗的体裁规范。 2. 用典含蓄,寄意深远 :多处用典自然贴切,“洗潢池”化用《汉书》典故,既呼应《南海集》的创作背景,又暗喻安定地方、匡扶天下的政治理想;“不崇朝”引自《诗经》,极言才具施展之速,凝练雅致。 3. 气势雄健,情感真挚 :全诗以赞誉开篇,以期...