这首七绝是诗人旅居临安旅舍时所作,结合诗题可知,此作既记录了深夜苦思作诗的日常情景,也暗含对挚友杨万里(号诚斋)赠诗的答谢之意,展现了文人锤炼诗思的专注与清雅闲适的创作雅趣。
临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首
挑灯拭眼聚诗材,捻断须时句欲裁。
判却三更犹不寐,待渠明月过楼来。
判却三更犹不寐,待渠明月过楼来。
简要说明
逐句注释
- 挑灯拭眼聚诗材:挑灯,指挑亮灯芯以增灯火亮度;拭眼,揉擦因夜深困倦而酸涩的双眼;聚诗材,指聚集、构思作诗的素材与灵感。
- 捻断须时句欲裁:捻断须,化用唐·卢延让《苦吟》“吟安一个字,捻断数茎须”,形容反复斟酌字句、苦心锤炼诗思的状态;句欲裁,指佳句尚未成型,正待仔细裁剪、打磨。
- 判却三更犹不寐:判却,意为甘愿舍弃、熬过;三更,古代夜间计时单位,约为夜半23时至次日1时,代指深夜;犹不寐,仍未入眠,因专注于作诗而毫无倦意。
- 待渠明月过楼来:渠,宋代口语代词,此处代指明月;过楼来,指明月越过楼檐照进旅舍,诗人盼借月色舒展文思、助力诗作。
现代译文
挑亮灯盏揉开倦眼,细攒诗思细选材。
捻断数茎须梢,佳句正待细剪裁。
甘愿熬过三更长夜,仍辗转不肯寐,
只待那一轮明月,缓缓越过楼檐来。
创作背景
袁说友为南宋中期官员、诗人,与杨万里(诚斋先生)为同朝文友,常有诗文唱和。这首组诗是诗人在临安(今浙江杭州)旅舍旅居时所作,原题为《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》,此为其中一首。诗人收到杨万里寄来的十二首赠诗后,以即事抒怀的方式记录旅邸夜思的情景,既答谢友人的赠诗雅意,也展现了文人创作时的专注状态。
艺术赏析
- 用典自然:“捻断须”化用唐代诗人卢延让的苦吟典故,不着痕迹地展现了诗人锤炼字句的苦心,既符合创作实情,又增添了文学厚重感。
- 细节传神:“挑灯”“拭眼”“捻须”三个动作细节,精准刻画了诗人深夜苦思的状态,将抽象的创作过程具象化,让读者能直观感受到诗人的投入。
- 以景结情:末句“待渠明月过楼来”以景收束,将盼月助诗兴的心境融入自然景致,既烘托出清雅静谧的创作氛围,也为全诗增添了悠远的余韵,将个人的创作雅兴与月色意境融为一体。
- 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚“材”“裁”“来”均属平水韵“灰”部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 情感含蓄:全诗未直接提及答谢之意,但结合诗题可知,诗人深夜苦思作诗的状态,实则暗含对诚斋赠诗激发创作灵感的感激,情感表达委婉雅致。
常见问题
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》的作者和朝代是什么?
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》主要写了什么?
这首七绝是诗人旅居临安旅舍时所作,结合诗题可知,此作既记录了深夜苦思作诗的日常情景,也暗含对挚友杨万里(号诚斋)赠诗的答谢之意,展现了文人锤炼诗思的专注与清雅闲适的创作雅趣。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》的创作背景是什么?
袁说友为南宋中期官员、诗人,与杨万里(诚斋先生)为同朝文友,常有诗文唱和。这首组诗是诗人在临安(今浙江杭州)旅舍旅居时所作,原题为《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》,此为其中一首。诗人收到杨万里寄来的十二首赠诗后,以即事抒怀的方式记录旅邸夜思的情景,既答谢友人的赠诗雅意,也展现了文人创作时的专注状态。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :“捻断须”化用唐代诗人卢延让的苦吟典故,不着痕迹地展现了诗人锤炼字句的苦心,既符合创作实情,又增添了文学厚重感。 2. 细节传神 :“挑灯”“拭眼”“捻须”三个动作细节,精准刻画了诗人深夜苦思的状态,将抽象的创作过程具象化,让读者能直观感受到诗人的投入。 3. 以景结情 :末句“待渠明月过楼来”以景收束,将盼月助诗兴的心境融入自然景致,既烘...