用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅

· 袁说友

玉容曾浥麝,仿佛带香开。
不比真花怯,斓斑怕雨来。

简要说明

本诗为宋代袁说友次杨万里(号诚斋)韵所作的题画诗,咏叹僧人欧阳长老笔下的墨梅画作。诗人以玉喻梅之姿,以香拟梅之韵,通过墨梅与真花的对比,凸显画中墨梅无惧风雨的坚韧品格,借题画寄寓对清雅风骨的推崇。

逐句注释

  1. 玉容曾浥麝:玉容,形容梅花清雅莹润的姿容,此处特指墨梅的墨色如美玉般温润;浥(yì),浸润、沾湿;麝,麝香,代指幽香。此句谓墨梅仿佛曾被麝香浸润,自带清雅香气。
  2. 仿佛带香开:仿佛,宛若、好似;带香开,似带着幽香悄然绽放。诗人以通感手法,将视觉中的墨画梅枝转化为兼具嗅觉的审美体验,赋予静态画作以鲜活的香气。
  3. 不比真花怯:不比,不同于、不像;真花,指自然界生长的真实梅花;怯,娇弱畏难,此处特指畏惧风雨摧残。此句点明墨梅与真花的差异,谓其不似真梅般娇怯易损。
  4. 斓斑怕雨来:斓斑,形容墨色斑驳错落的样子,此处代指画中墨梅的形态。结合上下文逻辑,此处实为反衬真花的娇怯:真花畏惧风雨,而画中墨梅即便以斑驳墨色呈现,亦无惧雨打,与上句形成鲜明对比。

现代译文

墨梅姿容莹润如玉,仿佛曾被麝香浸润,
宛若带着清雅幽香,悄然绽放。
它不像世间真梅那般娇怯易损,
即便墨色斑驳的姿态,也从不畏惧风雨侵袭。

创作背景

杨万里(号诚斋)曾创作题咏欧阳长老墨梅的诗作,袁说友此诗为次其韵的唱和题画诗。欧阳长老是擅画墨梅的僧人,此诗应是诗人观赏其墨梅画作后所作,彼时诗人或在闲居或为官之余,借赏画题诗抒发对清雅坚韧品格的推崇,既赞美了画艺的传神,也暗含个人情志的寄托。

艺术赏析

  1. 次韵唱和的诗体特色:本诗严格遵循杨万里原诗的韵脚创作,属于宋代文人盛行的次韵唱和之作,体现了宋代文人雅集唱和的文化风气。
  2. 通感手法的运用:诗人以“玉容”形容墨梅的视觉美感,又以“麝香”赋予其嗅觉体验,通过通感将静态的画梅转化为兼具视觉与嗅觉的审美意境,让平面的画作拥有了鲜活的生命力。
  3. 对比手法凸显品格:诗人将墨梅与自然界的真花对比,以真花的“怯”反衬墨梅的“不畏风雨”,突出墨梅超脱柔弱、坚韧独立的品格,强化了诗歌的抒情力度。
  4. 托物言志的寄寓:墨梅是古典诗词中常见的高洁意象,本诗借墨梅这一载体,既赞美了欧阳长老画艺的精妙传神,也寄托了诗人自身对清雅风骨、坚韧人格的追求。

常见问题

《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅》的作者和朝代是什么?

《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅》主要写了什么?

本诗为宋代袁说友次杨万里(号诚斋)韵所作的题画诗,咏叹僧人欧阳长老笔下的墨梅画作。诗人以玉喻梅之姿,以香拟梅之韵,通过墨梅与真花的对比,凸显画中墨梅无惧风雨的坚韧品格,借题画寄寓对清雅风骨的推崇。

《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅》的创作背景是什么?

杨万里(号诚斋)曾创作题咏欧阳长老墨梅的诗作,袁说友此诗为次其韵的唱和题画诗。欧阳长老是擅画墨梅的僧人,此诗应是诗人观赏其墨梅画作后所作,彼时诗人或在闲居或为官之余,借赏画题诗抒发对清雅坚韧品格的推崇,既赞美了画艺的传神,也暗含个人情志的寄托。

《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 次韵唱和的诗体特色 :本诗严格遵循杨万里原诗的韵脚创作,属于宋代文人盛行的次韵唱和之作,体现了宋代文人雅集唱和的文化风气。 2. 通感手法的运用 :诗人以“玉容”形容墨梅的视觉美感,又以“麝香”赋予其嗅觉体验,通过通感将静态的画梅转化为兼具视觉与嗅觉的审美意境,让平面的画作拥有了鲜活的生命力。 3. 对比手法凸显品格 :诗人将墨梅与自然界的真花对比,以...