和康叔探梅韵三首

· 袁说友

寻梅著语乐清閒,已觉孤山气象还。
未办轻舟行百里,也须踏脚法华山。

简要说明

这首七言绝句为唱和友人康叔的探梅之作,诗人以赏梅为切入点,抒发了虽无法远赴孤山赏梅,仍乐于就近踏访、自得其乐的清雅闲适之情,尽显对梅花的喜爱与随性自适的生活态度。

逐句注释

寻梅著语乐清閒
注释:寻梅,寻访观赏梅花;著语,提笔作诗;清閒(同“清闲”),闲适淡然的心境。此句意为为寻访梅花而作诗,只觉心境清宁自在。

已觉孤山气象还
注释:孤山,位于杭州西湖,北宋隐士林逋隐居植梅于此,以“梅妻鹤子”闻名,此处代指梅花清雅脱俗的风骨与隐逸风雅的氛围;气象,指景物的格调与意境。此句意为即便未曾亲往孤山,也仿佛感受到了孤山梅花的清雅气韵。

未办轻舟行百里
注释:未办,无力筹备、难以做到;轻舟行百里,指乘舟远行百里前往孤山赏梅。此句意为没法驾轻舟奔赴百里之外的孤山。

也须踏脚法华山
注释:踏脚,落脚、前往;法华山,为诗人所在地附近可供赏梅的山景(一说为杭州周边赏梅胜地),与“孤山”形成远近对比。此句意为即便不能远游,也定要就近踏访法华山赏梅。

现代译文

为寻梅提笔赋诗,只觉心境清宁悠闲,
虽未亲赴孤山,却已沾染了梅的清雅气韵。
不必勉强驾轻舟奔赴百里之外,
我也定要抬脚去往法华山,就近赏梅抒怀。

创作背景

袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,官至参知政事,雅好诗文,尤爱咏梅。此诗为唱和友人康叔的探梅原作,依其原韵创作。此时诗人或因公务羁身,无法远赴杭州孤山赏梅,但仍保有赏梅雅兴,借和诗抒发了随性自适、乐于就近赏梅的闲适情怀,体现了南宋文人赏梅咏梅的雅致风尚。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作是标准的七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚“闲、还、山”均属平水韵下平十五删,读来音韵和谐流畅,极具音乐美感。
  2. 用典含蓄雅致:以“孤山”代指梅的清雅风骨与隐逸意趣,借林逋“梅妻鹤子”的典故暗合赏梅的雅人深致,不着痕迹地提升了诗作的文化内涵,将赏梅的情怀与隐逸志趣融为一体。
  3. 章法层层递进:首句点出赏梅赋诗的闲适心境,次句遥想孤山梅韵,三句转折言明无法远游的遗憾,末句以“也须”一转,写出就近赏梅的自得,情感从向往到释然,连贯自然,尽显淡然自适的心态。
  4. 语言质朴自然:全诗无生僻典故,用词平易浅白,却将爱梅之心与闲适之趣表达得淋漓尽致,于质朴中见雅致,符合南宋文人咏梅诗清新自然的风格特色。

常见问题

《和康叔探梅韵三首》的作者和朝代是什么?

《和康叔探梅韵三首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和康叔探梅韵三首》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和友人康叔的探梅之作,诗人以赏梅为切入点,抒发了虽无法远赴孤山赏梅,仍乐于就近踏访、自得其乐的清雅闲适之情,尽显对梅花的喜爱与随性自适的生活态度。

《和康叔探梅韵三首》的创作背景是什么?

袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,官至参知政事,雅好诗文,尤爱咏梅。此诗为唱和友人康叔的探梅原作,依其原韵创作。此时诗人或因公务羁身,无法远赴杭州孤山赏梅,但仍保有赏梅雅兴,借和诗抒发了随性自适、乐于就近赏梅的闲适情怀,体现了南宋文人赏梅咏梅的雅致风尚。

《和康叔探梅韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作是标准的七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚“闲、还、山”均属平水韵下平十五删,读来音韵和谐流畅,极具音乐美感。 2. 用典含蓄雅致 :以“孤山”代指梅的清雅风骨与隐逸意趣,借林逋“梅妻鹤子”的典故暗合赏梅的雅人深致,不着痕迹地提升了诗作的文化内涵,将赏梅的情怀与隐逸志趣融为一体。 3. 章法层层递进 :首句点出赏梅赋诗的闲适心...