和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首

· 袁说友

目断山前浮玉,春回雪里宜城。
得意扁舟乘兴,归来好语增明。

简要说明

这首六言和韵诗紧扣“泛舟南溪遇雪”的主题,以雪后溪山景致为底色,融入春日将至的暖意,记录了与友人乘兴游赏、尽兴而归的雅事,抒发了文人闲适快意的心境。

逐句注释

  1. 目断山前浮玉:目断,极目远望直至视线尽头;浮玉,喻指积雪覆盖的山峦如漂浮的白玉,点明雪景的澄澈清丽。
  2. 春回雪里宜城:春回,春意初临、回暖将至;宜城,此处指溪畔城郭在雪色掩映下显得清丽宜人,暗合雪景宜赏的意趣。
  3. 得意扁舟乘兴:得意,快意自得;扁舟,小船;乘兴,化用东晋王子猷雪夜访戴“乘兴而行,兴尽而返”的典故,点明游赏随性适意的状态。
  4. 归来好语增明:好语,指游赏途中所见的佳景、与友人畅谈的快意言辞;增明,为景致与心境更添明朗意趣,收束全诗的愉悦氛围。

现代译文

极目远眺,山前积雪如白玉轻浮;
雪里春意暗转,溪畔城郭清丽宜人。
乘着兴致驾起一叶扁舟,恣意游赏;
归来时满襟快意的话语,更添几分明朗意趣。

创作背景

此诗为南宋诗人袁说友依程泰之原诗韵脚所作的三首和章之一。程泰之是南宋学者、官员,官至显谟阁学士,与袁说友多有诗文唱和。诗作缘起于二人同游南溪遇雪的雅游经历,诗人以和韵之笔记录此次闲游,抒发文人雅士的日常逸兴。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗为六言绝句,句式规整,一二句形成工稳对仗:“目断”对“春回”,“山前”对“雪里”,“浮玉”对“宜城”,平仄协调,兼具韵律美与对仗之趣。
  2. 用典与抒情:“乘兴”化用王子猷雪夜访戴的典故,不着痕迹地将文人随性适意的精神追求融入写景,使游赏之乐兼具文化底蕴与自然意趣。
  3. 意境营造:前两句以“浮玉”喻雪中山峦,以“春回”暗点冬去春来的时令,将雪色清寒与春日暖意相融,勾勒出雪后溪山的澄澈雅致;后两句由景及事,从泛舟之兴到归时快意,层次清晰,将个人游赏的愉悦与自然景致融为一体,意境闲适空灵。
  4. 和韵特色:作为和韵之作,全诗紧扣“遇雪泛舟”的核心场景,未脱离原诗主题,却以简练笔墨写出独到的游赏心境,体现了宋代文人唱和诗的雅致意趣。

常见问题

《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首》的作者和朝代是什么?

《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首》主要写了什么?

这首六言和韵诗紧扣“泛舟南溪遇雪”的主题,以雪后溪山景致为底色,融入春日将至的暖意,记录了与友人乘兴游赏、尽兴而归的雅事,抒发了文人闲适快意的心境。

《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人袁说友依程泰之原诗韵脚所作的三首和章之一。程泰之是南宋学者、官员,官至显谟阁学士,与袁说友多有诗文唱和。诗作缘起于二人同游南溪遇雪的雅游经历,诗人以和韵之笔记录此次闲游,抒发文人雅士的日常逸兴。

《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗为六言绝句,句式规整,一二句形成工稳对仗:“目断”对“春回”,“山前”对“雪里”,“浮玉”对“宜城”,平仄协调,兼具韵律美与对仗之趣。 2. 用典与抒情 :“乘兴”化用王子猷雪夜访戴的典故,不着痕迹地将文人随性适意的精神追求融入写景,使游赏之乐兼具文化底蕴与自然意趣。 3. 意境营造 :前两句以“浮玉”喻雪中山峦,以“春回”暗点冬去春...