这首诗是袁说友旅居临安时,收到杨万里(号诚斋)寄赠的十二首诗作后所作,既答谢友人赠诗之谊,又抒发羁旅在外的孤寂愁思,核心表达了唯有诗作能慰藉客居情怀的心境,凸显与诚斋的知己情谊。
临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首
犹得十篇慰旅思,坐吟行咏只相随。
岂无一个閒宾客,便有谁来得似诗。
岂无一个閒宾客,便有谁来得似诗。
简要说明
逐句注释
- 犹得十篇慰旅思:犹得,尚且能够得到;十篇,此处以约数指代诚斋寄来的十二首诗作;旅思,羁旅在外的愁思与情怀。
- 坐吟行咏只相随:坐吟,静坐时吟咏;行咏,行路时也在吟诵;只相随,(这些诗作)始终与自己相伴不离。
- 岂无一个閒宾客:岂无,难道没有;閒宾客,闲暇时往来的宾客(“閒”为“闲”的异体字)。
- 便有谁来得似诗:便有,纵使有;谁得似诗,哪有谁能比得上这些诗作带给我的慰藉与相知之感。
现代译文
尚且能收到十篇佳作,慰藉我羁旅的悠悠愁思。
无论静坐还是行途,吟咏它们始终与我相随。
难道身边没有闲雅的宾客?
可纵有宾客,又有谁能比得上这些诗篇呢?
创作背景
袁说友为南宋孝宗至宁宗朝官员、诗人,与杨万里(诚斋)同属南宋文坛,二人常有唱和往来。此诗为组诗《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》中的一篇,作于诗人旅居南宋都城临安期间。当时南宋偏安江南,士人客居都城时常生羁旅孤寂之感,诗人在客舍中得友人寄赠诗作,顿觉愁思得慰,遂作此诗以答谢并抒怀。
艺术赏析
- 情感脉络清晰:首联直接点题,点明收到赠诗慰藉旅愁的核心事件;颔联以“坐吟行咏”的细节,具象化诗人对赠诗的珍视,凸显诗作相伴左右的日常。后两句以反问转折,先以“岂无闲宾客”宕开一笔,再以“谁得似诗”收束,通过“闲宾客”与“诗”的对比,反衬出赠诗在羁旅中的独特价值——不仅是文学作品,更是知己之情的精神寄托。
- 语言平易自然:全诗无晦涩典故,以浅白直白的语言抒发真情,格调温润平易,符合南宋文人唱和诗的典型风格,将客居的孤寂、得诗的欣慰、对友人的感念融为一体,真挚动人。
- 格律合规:此作为七言绝句,平仄协调(首句平起入韵式),押韵自然,节奏舒缓,契合抒情的细腻基调。
常见问题
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》的作者和朝代是什么?
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》主要写了什么?
这首诗是袁说友旅居临安时,收到杨万里(号诚斋)寄赠的十二首诗作后所作,既答谢友人赠诗之谊,又抒发羁旅在外的孤寂愁思,核心表达了唯有诗作能慰藉客居情怀的心境,凸显与诚斋的知己情谊。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》的创作背景是什么?
袁说友为南宋孝宗至宁宗朝官员、诗人,与杨万里(诚斋)同属南宋文坛,二人常有唱和往来。此诗为组诗《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》中的一篇,作于诗人旅居南宋都城临安期间。当时南宋偏安江南,士人客居都城时常生羁旅孤寂之感,诗人在客舍中得友人寄赠诗作,顿觉愁思得慰,遂作此诗以答谢并抒怀。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰 :首联直接点题,点明收到赠诗慰藉旅愁的核心事件;颔联以“坐吟行咏”的细节,具象化诗人对赠诗的珍视,凸显诗作相伴左右的日常。后两句以反问转折,先以“岂无闲宾客”宕开一笔,再以“谁得似诗”收束,通过“闲宾客”与“诗”的对比,反衬出赠诗在羁旅中的独特价值——不仅是文学作品,更是知己之情的精神寄托。 2. 语言平易自然 :全诗无晦涩典故,以浅白直...