三吴漫游集唐 其九

· 方凤

愁看直北是长安,云树深深碧殿寒。
心折此时无一寸,梦魂不到关山难。

简要说明

这首诗表达了诗人对长安的愁思与牵挂。通过描绘望向长安方向的愁绪、云树环绕下宫殿的寒意,以及内心的痛苦和梦魂难至的无奈,抒发了深沉的情感,或蕴含着对家国、对往昔的复杂情感。

逐句注释

  • “愁看直北是长安”:
    • 字词:“愁看”,忧愁地眺望;“直北”,正北方,长安在当时很多人所处位置的北方;“长安”,在古代常为都城,此处可能象征着繁华、政治中心或往昔的辉煌。
    • 句意:忧愁地眺望正北方,那里就是长安。
  • “云树深深碧殿寒”:
    • 字词:“云树”,云和树,营造出一种朦胧的氛围;“深深”,形容云树茂密幽深;“碧殿”,绿色琉璃瓦的宫殿,代表华丽的建筑;“寒”,既指实际的寒冷,也可象征冷落、凄凉。
    • 句意:云树茂密幽深,华丽的宫殿透着寒意。
  • “心折此时无一寸”:
    • 字词:“心折”,心碎、极度伤心;“无一寸”,极言伤心到了极点,心仿佛都不存在了。
    • 句意:此时伤心到了极点,心仿佛都破碎得不复存在。
  • “梦魂不到关山难”:
    • 字词:“梦魂”,指梦中的魂魄;“关山”,关隘和山脉,代表路途艰险;“难”,艰难。
    • 句意:即使在梦中,魂魄也难以越过艰难的关隘和山脉到达想去的地方。

现代译文

忧愁地眺望正北方,那是长安的方向,
云树茂密幽深,华丽的宫殿透着寒意。
此时伤心到了极点,心仿佛都破碎消失,
即使在梦中,魂魄也难以越过艰难的关隘和山脉。

创作背景

方凤生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡不安。这首诗是其《三吴漫游集唐》中的一首,集唐是指集合唐人诗句而成诗。诗人可能借这些唐人诗句来抒发自己在朝代更迭后的复杂情感,对故国的思念、对往昔繁华的追忆以及对现实的无奈等。“长安”在诗中或许象征着曾经的宋朝都城临安(今杭州),也可能是对理想中繁华、安定社会的一种寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“云树深深碧殿寒”通过描绘云树环绕下宫殿的寒冷之景,抒发了内心的凄凉与哀愁,将情感融入到景物之中。
    • 直抒胸臆:“心折此时无一寸”直接表达出内心极度的痛苦和伤心,让读者能深刻感受到诗人的情感。
    • 虚实结合:“愁看直北是长安”是实写眼前眺望长安方向的情景,“梦魂不到关山难”则是虚写梦中魂魄难以到达,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,借用唐人诗句组合在一起却十分自然流畅,用“愁看”“寒”“心折”等词精准地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁、无奈的意境。云树环绕的宫殿透着寒意,诗人伤心欲绝且梦魂难至,给人一种遥远、孤寂、失落的感觉,让读者能深切体会到诗人在特殊历史时期的复杂心境。

常见问题

《三吴漫游集唐 其九》的作者和朝代是什么?

《三吴漫游集唐 其九》的作者是方凤,页面按宋作品展示。

《三吴漫游集唐 其九》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对长安的愁思与牵挂。通过描绘望向长安方向的愁绪、云树环绕下宫殿的寒意,以及内心的痛苦和梦魂难至的无奈,抒发了深沉的情感,或蕴含着对家国、对往昔的复杂情感。

《三吴漫游集唐 其九》的创作背景是什么?

方凤生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡不安。这首诗是其《三吴漫游集唐》中的一首,集唐是指集合唐人诗句而成诗。诗人可能借这些唐人诗句来抒发自己在朝代更迭后的复杂情感,对故国的思念、对往昔繁华的追忆以及对现实的无奈等。“长安”在诗中或许象征着曾经的宋朝都城临安(今杭州),也可能是对理想中繁华、安定社会的一种寄托。

《三吴漫游集唐 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“云树深深碧殿寒”通过描绘云树环绕下宫殿的寒冷之景,抒发了内心的凄凉与哀愁,将情感融入到景物之中。 直抒胸臆 :“心折此时无一寸”直接表达出内心极度的痛苦和伤心,让读者能深刻感受到诗人的情感。 虚实结合 :“愁看直北是长安”是实写眼前眺望长安方向的情景,“梦魂不到关山难”则是虚写梦中魂魄难以到达,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特...