郑惠叔阁学守建宁三首

· 袁说友

公乎斯文宗,学者仰泰北。
而我幸姻娅,心切迹每梏。
龙门甫登进,已动骊驹曲。
江湖摇归心,我亦慕高躅。
更愁帆风船,无路送双目。

简要说明

这是一首赠别诗,诗人先盛赞友人郑惠叔的文坛地位与德望,随后叙写二人的姻亲情谊,抒发自身仕途受缚的困顿,再流露归隐向往与对友人行迹的钦慕,最后以无法亲送友人的惆怅作结,整体情感真挚,兼具敬友、自况与惜别三重内涵。

逐句注释

  1. 公乎斯文宗,学者仰泰北
    • 公:对友人郑惠叔的尊称。
    • 斯文宗:指文坛宗师、斯文教化的领袖。
    • 泰北:即泰山北斗,比喻德高望重、为众人敬仰的杰出人物。
    • 句意:您是文坛的一代宗师,天下学者都如仰望泰山北斗般敬慕您。
  2. 而我幸姻娅,心切迹每梏
    • 姻娅:指两家有婚姻关系的亲戚。
    • 心切:彼此心意相投、情谊深厚。
    • 迹每梏:行事常受世俗牵绊,身不由己。
    • 句意:我有幸与您结为姻亲,情谊相投,却常常被政务俗务束缚,不得自由。
  3. 龙门甫登进,已动骊驹曲
    • 龙门:此处比喻仕途门径或名人聚集之处。
    • 甫:刚刚、方才。
    • 登进:仕途有所晋升、获得进益。
    • 骊驹曲:古代送别乐曲,典出《诗经·小雅·骊驹》,后成为告别曲的代称。
    • 句意:我刚在仕途上有所进展,却已响起为您送行的骊驹之歌。
  4. 江湖摇归心,我亦慕高躅
    • 江湖:指退隐闲居的山野之地。
    • 摇归心:催动了归隐田园的心意。
    • 高躅:指高尚的品行与高洁的行迹,此处代指郑惠叔的风范。
    • 句意:江湖烟波牵动了我的归隐之心,我也深深向往您的高洁品行。
  5. 更愁帆风船,无路送双目
    • 帆风船:指友人乘船赴任建宁。
    • 无路送双目:意为无法亲自目送友人远去,只能遥遥凝望,抒发离别怅惘。
    • 句意:更让我惆怅的是,您将乘船远去,我却无法亲送,只能凭栏眺望寄托思念。

现代译文

您是文坛一代宗师,
天下学人皆如仰泰山北斗般敬慕。
我幸与您结为姻亲,心意相投,
却常被俗务牵绊,身不由己。
刚在仕途稍有进益,
便已听闻为您送行的骊驹之歌。
江湖烟波催我生出归隐之心,
我也深深向往您的高洁行迹。
最是惆怅,您将乘船远去,
我却无法亲送,只能遥遥凝望。

创作背景

袁说友为南宋孝宗至宁宗时期官员,官至参知政事;郑惠叔名郑侨,字惠叔,南宋名臣,二人有姻亲关系。这首诗当为郑侨赴任建宁知府时,袁说友所作的赠别诗。此时袁说友自身刚在仕途有所提升,却已生归隐之意,加之与友人情谊深厚,故而写下此诗,学界关于具体创作年份尚有争议,主流观点认为作于南宋宁宗时期。

艺术赏析

  1. 情感脉络清晰,层层递进:全诗以赠别为核心,先颂友人才德,再叙知己情谊与自身困境,继而言归隐之志与钦慕之情,最后以送别怅惘作结,情感流转自然,层次分明。
  2. 用典典雅自然:诗中“泰山北斗”“骊驹曲”“高躅”等典故,均贴合情境,既丰富了文化内涵,又无堆砌之弊,尽显典雅韵味。
  3. 语言质朴情深:全诗无刻意雕琢之辞,以平实的语言将亲友情谊、仕途困顿与归隐向往等复杂心境表达得淋漓尽致,兼具雅俗共赏的特点。
  4. 体裁适配得当:此诗为五言古诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,节奏舒缓从容,契合赠别诗从容抒怀的意境,与全诗沉郁清雅的基调相匹配。

常见问题

《郑惠叔阁学守建宁三首》的作者和朝代是什么?

《郑惠叔阁学守建宁三首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《郑惠叔阁学守建宁三首》主要写了什么?

这是一首赠别诗,诗人先盛赞友人郑惠叔的文坛地位与德望,随后叙写二人的姻亲情谊,抒发自身仕途受缚的困顿,再流露归隐向往与对友人行迹的钦慕,最后以无法亲送友人的惆怅作结,整体情感真挚,兼具敬友、自况与惜别三重内涵。

《郑惠叔阁学守建宁三首》的创作背景是什么?

袁说友为南宋孝宗至宁宗时期官员,官至参知政事;郑惠叔名郑侨,字惠叔,南宋名臣,二人有姻亲关系。这首诗当为郑侨赴任建宁知府时,袁说友所作的赠别诗。此时袁说友自身刚在仕途有所提升,却已生归隐之意,加之与友人情谊深厚,故而写下此诗,学界关于具体创作年份尚有争议,主流观点认为作于南宋宁宗时期。

《郑惠叔阁学守建宁三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感脉络清晰,层层递进 :全诗以赠别为核心,先颂友人才德,再叙知己情谊与自身困境,继而言归隐之志与钦慕之情,最后以送别怅惘作结,情感流转自然,层次分明。 2. 用典典雅自然 :诗中“泰山北斗”“骊驹曲”“高躅”等典故,均贴合情境,既丰富了文化内涵,又无堆砌之弊,尽显典雅韵味。 3. 语言质朴情深 :全诗无刻意雕琢之辞,以平实的语言将亲友情谊、仕途困顿与...