和子长见招韵四首

· 袁说友

青林绿幄春归后,翠岫苍崖雨过初。
作意寻幽还得笑,随宜供客莫求余。

简要说明

本诗为唱和之作,描绘了春末雨后山林的清幽景致,借寻幽宴客的日常雅事,抒发了随性适意、不贪求多余的旷达心境,尽显南宋文人闲雅的生活意趣。

逐句注释

  1. 青林绿幄春归后:青林,青葱茂密的树林;绿幄,绿色的帐幕,比喻林木浓荫如帐。春归后,指春天将尽之时。
  2. 翠岫苍崖雨过初:翠岫,青翠的山峦;苍崖,苍青色的山崖。雨过初,刚下过雨之后。
  3. 作意寻幽还得笑:作意,特意、有意;寻幽,寻访清幽胜景。还得笑,寻访途中得以开怀欢笑,暗含赏景的快意。
  4. 随宜供客莫求余:随宜,顺应情势、适宜即可;供客,招待宾客。莫求余,不必贪求多余之物,此处指待客不必刻意铺张,随性自在即可。

现代译文

春暮时节,青葱树林如翠绿帐幔铺展,
雨后初晴,青翠峰峦映着苍色山崖。
特意寻访幽胜景致,处处都能开怀欢笑,
待客只需随分合宜,不必贪求多余浮华。

创作背景

袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,工于诗文。此诗是其与友人刘子长(字子长)的唱和组诗之一:刘子长先有招饮或邀约同游之诗,袁说友依原诗韵脚和作此四首。目前暂无确切纪年可考,从诗中闲雅的景致与心境来看,当为诗人仕宦之余或闲居之时,与友人雅集抒怀的作品。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为七言绝句,严格遵循近体诗格律:首句“青林绿幄春归后”为仄起仄收(平平仄仄平平仄),次句“翠岫苍崖雨过初”为平起平收(仄仄平平仄仄平),对仗工整,“青林绿幄”对“翠岫苍崖”,“春归后”对“雨过初”,意象对应,声律和谐。三四句亦形成宽对,“作意寻幽”对“随宜供客”,“还得笑”对“莫求余”,句式圆融。
  2. 意象清幽:以“青林”“绿幄”“翠岫”“苍崖”等浓淡相宜的景物,搭配“雨过初”的清新背景,营造出静谧明快的春日雨后氛围,将自然景致的清幽之美具象化。
  3. 情志合一:前两句写景铺陈氛围,后两句抒情点明心境,将寻幽的快意与随性待客的旷达融为一体,既贴合友人招邀的雅集情境,也传递出宋人崇尚的“随遇而安、不逐外物”的人生态度,言简意赅而意蕴悠长。

常见问题

《和子长见招韵四首》的作者和朝代是什么?

《和子长见招韵四首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和子长见招韵四首》主要写了什么?

本诗为唱和之作,描绘了春末雨后山林的清幽景致,借寻幽宴客的日常雅事,抒发了随性适意、不贪求多余的旷达心境,尽显南宋文人闲雅的生活意趣。

《和子长见招韵四首》的创作背景是什么?

袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,工于诗文。此诗是其与友人刘子长(字子长)的唱和组诗之一:刘子长先有招饮或邀约同游之诗,袁说友依原诗韵脚和作此四首。目前暂无确切纪年可考,从诗中闲雅的景致与心境来看,当为诗人仕宦之余或闲居之时,与友人雅集抒怀的作品。

《和子长见招韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为七言绝句,严格遵循近体诗格律:首句“青林绿幄春归后”为仄起仄收(平平仄仄平平仄),次句“翠岫苍崖雨过初”为平起平收(仄仄平平仄仄平),对仗工整,“青林绿幄”对“翠岫苍崖”,“春归后”对“雨过初”,意象对应,声律和谐。三四句亦形成宽对,“作意寻幽”对“随宜供客”,“还得笑”对“莫求余”,句式圆融。 2. 意象清幽 :以“青林”“绿幄”“...