三吴漫游集唐 其八

· 方凤

边风萧飒动江城,独上高楼故国情。
碛里征人三十万,空教弟子学长生。

简要说明

这首诗表达了诗人在边地城楼之上,由边地萧飒之景引发的对故国的思念之情,同时借征人之事增添了一种感慨与凄凉的意味。

逐句注释

  • “边风萧飒动江城”:
    • 字词:“萧飒”,形容风声或草木摇落声;“江城”,临江的城市。
    • 句意:边疆的风声萧瑟,吹动着临江的城市。
  • “独上高楼故国情”:
    • 字词:“故国”,指历史悠久的国家,也可指故乡。
    • 句意:独自登上高楼,心中涌起对故国的情思。
  • “碛里征人三十万”:
    • 字词:“碛”,沙漠;“征人”,出征的战士。
    • 句意:沙漠里有三十万出征的战士。
  • “空教弟子学长生”:
    • 字词:“空教”,白白地让;“学长生”,学习长生之术。
    • 句意:白白地让弟子去学习长生之术。

现代译文

边疆的风声萧瑟,吹动着临江的城市,
我独自登上高楼,涌起对故国的情思。
沙漠里有三十万出征的战士,
却白白地让弟子去学习长生之术。

创作背景

方凤生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终心怀故国。这首《三吴漫游集唐》是他以集句诗的形式创作的。集句诗是将前人的诗句重新组合成诗。此诗创作于他漫游三吴之地时,当时他在边地看到萧瑟的景象,心中的故国之思油然而生,于是通过集句来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法:采用集句的方式,将不同诗人的诗句巧妙组合在一起,创造出新的意境和情感。诗人将边地之景与对故国的情感以及征人之事相融合,借景抒情,托事寄情。
  • 语言特色:诗句虽为集句,但读起来自然流畅,仿佛浑然天成。每一句都保留了原诗的韵味,却又在新的组合中有了新的意义。
  • 意境营造:开篇描绘了边风萧飒的江城之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。接着“独上高楼”进一步强化了诗人的孤独感和对故国的思念。“碛里征人三十万”则增添了一种宏大而又悲壮的感觉,最后“空教弟子学长生”又有一种无奈和感慨的意味,整首诗营造出一种深沉的、充满故国之思与历史沧桑感的意境。

常见问题

《三吴漫游集唐 其八》的作者和朝代是什么?

《三吴漫游集唐 其八》的作者是方凤,页面按宋作品展示。

《三吴漫游集唐 其八》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在边地城楼之上,由边地萧飒之景引发的对故国的思念之情,同时借征人之事增添了一种感慨与凄凉的意味。

《三吴漫游集唐 其八》的创作背景是什么?

方凤生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终心怀故国。这首《三吴漫游集唐》是他以集句诗的形式创作的。集句诗是将前人的诗句重新组合成诗。此诗创作于他漫游三吴之地时,当时他在边地看到萧瑟的景象,心中的故国之思油然而生,于是通过集句来抒发自己的情感。

《三吴漫游集唐 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用集句的方式,将不同诗人的诗句巧妙组合在一起,创造出新的意境和情感。诗人将边地之景与对故国的情感以及征人之事相融合,借景抒情,托事寄情。 语言特色 :诗句虽为集句,但读起来自然流畅,仿佛浑然天成。每一句都保留了原诗的韵味,却又在新的组合中有了新的意义。 意境营造 :开篇描绘了边风萧飒的江城之景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。接着“独上高楼”进一步...