常熟敲冰行舟三首

· 袁说友

岸头猛作敲冰势,船下俄闻戛玉声。
寸进未应容退尺,要于此地卜平生。

简要说明

这首七言绝句描绘了常熟河道敲冰行舟的实景,以行船遇阻需奋勇前进的场景,抒发了诗人迎难而上、不肯退缩的人生态度,将日常行舟小事升华为对平生立身之道的思考。

逐句注释

  1. 岸头猛作敲冰势:岸头,岸边;猛作,猛然兴起、大力开展;敲冰势,敲冰破冰的声势。此句写岸边众人破冰开道的情景。
  2. 船下俄闻戛玉声:俄闻,忽然听到;戛玉声,敲击玉石发出的清脆声响,此处比喻船行破冰时发出的清越声响。
  3. 寸进未应容退尺:寸进,极微小的前进;未应,不应、不该;容退尺,容许后退一尺。此句意为哪怕只前进一寸,也绝不能容许退后半步。
  4. 要于此地卜平生:此地,此时行船的境遇;卜平生,以当下的行止衡量、决定平生的志向与操守,即通过眼前的选择窥见人生的立身态度。

现代译文

岸边猛起敲冰开道的声势,船下忽闻击玉般的脆响。
寸寸向前也绝不容退后半尺,
便要以这行舟的境遇,勘透平生的立身方向。

创作背景

袁说友为南宋孝宗、光宗时期官员,一生多地宦游。常熟地处江南水乡,冬季河道易结冰阻碍行船,此诗应为诗人某次途经常熟时,遇河道结冰需敲冰行舟,目睹或参与破冰行船的过程,由行船需勇往直前的实际体验,生发对人生进取的感悟。该诗具体创作年份未详,属于其宦游途中的即兴感怀之作,学界对此创作背景的解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 对仗工整,视听结合:前两句“岸头”对“船下”、“猛作”对“俄闻”、“敲冰势”对“戛玉声”,以工稳的对偶描绘出敲冰行舟的场景;“戛玉声”以喻体写出破冰声音的清越,兼具画面感与听觉美感。
  2. 以小见大,理趣自然:后两句由行船“寸进不退”的实际情况,引申出人生需迎难而上、不肯退缩的哲理,将日常行舟的细节升华为对平生行止的思考,无生硬说教之感,融理于景。
  3. 格律严谨,贴合七绝体式:全诗为七言绝句,平仄合律,以平水韵八庚部的“声”“生”押韵,格律规整,符合近体诗的创作规范。
  4. 语言质朴意蕴悠长:全诗无晦涩典故,以平实的语言记录行舟实景,却将个人心志融入其中,体现了宋诗“以理入诗”的特色,同时保有清新自然的意境。

常见问题

《常熟敲冰行舟三首》的作者和朝代是什么?

《常熟敲冰行舟三首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《常熟敲冰行舟三首》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了常熟河道敲冰行舟的实景,以行船遇阻需奋勇前进的场景,抒发了诗人迎难而上、不肯退缩的人生态度,将日常行舟小事升华为对平生立身之道的思考。

《常熟敲冰行舟三首》的创作背景是什么?

袁说友为南宋孝宗、光宗时期官员,一生多地宦游。常熟地处江南水乡,冬季河道易结冰阻碍行船,此诗应为诗人某次途经常熟时,遇河道结冰需敲冰行舟,目睹或参与破冰行船的过程,由行船需勇往直前的实际体验,生发对人生进取的感悟。该诗具体创作年份未详,属于其宦游途中的即兴感怀之作,学界对此创作背景的解读无较大争议。

《常熟敲冰行舟三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,视听结合 :前两句“岸头”对“船下”、“猛作”对“俄闻”、“敲冰势”对“戛玉声”,以工稳的对偶描绘出敲冰行舟的场景;“戛玉声”以喻体写出破冰声音的清越,兼具画面感与听觉美感。 2. 以小见大,理趣自然 :后两句由行船“寸进不退”的实际情况,引申出人生需迎难而上、不肯退缩的哲理,将日常行舟的细节升华为对平生行止的思考,无生硬说教之感,融理于景。...